En tant qu'organisation axée sur la mission visant à améliorer l'apprentissage et l'enseignement des langues, Avant opère dans une relation de confiance avec nos clients. Une responsabilité essentielle dans cette relation est de garantir que nous respectons certaines normes de soin en ce qui concerne notre collecte et notre utilisation des informations personnelles des candidats que nous soutenons.

Sécurité

Logo SOC2

Conformité SOC2 Type II

Avant a obtenu la conformité SOC2 Type II, affirmant notre engagement envers une sécurité robuste et l'efficacité continue de nos contrôles. Cette attestation reflète une évaluation indépendante rigoureuse de nos pratiques de sécurité de l'information et renforce la confiance avec les clients et les partenaires qui comptent sur la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données que nous protégeons.

Les clients peuvent demander une copie du rapport SOC2 par une demande écrite et un accord de non-divulgation.

Consortium de Confidentialité des Données Étudiantes ...

Avant Language est membre du Consortium pour la Confidentialité des Données Étudiantes (SDPC), géré par la Communauté Access 4 Learning (A4L). Le SDPC aide les écoles et les districts à gérer les fournisseurs de technologie éducative, à protéger les données des étudiants et à simplifier le processus d'accord sur la confidentialité des données.

Grâce au Registre des Ressources SDPC, les écoles et districts participants peuvent accéder et gérer les ressources de confidentialité et les accords avec les fournisseurs de technologie éducative. Pour les districts qui utilisent déjà le SDPC, l'adhésion d'Avant peut aider à réduire le travail de contractualisation en double, à rationaliser les revues des fournisseurs et de la confidentialité, et à fournir une plus grande clarté sur la manière dont les données des élèves sont gérées lors de l'utilisation des évaluations et services d'Avant.

HECVAT.

Boîte à Outils d'Évaluation des Fournisseurs pour la Communauté de l'Enseignement Supérieur (HECVAT)

Le HECVAT est un outil créé par des leaders de l'enseignement supérieur en collaboration avec EDUCAUSE, Internet2 et REN-ISAC pour soutenir les évaluations de sécurité et l'évaluation des risques fournisseurs. Nous mettons notre questionnaire HECVAT complété à disposition des institutions, ce qui démontre notre engagement à protéger les données et à maintenir des pratiques de sécurité fiables.

Agence de Sécurité des Infrastructures et de la Cyber Sécurité

Engagement de Conception Sécurisée par CISA

Il s'agit d'un engagement volontaire axé sur les produits et services logiciels d'entreprise, y compris les logiciels sur site, les services cloud et les logiciels en tant que service (SaaS). En participant à l'engagement, les fabricants de logiciels s'engagent à faire un effort de bonne foi pour travailler vers des objectifs spécifiques au programme. Dans l'esprit de transparence radicale, il est encouragé au fabricant de documenter publiquement leur approche afin que d'autres puissent apprendre.

Certifié TX-RAMP.

TX-RAMP – Niveau 2

Il s'agit d'un cadre pour les services d'informatique en nuage qui garantit que les entreprises traitant des informations personnelles identifiables des résidents du Texas respectent des normes strictes de cybersécurité et de gestion des risques. Avant a obtenu cette certification pour montrer notre engagement envers un partenariat continu avec les agences éducatives du Texas.

Confidentialité des données

Nous maintenons une Politique de Confidentialité des Produits qui explique nos pratiques de collecte, d'utilisation et de divulgation d'informations personnelles, ainsi que vos droits en relation avec vos informations personnelles. Certaines informations sélectionnées et en un coup d'œil sur nos pratiques de confidentialité pour nos clients institutions éducatives sont également incluses ci-dessous :

  1. Propriété du District : Nous ne possédons pas les informations personnelles des élèves dont nous avons la charge. Nous restons sous le contrôle direct de l'institution éducative en ce qui concerne notre utilisation et notre maintenance de ces informations personnelles des élèves.
  2. Notre utilisation des informations personnelles des étudiants : Nous utilisons les informations personnelles des étudiants dont nous avons la charge pour soutenir les objectifs éducatifs de nos clients. Nous n'utilisons pas les informations personnelles des étudiants à des fins publicitaires, y compris pour des fins de publicité ciblée.
  3. Conservation des Données : Nous supprimons les informations personnelles des étudiants dans les 90 jours suivant l'expiration ou la résiliation du contrat. À tout moment, un client institution éducative peut demander à accéder, modifier ou supprimer les informations personnelles de leurs étudiants, et nous nous conformerons à ces demandes de manière opportune.
  4. Élèves de moins de 13 ans : Nous respectons nos obligations en vertu de la loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants (COPPA). Lorsque nos clients, les établissements d'enseignement, choisissent de permettre aux élèves de moins de 13 ans d'utiliser nos produits, nous demandons à l'établissement d'enseignement de confirmer qu'ils sont autorisés à consentir à notre collecte des informations personnelles nécessaires des élèves de moins de 13 ans.
  5. Protection des Données : Nous mettons en place et maintenons un programme de sécurité qui comprend des garanties administratives, techniques et physiques standard de l'industrie pour aider à protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données des étudiants dont nous avons la charge.

Pour plus d'informations sur nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité des Produits.

Utilisation Responsable de l'I.A.

Comment Avant utilise-t-il l'I.A. ?

Depuis sa fondation en 2001, la philosophie d'Avant a toujours été de combiner la puissance de la technologie avec la sagesse humaine. Nous appliquons cette même philosophie à l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) dans nos produits et services. Nous nous engageons à maintenir les normes les plus élevées de qualité, d'équité et d'intégrité. Dans le cadre de cet engagement, nous avons récemment commencé à incorporer des outils d'IA dans certains domaines de notre travail - principalement au sein de Mira, la plateforme d'apprentissage des langues et d'évaluation formative de notre filiale, au sein de AvantProctor, pour aider nos surveillants humains à signaler d'éventuelles violations de test, et dans nos tests STAMP.

Apprenez-en plus dans ce bref livre blanc.

Comment Avant utilise-t-il l'I.A. dans le STAMP pour la notation et le développement de tests ?

Dans Avant STAMP, l'I.A. est actuellement seulement utilisée dans des domaines spécifiques du développement de tests et de la notation des réponses. Cela comprend l'aide à la création de certains passages de lecture et d'écoute, la génération de certaines images, et la notation de certaines réponses. Actuellement, le système de notation automatisé est utilisé uniquement pour évaluer un pourcentage de réponses écrites dans Avant STAMP 4S et 4Se espagnol, 4S français, 4S mandarin chinois, et 4S anglais. Pour les réponses orales, l'espagnol 4S est actuellement la seule langue partiellement notée par le système automatisé.

Il est important de noter que la performance de tous les outils basés sur l'IA utilisés dans STAMP est étroitement surveillée par nos équipes de développement de contenu et de recherche. Dans le cas de la notation de certaines réponses, des analyses statistiques sophistiquées sont menées pour évaluer la performance de nos évaluateurs humains et des outils d'IA. Ces outils d'IA ne sont déployés que lorsqu'ils ont été rigoureusement validés pour garantir qu'ils respectent les mêmes normes de qualité, de cohérence et de précision que les processus humains. En fait, pour les réponses notées par l'IA, nos modèles d'apprentissage automatique internes ont montré qu'ils correspondent - et dans certains cas dépassent - la déjà haute précision et fiabilité de nos évaluateurs humains.

Toutes les réponses écrites et orales pour ces langues sont-elles évaluées par l'I.A.?

Notre système ne note que les réponses dont il peut facilement et avec confiance identifier le niveau de compétence. Les réponses dont le niveau est plus difficile à déterminer ou qui pourraient être des exceptions sont transmises à un évaluateur humain pour notation.

Que voulez-vous dire par "A.I." en référence au système de notation?

Notre système n'est pas alimenté par, connecté à, ou intégré avec des plateformes d'IA génératives tierces telles que ChatGPT™ ou Gemini™. Le système de notation automatisé d'Avant est un modèle d'apprentissage automatique qui a été développé en interne et déployé pour une notation automatisée sur les serveurs cloud d'Avant. Notre système de notation automatisé subit des tests rigoureux pour garantir la précision de ses résultats. Il n'est pas connecté à ou influencé par des données inconnues ou non examinées sur internet.

Y a-t-il une chance chez Avant, qu'un test entier STAMP puisse être évalué uniquement par l'I.A., sans l'intervention d'un évaluateur humain ?

Parce que l'IA n'est pas utilisée pour la notation de la lecture et de l'écoute, il y a 0% de chances qu'un test entier STAMP soit noté par l'IA.

Bien qu'il soit techniquement possible que toutes les réponses individuelles des candidats dans les sections Écriture ou Oral soient évaluées par notre système automatisé, cela est très improbable en raison du fonctionnement de notre système de notation. Pour les langues pour lesquelles Avant utilise actuellement son système de notation automatisé propriétaire (voir la liste des langues ci-dessus) pour l'Écriture ou l'Oral, un évaluateur humain est impliqué dans la notation d'une ou plusieurs réponses individuelles au moins 90% du temps, et souvent à un pourcentage beaucoup plus élevé.

Comment Avant marque-t-il/identifie-t-il les réponses qui ont été évaluées par l'I.A. ?

Notre système suit chaque réponse évaluée par chaque évaluateur - humain ou automatisé. Notre système est propriétaire, et nous ne sommes pas en mesure de révéler si une réponse a été évaluée par un humain ou le système automatisé.

Les scores donnés par l'I.A. sont-ils vérifiés par un évaluateur humain ? Si oui, les évaluateurs voient-ils le score de l'I.A. au préalable ?

Nous avons toujours veillé à ce qu'au moins 20% de toutes les réponses individuelles, qu'elles soient évaluées par l'homme ou automatiquement, soient doublement notées par des évaluateurs humains, comme c'est la norme parmi les organisations de tests. Cela signifie que 20% des réponses individuelles que le système automatisé note sont automatiquement également notées par un humain. S'il y a un désaccord entre les scores attribués par l'évaluateur humain et l'outil de notation automatique, alors un Responsable de l'évaluation humaine détermine le score final.

De plus, nos processus de vérification de l'assurance qualité de nos évaluations ont toujours inclus une surveillance régulière par notre équipe de recherche. Si un évaluateur, qu'il soit humain ou l'outil d'auto-évaluation, démontre que son évaluation est moins précise que ce que nos normes élevées exigent, il est re-formé jusqu'à ce qu'il démontre les améliorations nécessaires en matière de précision.

Aucun évaluateur n'est autorisé à voir les scores d'un autre évaluateur à moins qu'il ne soit un Gestionnaire d'Évaluateur, ce qui garantit que les évaluations sont indépendantes les unes des autres et qu'aucun niveau de compétence attribué par un évaluateur n'est influencé par celui d'un autre évaluateur. Cela inclut le système automatisé. S'il y a une divergence entre les scores donnés par deux évaluateurs différents, cela va automatiquement à un Gestionnaire d'Évaluateur humain pour revoir et prendre la décision finale de notation.

À quelle fréquence un évaluateur humain modifie-t-il un score donné par un A.I.?

Comme décrit ci-dessus, aucun évaluateur autre qu'un Gestionnaire d'évaluateur n'est autorisé à modifier le score d'un autre - qu'il soit humain ou non. Voir la réponse ci-dessus à ce qui se passe s'il y a une divergence.

Avant se targue de maintenir les normes de notation et de précision les plus élevées, comme en témoignent nos recherches publiées. Ces normes continuent de guider nos processus, et nous soutenons la précision de nos évaluateurs humains et automatisés.

Nous considérons l'I.A. non pas comme un remplacement de l'expertise humaine, mais comme un outil qui l'améliore et la soutient. En combinant l'intuition humaine avec une I.A. soigneusement contrôlée, nous nous assurons que nos évaluations restent valides, fiables et dignes de confiance pour tous les candidats aux tests et les organisations qui se fient à nos données.

Interopérabilité

Projet Unicorn

Le Projet Unicorn est une initiative d'interopérabilité des données pour les niveaux K-12, pilotée par la communauté EdTech. Avant a obtenu cette certification pour démontrer notre engagement envers la portabilité des données afin de favoriser une expérience d'apprentissage plus cohérente pour les écoles et les districts.

Accessibilité

Logo rond du W3C.

Directives pour l'accessibilité des contenus Web

We follow the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) to support accessible, inclusive experiences for all users. Our commitment to accessibility helps ensure our digital content remains usable and compliant with recognized best practices. Accessibility is an ongoing priority as we continue improving usability and inclusive access.

Collaborateurs de Confiance

Sceau mondial de bilinguisme

Le Sceau Global de Bilinguisme est une certification standard uniforme de compétence linguistique. Obtenir un Sceau Global de Bilinguisme permet aux récipiendaires de mettre en avant leurs compétences linguistiques auprès de n'importe quelle école ou employeur à travers les frontières des États et les frontières nationales, avec un document unique numéroté en série. Les tests de qualification sont approuvés par un processus d'évaluation rigoureux mené par un Conseil indépendant d'Advisors composé d'experts internationaux dans les domaines de l'éducation multilingue, de l'acquisition de la deuxième langue, de la recherche éducative et de l'évaluation.

Partenaire Certifié ClassLink

ClassLink est un fournisseur mondial d'éducation de produits d'identité et d'analyse qui créent plus de temps pour l'apprentissage et aident les écoles à mieux comprendre l'engagement numérique. En tant que principaux défenseurs des normes de données ouvertes, nous offrons un accès instantané aux applications et aux fichiers avec une seule connexion, simplifions la constitution des listes de classe, automatisons la création de comptes et fournissons des analyses exploitables. ClassLink donne le pouvoir à 21 millions d'élèves et de personnel dans plus de 2 600 systèmes scolaires.

Récompenses

2025

Fournisseur de Ressources NABE de l'Année 2025.

Depuis 1975, la National Association for Bilingual Education (NABE) est une organisation à but non lucratif qui œuvre pour défendre l'équité éducative et l'excellence académique pour les étudiants bilingues/multilingues dans une société globale.

La mission de NABE est de plaider pour l'équité éducative et l'excellence pour les étudiants bilingues/multilingues dans une société globale.

L'Association Nationale pour l'Éducation Bilingue est la seule organisation professionnelle nationale dédiée à la représentation des étudiants bilingues/multilingues et des professionnels de l'éducation bilingue et en deux langues.

2024

Reconnaissance en tant que Partenaire en Éducation, Surintendant des Écoles du Comté de San Bernardino

Reconnaissance Spéciale de la NADSFL pour un Partenariat et un Soutien Exceptionnels (2003-2024)

2023

PDG nommé Président du Sous-comité F43.04 ASTM sur les Tests de Langue

2019

Prix du Citoyen du Monde, Fondation Monde Heureux

2018

Prix de l'Ami de la Profession, Association Texane de Langues Étrangères

2017

PDG élu au Conseil d'Administration pour le Comité National Conjugué pour les Langues

PDG nommé à la délégation américaine du Comité de l'Organisation internationale de normalisation établissant des normes mondiales pour l'évaluation et l'apprentissage des langues

2009

Prix de l'Innovation, Chambre de Commerce de la Région d'Eugene

Pour toute question concernant les politiques de sécurité d'Avant, veuillez contacter security@avantassessment.com

Mise à jour :
Janvier