O seguinte mostra exemplos de escrita em vários níveis de proficiência. Estes foram produzidos por verdadeiros aprendizes de idiomas e podem conter erros. Veja as Dicas da Seção de Escrita no final desta página.
Somali Maay Maay Testes de Proficiência e Recursos
Exemplos de Escrita
- Level 1: | Iniciante-Baixo
-
Neste nível, consigo criar palavras individuais que não têm um significado extenso.
Posso compartilhar algum vocabulário simples, que lida com o prompt/tarefa/situação, mas tendo a ter dificuldade em conectar essas palavras para criar significado.
-
No hay ejemplo para este nivel.
- Level 2: | Iniciante-Intermediário
-
Neste nível, estou começando a desenvolver a habilidade de criar significado conectando gramaticalmente as palavras.
Especificamente, eu posso conectar alguns sujeitos e verbos básicos ou verbos e objetos, mas posso ser inconsistente ao fazer isso.
Muitas vezes, meu vocabulário é limitado a tópicos de nível Novato que eu vivencio no meu dia-a-dia ou que aprendi recentemente.
-
No hay ejemplo para este nivel.
- Level 3: | Iniciante-Avançado
-
Neste nível, posso criar frases simples com controle gramatical muito básico e precisão.
Frequentemente há erros em minhas respostas, enquanto ao mesmo tempo eu posso ter um bom controle com algumas estruturas e funções muito simples do idioma que acabei de aprender ou estudar.
Nos níveis de Novato, erros são esperados enquanto tento criar frases simples. Geralmente, as frases que consigo criar são muito básicas e simples, com poucos, se houver, detalhes adicionais.
-
ceeyalka oo teleefishiyoonka oo dhaawaThaa, maarkee a wanadhan indhohootha qooroon baa noqoonayan, sacaatha wakaatakaasa, howdowthina maskax oo qurun ahh baa helaasaa, Tv mukooficnoo. t
- Level 4: | Intermediário-Baixo
-
Neste nível, eu posso criar frases simples com alguns detalhes adicionais; tais frases ajudam a criar VARIEDADE.
No nível Intermediário Baixo, frases simples são aprimoradas pelo uso de frases prepositivas, auxílio no uso de verbos, bem como alguns advérbios e uma variedade de adjetivos.
Geralmente, crio frases independentes (ideias) que podem ser movidas sem afetar o significado geral da resposta. Ainda existem vários erros na minha resposta, mas tenho um controle bastante bom de frases mais básicas. Estou me sentindo mais confiante em usar diferentes estruturas e expandir o vocabulário e assumir mais riscos com minhas respostas.
-
ciyalka teleefishiyoonka dib woukenikara sidha cashirka skula masemeynayan. marwalbowarbane indaha aye kutagayan. sidukusacidhenkarono waxa kamid in ay waxkabartan iyo ine wax kafaidhan.
- Level 5: | Intermediário-Médio
-
Neste nível, agora posso criar linguagem suficiente para mostrar agrupamentos de ideias.
Os meus pensamentos estão vagamente conectados e não podem ser movidos sem afetar o significado.
Eu também posso criar algumas frases com complexidade e sou capaz de usar algumas palavras de transição. Também consigo usar mais do que apenas o tempo verbal presente simples, mas costumo cometer erros quando tento usar outros tempos verbais.
O uso do meu vocabulário está se expandindo e eu sou capaz de usar mais do que o usual, alta frequência ou vocabulário mais comum. Sinto que sou capaz de criar uma nova linguagem por conta própria e comunicar minhas necessidades diárias sem muita dificuldade.
-
Maanta waxaan ka hadlooya waxii xun iyo waxii fiican oo ka helo markii telefishin la fiirsado iyo game ciyaaro. Markii ilmaha iskoolka ka imaadaan, Darkooda ay siiban markaas game ay ciyaaran. Saas ma fiicno. Hadi afar saac gameka la ciyaaro, ma fiicno sababtoo ah indaha uu ka xanuunjinaa. Laakin hadii hal misa labo saac ku ciyaartit, saas a fiican sababtoo ah indahaa ma ku xanuunoyo.
- Level 6: | Intermediário-Alto
-
Neste nível, tenho um bom controle do idioma e me sinto bastante confiante sobre uma gama crescente de tópicos.
Ainda existem alguns erros ocasionais na minha produção de linguagem, mas isso não atrapalha minha capacidade de comunicar o que preciso compartilhar.
Posso usar circunlóquios para explicar ou descrever coisas para as quais não conheço vocabulário específico ou estruturas. Consigo entender e usar diferentes tempos verbais e estou apenas começando a desenvolver a habilidade de alternar a maioria dos tempos verbais com precisão. Posso usar palavras de transição e conceitos com alguma facilidade. Minha linguagem tem um fluxo mais natural, mas ainda posso ter algumas pausas ou hesitações não naturais.
-
No hay ejemplo para este nivel.
- Level 7: | Avançado-Baixo
-
Neste nível, minha resposta contém uma série de complexidades com um grau de precisão mais elevado.
Tal linguagem me permite abordar cada aspecto do prompt de maneira mais completa e com mais profundidade de significado.
Sou capaz de usar vocabulário avançado ou termos avançados, conjugações etc. com confiança. Sinto que posso criar um fluxo natural usando o máximo de detalhes e linguagem descritiva possível para criar uma imagem clara. Erros com estruturas mais complexas ainda podem ocorrer. Minha habilidade de alternar entre tempos verbais começa a aumentar em precisão.
-
No hay ejemplo para este nivel.
- Level 8: | Avançado-Intermediário
-
Neste nível, minha resposta demonstra minha facilidade com o idioma.
Eu sou capaz de criar uma resposta que não apenas aborda cada aspecto do prompt, mas se aprofunda em cada ponto com clareza e linguagem concisa.
Sou capaz de incorporar uma série de estruturas mais complexas, bem como vocabulário avançado e frases avançadas com um grau de precisão maior na maior parte da resposta.
A linguagem que eu crio tem um fluxo natural devido à maneira como incorporo uma variedade de padrões e complexidades na minha resposta. Minha resposta mostra minha habilidade de criar uma linguagem que possui sofisticação de habilidades linguísticas e densidade sintática. Minha habilidade de alternar corretamente os tempos verbais é evidente, se solicitado no prompt.
-
No hay ejemplo para este nivel.
Recursos adicionais podem ser encontrados no Guia Power-Up e na nossa página de Tutoriais em Vídeo. Simplesmente faça o seu melhor e aproveite para criar e se comunicar no idioma que você está aprendendo. Boa Sorte! Read our Guia de Entrada de Texto to learn how to type in Somali Maay Maay. Dicas para a Seção de Escrita
¿Cómo se escribe en somalí Maay Maay?