Você sabia que o espanhol é falado por mais de 43 milhões de pessoas em casa em toda a América? Isso representa cerca de 14% da nossa população, tornando o espanhol o idioma não inglês mais comum no país (Censo dos EUA, 2023). E não é apenas em casa - cerca de 8 milhões de estudantes estão estudando espanhol em nossas escolas e universidades.
O local de trabalho conta uma história semelhante. E na força de trabalho, a demanda por funcionários bilíngues - especialmente falantes de espanhol - mais que dobrou na última década.
Mas aqui está o desafio: Falantes de espanhol vêm de contextos incrivelmente diversos.
Um aluno do terceiro ano em um programa de imersão em dois idiomas tem necessidades muito diferentes de um falante nativo que cresceu interagindo com o espanhol em casa. E ambos diferem de um profissional de saúde que precisa do espanhol para se comunicar com os pacientes.
Na Avant, criamos diferentes ferramentas de avaliação e aprendizado em espanhol para essas diversas necessidades. Nossos testes medem as habilidades de Leitura, Escrita, Audição e Fala de maneiras apropriadas para diferentes aprendizes, fornecendo às escolas e empregadores informações práticas que podem usar. E nossas ferramentas de aprendizado podem fornecer suporte antes, durante e depois dos testes.
Por Que Avant Funciona
- Identifique níveis de habilidade – Concentre a instrução onde é mais importante
- Conecte ambientes de aprendizado – Permita transições suaves entre casa, escola e local de trabalho
- Garanta uma avaliação justa – Forneça oportunidades equitativas para todos os alunos demonstrarem suas verdadeiras habilidades linguísticas
- Foco na linguagem do mundo real – Avalie e habilite a comunicação autêntica, não truques para passar em testes ou memorização mecânica
É por isso que a Avant oferece uma variedade de avaliações e oportunidades de aprendizado em espanhol - para que cada aluno, independentemente de sua origem, possa ser apoiado e capacitado em sua jornada de aprendizado de idiomas. Além disso, os professores têm o conhecimento para envolver cada aluno.
Conheça os Testes de Espanhol da Avant
Avant STAMPe
Nossa avaliação apropriada ao desenvolvimento e linguística criada especificamente para alunos do ensino fundamental. STAMPe é usado em imersão de dupla língua e escolas com idades de 12 anos ou menos para demonstrar progresso e informar a instrução ano após ano.
Avant STAMP 4S Espanhol
A avaliação mais completa para aprendizes de espanhol com 13 anos ou mais. STAMP 4S Spanish é usado como uma referência e ferramenta de monitoramento de progresso. Também é recomendado para crédito escolar e colocação em cursos de ensino superior.
Avant STAMP Monolíngue
Avalie com precisão os falantes nativos que chegam, forneça crédito por um idioma de herança, ou estabeleça níveis de proficiência com um teste entregue com as instruções, perguntas e solicitações inteiramente em espanhol.
Teste de Língua de Herança Espanhola Avant (SHL)
Coloca rapidamente e com precisão falantes nativos de espanhol nos cursos apropriados. O Teste Avant SHL destaca os pontos fortes de cada candidato em áreas-chave do idioma acadêmico exclusivas para falantes nativos de espanhol, incluindo vocabulário, gramática, uso de verbos, ortografia, fala e escrita.
Avant STAMP محترف
Para profissionais e empresas que precisam verificar habilidades linguísticas em um ambiente de trabalho. No mundo interconectado de hoje, as empresas estão buscando cada vez mais talentos bilíngues e multilíngues para navegar nos mercados globais.
Avant PLACE
Um teste de nivelamento que ajuda os educadores a determinar o nível correto do curso de espanhol para os alunos que estão chegando.
Avant STAMP Médico
Especificamente projetado para profissionais médicos avaliarem a proficiência em espanhol em ambientes de saúde.
Quando Escolher SHL vs. Monolíngue
Compreender a diferença entre esses dois testes é crucial para atender às suas necessidades de avaliação:
Use STAMP Monolingual quando:
- Os alunos entendem espanhol melhor do que inglês
- Instruções de teste em inglês seriam uma barreira para demonstrar a verdadeira habilidade em espanhol
- O foco está em medir a proficiência em espanhol (não a compreensão em inglês)
- A medição precisa da proficiência é o objetivo principal
Use o Teste SHL quando:
- Você precisa colocar falantes nativos em níveis de curso apropriados
- A avaliação das habilidades acadêmicas em espanhol é necessária para um posicionamento adequado
- O foco está em identificar pontos fortes em vocabulário, gramática e linguagem acadêmica
- O objetivo principal é a colocação em vez da avaliação de proficiência
A melhor maneira de determinar qual teste é apropriado é fazer com que os possíveis candidatos experimentem ambos os testes de amostra e vejam qual formato eles acham mais acessível.
O Poder do STAMP Monolíngue
Avant STAMP Monolingual aborda o conceito crítico de validade de construção - garantindo que estamos medindo a proficiência em espanhol, não a compreensão em inglês. Como explica um especialista da Avant, "A ideia principal é a capacidade de compreender as instruções, para que elas não sejam uma barreira."
O teste Monolíngue em Espanhol foi projetado para estudantes do 7º ano (idade 13) e acima que compreendem instruções escritas em espanhol melhor do que em inglês. Ele inclui instruções, perguntas e solicitações todas na língua alvo, tornando-o ideal para falantes nativos ou de herança com proficiência limitada em inglês.
Esta solução estabelecida oferece várias vantagens principais:
- Projetado para Acessibilidade: Perguntas e solicitações inteiramente em espanhol garantem que as instruções não criem uma barreira para demonstrar proficiência.
- Alinhado aos Padrões de Proficiência: Utiliza textos autênticos e áudio de fontes do mundo real
- Avaliação Adaptativa ao Computador: Ajusta a dificuldade para permitir que os candidatos alcancem seu maior potencial
Ajudando Falantes Herdados a Terem Sucesso com o SHL
O teste Avant SHL mede o vocabulário, a gramática, o uso de verbos, a ortografia e a proficiência em falar e escrever em espanhol apropriado para a ampla gama de espanhol falado nos EUA. Um aprendiz de herança pode falar a língua facilmente, mas falta vocabulário acadêmico e estruturas formais de linguagem.
A SHL oferece vantagens únicas:
- Teste Adaptativo de Três Estágios: Permite que os aprendizes de nível inferior sejam colocados rapidamente
- Rápido e Acessível Resultados: Resultados imediatos para habilidades objetivas
- Coloque com Confiança: Níveis de colocação sugeridos com base nos resultados de cada aluno
Espanhol no Ambiente de Trabalho
Para empresas, confiar em avaliações subjetivas para avaliar a proficiência em espanhol dos candidatos pode levar a erros de contratação custosos. Avaliações subjetivas muitas vezes sofrem de padrões inconsistentes, preconceitos inconscientes e escopo limitado.
Avant STAMP Pro elimina essas armadilhas ao fornecer uma avaliação padronizada e objetiva das habilidades de um candidato em espanhol, medindo sua capacidade de entender espanhol falado e escrito, usar espanhol em vários contextos e se expressar naturalmente em conversação.
Por que a Avaliação Direcionada Faz a Diferença
Usar testes projetados para grupos específicos de aprendizes de espanhol ajuda de muitas maneiras:
- Obtenha o Quadro Completo: Capture o que os alunos podem fazer com o idioma em contextos reais
- Ensine o Que Importa: Foque nas habilidades que os alunos mais precisam
- Avaliação Justa para Todos: Remova as barreiras linguísticas para que os alunos possam mostrar suas verdadeiras habilidades em espanhol
- Uso Inteligente de Recursos: Tome decisões melhores sobre contratação, treinamento e design de programas
- Comprove o Sucesso do Programa: Mostre aos stakeholders que o seu programa de idiomas está funcionando
Além da Avaliação: Dos Dados ao Desenvolvimento
O compromisso da Avant não termina com avaliações de idioma de alta qualidade. Entendemos que o que vem depois do teste é tão importante quanto o próprio teste. É por isso que oferecemos Avant MORE Aprendizado e inovações como Mira Coach+ — para que os educadores possam usar os dados da avaliação não apenas para medir, mas para aumentar significativamente a proficiência linguística de seus alunos.
Tornando Dados de Avaliação Acionáveis com Avant MORE Learning
Avant MORE Aprendizado oferece aos educadores o suporte, estratégias e aprendizado profissional necessários para aproveitar ao máximo os dados de avaliação de espanhol. Seja você trabalhando com alunos de imersão em dois idiomas, falantes nativos ou aprendizes de espanhol em ambientes de ensino médio ou superior, a Avant MORE Learning fornece:
- Oficinas de Interpretação de Dados Direcionados para entender os resultados de STAMP 4S, SHL, Monolíngue e STAMPe
- Sessões de Estratégia Instrucional para alinhar práticas em sala de aula com o desempenho real dos alunos nas tarefas de Leitura, Escrita, Audição e Fala
- Suporte para Diferenciação em diferentes níveis de proficiência, ajudando professores a adaptar o ensino para aprendizes de nível Iniciante, Intermediário ou Avançado
- Orientação para Desenvolvimento de Programas, utilizando dados agregados para identificar lacunas, acompanhar o progresso e construir um programa de idiomas mais equitativo e eficaz
Esses serviços permitem que professores e líderes escolares vão além dos relatórios de pontuação - para traduzir dados em próximas ações práticas para instrução, apoio ao aluno e defesa do programa.
Um Campo de Treinamento Entre Avaliações: Mira Coach+
Para apoiar o crescimento contínuo entre as janelas de avaliação, o Mira Coach+ oferece uma poderosa nova ferramenta para aprendizes de espanhol e inglês. Projetado para aprendizes de nível Novato-Alto a Avançado-Intermediário (CEFR A1–B2), o Coach+ atua como um parceiro de idioma personalizado que apoia o desenvolvimento de habilidades e a prática estruturada de fala, mesmo quando o tempo de aula é limitado.
Coach+ é ideal para:
- Aprendizes de espanhol que precisam de prática oral alinhada às tarefas do STAMP
- Falantes nativos fortalecendo habilidades de comunicação formal
- Aprendizes de inglês de origem hispânica se preparando para as demandas da linguagem acadêmica
- Salas de aula e professores com alunos de habilidades mistas que precisam de mais oportunidades de prática personalizada
Principais características do Coach+:
- Progressive Curriculum: Conversations grow with learners’ skills and align with both US and CEFR proficiency levels.
- Prática de Fala Segura e Estruturada: "Para-choques" integrados mantêm os aprendizes focados na tarefa e dentro dos limites aceitáveis da linguagem.
- Escolha Integrada do Aluno: Tópicos envolventes e relevantes impulsionam a motivação e o uso autêntico da linguagem.
- Painel de Dados em Tempo Real: Ajuda os professores a monitorar como o uso da língua evolui, não apenas o que os alunos dizem.
- Suporte em Inglês e Espanhol: Coach+ atende tanto aprendizes de espanhol quanto falantes de espanhol que estão aprendendo inglês.
Usado entre avaliações, o Coach+ mantém os alunos progredindo, de modo que, quando eles fazem o teste novamente, seu crescimento é mensurável - e significativo. Combine o Coach+ com a avaliação, e os alunos têm prática oral consistente, os professores ganham visibilidade sobre o progresso, e a instrução se torna mais personalizada.
Do Crescimento ao Reconhecimento
Ao combinar avaliação direcionada, desenvolvimento contínuo de habilidades através do Coach+, e instrução baseada em dados via Avant MORE Learning, os educadores podem guiar seus alunos para altos níveis de proficiência em espanhol. Essas ferramentas não apenas apoiam metas acadêmicas e profissionais, mas também preparam o terreno para programas de reconhecimento como os Selos Estaduais e Globais de Biliteracia, transformando o progresso em sala de aula em oportunidades tangíveis.
Um Ecossistema Completo para o Seu Programa de Espanhol
Na Avant, acreditamos em oferecer opções que se adequam às suas necessidades específicas. A Avant oferece um ecossistema completo para você e seus alunos, seja eles estudantes do ensino fundamental ou de herança, estudantes de segunda língua ou profissionais em busca de certificação.
Pronto para encontrar os recursos em espanhol certos para o seu programa? Solicite um orçamento ou entre em contato conosco para discutir qual avaliação em espanhol da Avant atende às suas necessidades.
