À propos de Avant STAMP pour la Langue des Signes Américaine (ASL)

Imagen Avanzada con pie de foto

Télécharger le dépliant PDF

Avant STAMP pour ASL est un test de langue des signes américaine sans précédent. Il a été développé pour les apprenants de la langue des signes américaine en tant que deuxième langue et pour les enfants d'adultes sourds (CODA) en collaboration avec Bridges Oregon. Bridges Oregon est l'une des deux seules organisations qui délivrent l'évaluation nationale de la langue des signes (NSLA) qui utilise l'entrevue de compétence en langue des signes (SLPI) pour évaluer les interprètes de l'ASL.

Pour chaque test acheté et livré, une partie des bénéfices sera versée à Bridges Oregon pour soutenir sa mission.

Cette évaluation a été développée pour être alignée avec la même échelle de compétence et rigueur que tous les autres tests Avant STAMP. La compétence Réceptive est adaptative sur ordinateur et les résultats sont disponibles immédiatement après l'achèvement. La compétence Expressive est notée par des membres de la communauté linguistique ASL qui ont suivi une formation de Certification des Évaluateurs Avant.

Les candidats peuvent être évalués sur la compétence réceptive (la capacité à comprendre l'ASL) ainsi que sur la compétence expressive (la capacité à créer de l'ASL) y compris l'utilisation de la grammaire ASL. Ce test de langue des signes adaptatif sur ordinateur est entièrement réalisé en ligne et ne nécessite pas d'intervieweur en direct; le rendant pratique et abordable!

Fille signant.

Maintenant Disponible pour Crédit Universitaire

Avant STAMP pour ASL a été recommandé pour obtenir des crédits universitaires par le Conseil Américain sur l'Éducation (ACE).

Un crédit peut être accordé lorsqu'un niveau minimum Débutant-Élevé est atteint à la fois en compétences Réceptives et Expressives.

Les recommandations permettent jusqu'à 16 crédits en fonction du niveau atteint.

Vidéo : Avant STAMP approuvé pour crédit universitaire

Avant STAMP pour ASL est un test de compétence pour les apprenants de la langue des signes américaine en deuxième langue et CODA. Il convient aux élèves du lycée et aux étudiants universitaires. Robyn Marcak explique les détails autour de l'approbation de l'évaluation par le Conseil américain de l'éducation (ACE) pour les crédits universitaires.

Avantages

icône des résultats de crédit complet.

Crédit par Examen

Avant STAMP pour ASL aide à la fois les Enfants de Parents Sourds (CODA) et les apprenants de l'ASL en tant que deuxième langue à obtenir des crédits de langues étrangères au lycée ou à l'université pour leurs compétences linguistiques acquises. Augmentez l'accès et l'équité aux cours et programmes de niveau supérieur en proposant le test Avant STAMP pour ASL !

icône de placement.

Placez avec Confiance

En fournissant des données précises sur les niveaux de compétence linguistique réels des candidats, Avant STAMP pour ASL peut aider à placer les étudiants ayant certaines compétences en Langue des Signes Américaine dans les niveaux de classe appropriés.

icône de sécurité.

Sécurité

Nous travaillons continuellement à améliorer nos mesures de protection pour les tests, les données des candidats et l'intégrité de la surveillance. Avant est conforme aux lois actuelles sur la protection des données et aux exigences de sécurité. En savoir plus sur notre Sécurité et Intégrité des Tests.

Icône de certificat.

Obtenez un Sceau de Bilinguisme

STAMP pour ASL est approuvé pour le Sceau mondial de la bilittératie ! Les candidats peuvent mettre en valeur leurs compétences sur les demandes d'admission à l'université, les réseaux sociaux et auprès des employeurs potentiels.

Icône de Single Sign On.

Clever et ClassLink sont des intégrations de connexion unique (SSO) qui rendent la création de votre liste de participants aux tests rapide, facile et plus sécurisée. L'utilisation de ces intégrations signifie que les informations de profil sont cohérentes. Cela garantit la capacité de comparer rapidement et efficacement les résultats des tests des apprenants.

Un objectif partagé pour soutenir l'accès à travers l'apprentissage des langues

Avant Assessment se consacre à améliorer l'équité, l'accès et la compréhension grâce à l'amélioration de l'enseignement et de l'apprentissage des langues.

Pour chaque test acheté et livré, une partie des bénéfices sera versée à Bridges Oregon pour soutenir leur mission.

Bridges Oregon a des enseignants sourds vétérans de l'ASL de la maternelle à la 16ème année dans leur équipe qui jouent un rôle essentiel dans la fourniture de conseils à l'équipe de développement de tests Avant pour la construction de l'évaluation. De plus, Bridges Oregon a introduit des experts de l'ASL pour faire partie de l'équipe des évaluateurs certifiés Avant qui examinent et évaluent les réponses individuelles des candidats à l'examen.

En tant que langage visuel, l'ASL présente de nouveaux défis en matière de conception de tests et de technologie pour l'évaluation en ligne et nous sommes ravis de bénéficier désormais du soutien expert de Bridges Oregon pour développer le test. L'ASL est une langue qui se développe rapidement dans les écoles et les universités à travers le pays. STAMP pour l'ASL répondra aux besoins des programmes d'éducation en ASL et des apprenants en ASL en fournissant un moyen d'obtenir des données qui soutiendront l'analyse et l'apprentissage professionnel. Cela soutiendra les améliorations des résultats d'apprentissage et permettra aux apprenants de se qualifier pour les Sceaux de Biliteracy.

David Bong Consejero Delegado y Cofundador

Bridges Oregon attend avec impatience de participer à cette nouvelle opportunité avec Avant et d'être capable de témoigner d'un nouveau jalon technologique qui permet une évaluation ASL d'être disponible grâce à la technologie adaptative innovante d'Avant avec le soutien de notre équipe d'évaluation de la langue patrimoniale, et ce partenariat est significatif car il augmente les ressources pour les écoles et les universités.

Chad A. Ludwig, Director Ejecutivo de Bridges Oregon

Questions Fréquemment Posées

Avant STAMP pour ASL a été conçu pour les apprenants de l'ASL en deuxième langue et les Enfants de Parents Sourds (CODA). L'évaluation de la compétence réceptive peut être utilisée comme une évaluation pour une variété d'apprenants de l'ASL. La compétence expressive ne peut être administrée qu'aux apprenants de 13 ans et plus pour respecter les lois sur la confidentialité pour les plus jeunes participants au test.

Avant STAMP pour ASL utilise une vidéo en mouvement complet pour les compétences Réceptives et Expressives, ce qui nécessite une connexion réseau solide et un ordinateur actuel. Une caméra d'ordinateur sera nécessaire pour la partie Expressive de l'examen.

Avant STAMP pour ASL est actuellement compatible uniquement avec le navigateur Chrome (la dernière version) sur les PC, Macs et Chromebooks.

Veuillez consulter notre Guide de la Technologie d'Évaluation pour les exigences globales du système, les équipements nécessaires et les capacités du navigateur.

Avant STAMP pour ASL utilise une vidéo en mouvement complet pour présenter le contenu pour les compétences réceptives et expressives. Les exigences de bande passante dépendront du nombre de candidats essayant de passer l'évaluation en même temps. Limiter ce nombre bénéficiera aux candidats pour garantir la plus haute qualité de diffusion vidéo.

Please see our Guide technique d'évaluation for overall system, equipment requirements, and browser capabilities.

Section réceptive les scores sont disponibles dès que le candidat termine chaque section. Ceux-ci sont notés par le moteur adaptatif de l'ordinateur. Assurez-vous de rafraîchir la page pour les mises à jour.
Les scores de la section expressive sont disponibles de 20 à 22 jours ouvrables après la fin du test. Les scores peuvent être disponibles plus tôt, alors vérifiez l'écran des résultats des tests périodiquement pour déterminer l'avancement de la notation. Pendant les périodes de test chargées (mars-juin), la notation peut prendre plus de temps. Veuillez planifier en conséquence.

Oui, nous proposons de nombreuses autres évaluations dans différentes configurations et langues. Veuillez visiter notre page d'aperçu des tests pour voir les langues disponibles pour chaque type d'évaluation.

Réceptif: 35-40 minutes
Expressif: 20-25 minutes

Réceptif: environ 30 questions à choix multiples
Expressif: 3 sujets

En raison de la nature en ligne et enregistrée de l'évaluation, il est conseillé aux candidats de s'assurer qu'ils respectent les directives suivantes.

  • Les candidats doivent garder leurs mains et leur visage dans le cadre de la caméra.
  • Il ne devrait pas y avoir d'autres personnes en arrière-plan.
  • L'éclairage devrait permettre de voir clairement le visage avec de la lumière devant le candidat et aucune fenêtre derrière ce qui crée un effet de silhouette.
  • Les candidats seront évalués sur les expressions faciales appropriées; l'utilisation de la grammaire ASL.
  • L'utilisation de masques faciaux ou de longs bandeaux couvrant les yeux, le port d'un chapeau, ou le port de lunettes de soleil foncées qui bloquent les expressions faciales entraînera une diminution de l'évaluation de compétence.
  • Mâcher du chewing-gum pendant le test entraînera une note de compétence plus basse.
  • La dactylologie est appropriée pour les noms. Cependant, utiliser la dactylologie pour des signes de base ou comme une réponse complète entraînera une évaluation de compétence plus faible.
  • La signature en grammaire de l'ordre des mots en anglais entraînera une note de compétence plus basse.

Comment pouvons-nous aider?

Complétez le formulaire de contact pour des questions.
Ou répondez à quelques questions simples pour demander un devis.

Mise à jour :
Janvier