Atualizado e Efetivo 15/08/2024
Avant Assessment, LLC (“Avant,” “nós,” “nosso,” “nos”) é proprietária e opera o site localizado em https://www.avantassessment.com/ (o “Site”). Estes Termos de Uso (“TOU”) estabelecem as regras de como os visitantes (“você,” “seu”) podem interagir com nosso Site, e ao visitar o Site, você concorda em estar vinculado por estes TOU.
Estes TOU não se aplicam aos nossos serviços de educação, que são regidos pelo nosso contrato com nossos clientes.
a. Suas Representações
Você declara que possui idade legal suficiente para concordar com estes TOU de acordo com a lei aplicável e que leu, entendeu e concorda em estar vinculado a estes TOU. Você ainda declara que obteve todas as permissões necessárias para qualquer material, documentos ou outro conteúdo ("Submissões") que você carrega em nosso site. Se você não concorda com estes TOU, você não pode usar o site.
b. Propriedade Intelectual
Você reconhece que o Website, incluindo todas as marcas registradas (sejam registradas ou não), marcas de serviço, nomes de marcas e produtos, conteúdo e logotipos (coletivamente, "Conteúdo do Website"), são de propriedade ou licenciados para a Avant e são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual. Você também reconhece que não possui direitos para transferir, reproduzir ou preparar quaisquer obras derivadas com relação ao Conteúdo do Website, ou para divulgar informações confidenciais referentes ao Website ou Conteúdo do Website em sua capacidade como usuário do Website. Estes TOU não transmitem nenhum título ou outros direitos de propriedade no Website, Conteúdo do Website, ou qualquer parte do Website ou Conteúdo do Website para você. O título do Website, Conteúdo do Website e outras propriedades intelectuais de propriedade da Avant permanecem em todos os momentos com a Avant e quaisquer logotipos associados são marcas registradas ou não registradas ou marcas de serviço da Empresa ou de seus licenciadores. Você reconhece que o Website, incluindo todas as marcas registradas, marcas de serviço, conteúdo e logotipos ("Conteúdo do Website"), são de propriedade ou licenciados para a Avant e são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual, e que você não tem direitos para transferir, reproduzir ou preparar quaisquer obras derivadas com relação ao Conteúdo do Website, ou para divulgar informações confidenciais referentes ao Website ou Conteúdo do Website. Estes TOU não transmitem nenhum título ou outros direitos de propriedade do Website, Conteúdo do Website, ou qualquer parte do Website ou Conteúdo do Website para você. O título do Website, Conteúdo do Website e outras propriedades intelectuais de propriedade da Avant permanecem em todos os momentos com a Avant.
O site também pode apresentar as marcas registradas, marcas de serviço e logotipos de terceiros, e cada proprietário retém todos os direitos sobre essas marcas. Qualquer uso dessas marcas, ou de quaisquer outras exibidas no site, reverterá exclusivamente em benefício de seus respectivos proprietários.
Se você acredita que qualquer informação ou material no site infringe seu direito autoral, você (ou seu agente) pode nos enviar uma notificação solicitando que a informação ou material seja removido. A notificação deve ser fornecida por escrito e deve incluir: (i) uma assinatura da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do interesse autoral; (ii) identificação da obra protegida por direitos autorais que você alega ter sido infringida; (iii) a localização da obra que você alega estar infringindo (por exemplo, URL) ou detalhes suficientes para que possamos encontrá-la; (iv) seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail; (v) uma declaração feita por você de que você tem uma crença de boa fé de que o uso contestado não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou a lei; e (vi) uma declaração, feita sob pena de perjúrio, de que as informações em sua notificação são precisas e de que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais. Se você acredita que qualquer Conteúdo do Site, Submissão, ou outra informação ou material no site infringe seu direito autoral sob qualquer lei aplicável, você (ou seu agente) pode nos enviar uma notificação solicitando que tal Conteúdo do Site, Submissão, ou outra informação ou material seja removido. A notificação deve ser fornecida por escrito e deve incluir: (i) uma assinatura da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do interesse autoral; (ii) identificação da obra protegida por direitos autorais que você alega ter sido infringida; (iii) a localização da obra que você alega estar infringindo (por exemplo, URL) ou detalhes suficientes para que possamos encontrá-la; (iv) seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail; (v) uma declaração feita por você de que você tem uma crença de boa fé de que o uso contestado não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou a lei; e (vi) uma declaração, feita sob pena de perjúrio, de que as informações em sua notificação são precisas e de que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais. As notificações devem ser enviadas para o nosso CEO no 541-338-9090, 940 Willamette St, Suite 530, Eugene, OR 97401 ou legal@avantassessment.com.
c. Licença
A Avant concede a você um direito pessoal, revogável, não exclusivo, não transferível e limitado de acessar o Website, desde que você cumpra com estes TOU. Você não pode modificar, copiar, distribuir, transmitir, reproduzir, publicar, licenciar, transferir, vender, raspar, espelhar ou enquadrar qualquer Conteúdo do Website.
Você nos concede uma licença não exclusiva, válida em todo o mundo, para usar as Submissões enviadas por você ao Website. Você é o único responsável por obter todas as permissões e autorizações necessárias para nos fornecer Submissões para nosso uso.
d. Seu Uso do Site
O Site e o Conteúdo do Site são fornecidos apenas para seus próprios fins informativos. Qualquer uso não autorizado, incluindo sem limitação qualquer uso comercial, é proibido. Você concorda que não irá, e não permitirá que nenhuma terceira parte:
- use o site de maneira que viole intencionalmente ou não qualquer lei local, estadual, nacional ou internacional aplicável;
- use o Website ou o Conteúdo do Website para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes TOU, ou para qualquer outra finalidade não razoavelmente pretendida pela Avant;
- faça upload, poste, envie por e-mail ou transmita de outra forma quaisquer Submissões que:
- são ilegais, prejudiciais, ameaçadores, intimidadores, abusivos, assediadores, tortuosos, difamatórios, depreciativos, vulgares, explícitos, obscenos, caluniosos, invasivos da privacidade de outrem, desrespeitosos, odiosos, ou racialmente, etnicamente ou de qualquer outra forma reprováveis;
- você não tem o direito de transmitir de acordo com a lei aplicável ou sob relações contratuais ou fiduciárias;
- infringir qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direitos autorais ou outros direitos de propriedade de qualquer parte;
- contém vírus de software ou worms ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas projetados para desativar, interromper, destruir, redirecionar, monitorar o uso de outro usuário, limitar ou de outra forma inibir a funcionalidade de qualquer software de computador ou hardware ou equipamento de telecomunicações;
- descompilar, desmontar, fazer engenharia reversa, copiar, modificar ou criar obras derivadas do Website;
- fingir ser qualquer pessoa ou entidade, incluindo outro usuário do site, ou fornecer informações falsas;
- use sistemas automatizados (por exemplo, robôs, spiders, etc.) para acessar o site;
- forjar cabeçalhos ou manipular identificadores de outra forma para disfarçar a origem de quaisquer Submissões feitas ou transmitidas através do Website;
- discutir ou incitar atividades ilegais ou solicitar/postar imagens sexualmente explícitas;
- interferir ou interromper o Website ou servidores ou redes conectados ao Website, ou desobedecer quaisquer requisitos, procedimentos, políticas ou regulamentos de redes conectadas ao Website;
- colher, raspar, rastrear programaticamente, ou coletar qualquer Conteúdo do Site; ou
- remova quaisquer avisos proprietários, incluindo avisos de direitos autorais e marcas registradas, do Website ou do Conteúdo do Website.
e. Privacidade
Mantemos uma Política de Privacidade do Site, que pode ser visualizada em avantassessment.com/policies/politica-de-privacidade. A Política de Privacidade do Site descreve as informações pessoais que podemos coletar de você, os propósitos para os quais podemos usá-las, as partes para as quais podemos divulgá-las e seus direitos com relação às suas informações pessoais. A Política de Privacidade do Site é incorporada por referência a este TOU e recomendamos que você a revise antes de usar o Site.
f. Sites de Terceiros
O site pode conter links que permitem que você acesse sites ou outros serviços online, incluindo redes sociais, que não estão sob nosso controle ("Sites de Terceiros"). Quaisquer links para Sites de Terceiros são fornecidos para sua conveniência, e a inclusão de links no site não sugere qualquer associação, patrocínio ou endosso desses Sites de Terceiros. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou transmissão de quaisquer Sites de Terceiros ou por garantir que os Sites de Terceiros estejam livres de erros e/ou vírus. Você acessa os Sites de Terceiros por sua própria conta e risco. Estes TOU e a Política de Privacidade do site não se aplicam aos Sites de Terceiros. Os Sites de Terceiros podem estar sujeitos aos seus próprios termos de uso e políticas de privacidade, e incentivamos você a lê-los.
g. Compras de Serviços
Onde aplicável para a compra de nossas avaliações de idioma online baseadas em padrões, serviços de supervisão, ferramentas educacionais e nossos treinamentos de professores, você será obrigado a fornecer à Avant informações completas e precisas de faturamento e contato, que devem incluir nome legal, endereço residencial, nome e número de telefone de um contato autorizado para faturamento, bem como taxas de serviço. Você declara que todas essas informações que você fornece são precisas e válidas.
As taxas de serviço são pagáveis à Avant antecipadamente, e você é responsável pelo pagamento de quaisquer impostos, taxas ou encargos que possam ser aplicáveis às taxas de serviço.
Contratamos um terceiro para fornecer serviços de processamento de cartão de crédito. Antes de enviar informações do cartão de crédito, você entende que pode ser necessário concordar com os termos de serviço aplicáveis do terceiro, incluindo, sem limitação, disposições sobre garantias e responsabilidade.
Se alguma cobrança for rejeitada, você ainda é responsável pelo pagamento das taxas de serviço. Através do nosso fornecedor terceirizado de processamento de cartão de crédito, mantemos o direito de cobrar juros sobre qualquer saldo em atraso à taxa de 1,5% ao mês, ou o valor máximo permitido por lei (se menor). Você também será responsável pelos nossos custos razoáveis de cobrança, incluindo honorários advocatícios, se considerarmos necessário tomar qualquer ação legal ou administrativa para cobrar taxas de serviço não pagas.
Reservamo-nos o direito de alterar nossas taxas e outras cobranças a qualquer momento, desde que, no entanto, tais taxas e alterações não sejam efetivas para serviços que você tenha solicitado antes de tal alteração. Também nos reservamos o direito de aceitar, recusar ou cancelar quaisquer pedidos feitos através ou para o Serviço, sem responsabilidade ou justificativa.
h. Indenização
Na medida permitida por lei, você irá indenizar, defender e isentar a Avant Assessment, LLC e seus pais, subsidiárias, afiliadas, diretores, gerentes, funcionários, agentes, fornecedores, comerciantes, patrocinadores, provedores e licenciadores de todas e quaisquer perdas, deficiências, julgamentos, danos, responsabilidades, custos e despesas (incluindo, mas não se limitando a, honorários advocatícios razoáveis e todos os custos e despesas relacionados) incorridos por eles como resultado de qualquer reivindicação, ação judicial, demanda, causa de ação ou processo movido por terceiros decorrente de qualquer ou todas as seguintes situações: (i) seu acesso, incapacidade de acesso ou uso de nosso site; (ii) qualquer uma de suas Submissões; (iii) violação de qualquer uma de suas obrigações, representações ou garantias nestes TOU; ou (iv) sua violação de quaisquer direitos de outra pessoa.
i. ISENÇÃO DE GARANTIAS
O SITE E OS MATERIAIS DO SITE SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", COM TODOS OS DEFEITOS, E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. A AVANT NÃO ESTÁ OFERECENDO O SITE, NO TODO OU EM PARTE, PARA VENDA A VOCÊ. ESTES TERMOS NÃO SÃO UM CONTRATO DE VENDA, E ESTE SITE NÃO É UM "BEM" DENTRO DO SIGNIFICADO DO CÓDIGO COMERCIAL UNIFORME. ESTE SITE É FORNECIDO GRATUITAMENTE, E A AVANT, SEUS FORNECEDORES E DISTRIBUIDORES ESPECIFICAMENTE RENUNCIAM TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADO A QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, GOZO TRANQUILO, QUALIDADE DE INFORMAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO E TÍTULO. NÃO HÁ GARANTIA DE QUE O SITE SERÁ OPORTUNO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS. VOCÊ EXPRESSAMENTE CONCORDA E RECONHECE QUE O USO DO SITE É POR SUA CONTA E RISCO. EM JURISDIÇÕES QUE NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS, A GARANTIA DA AVANT SERÁ LIMITADA À MAIOR EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI DE OREGON.
Você concorda que nossa única obrigação para com você é fornecer o Website como está. Você concorda que, a menos que façamos algo que seja grosseiramente negligente, imprudente, ou cometamos um ato de má conduta consciente, intencional e deliberada, ou uma violação de um estatuto de proteção ao consumidor em conexão com o seu uso do Website, não seremos responsáveis perante você ou a qualquer terceiro pelo seu uso do Website.
j. Limitação de Responsabilidade
NEM A AVANT NEM SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES TERÃO QUALQUER RESPONSABILIDADE PARA COM VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, NEGÓCIOS, DADOS OU OUTRAS PERDAS OU DANOS INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, INCLUINDO EXEMPLARES E PUNITIVOS, DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA RESULTANTES OU DECORRENTES DESTE ACORDO, INCLUINDO O USO DO SITE, MESMO QUE A AVANT TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A RESPONSABILIDADE TOTAL DA AVANT E SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES PARA COM VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO DECORRENTE DESTE ACORDO OU USO DO SITE EM CONEXÃO COM QUALQUER RECLAMAÇÃO OU TIPO DE DANO (SEJA EM CONTRATO OU DELITO) NÃO EXCEDERÁ AS TAXAS TOTAIS QUE VOCÊ PAGOU, SE HOUVER, DURANTE O UM (1) MÊS IMEDIATAMENTE ANTERIOR AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA MESMO SE AS GARANTIAS EXPRESSAS ACIMA FALHAREM EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, E NAQUELAS JURISDIÇÕES, A RESPONSABILIDADE DA AVANT SOB ESTES TOU SERÁ AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL.
k. Lei Regente e Local de Jurisdição
O site é controlado pela Avant a partir de seus escritórios em Oregon, Estados Unidos da América. Não garantimos que o site e o conteúdo do site sejam adequados ou estejam disponíveis para uso em outros locais. Se você optar por acessar o site de outros locais, é responsável pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que se aplicam. Você não pode usar ou exportar o conteúdo em violação às leis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos.
Estes TOU serão interpretados de acordo com, e os direitos das partes serão regidos pelas, leis do estado de Oregon, sem referência às suas disposições de escolha de lei. Se houver uma disputa entre você e nós, você concorda expressamente que a jurisdição e o foro exclusivos residem nos tribunais estaduais e federais localizados em Eugene, Oregon.
l. Severabilidade
Se qualquer parte destes TOU for considerada inválida ou inaplicável por um tribunal, a disposição inválida ou inaplicável será considerada substituída por uma disposição válida e aplicável que mais claramente corresponda à intenção da disposição original e o restante destes TOU continuará em vigor.
m. Cessão
A Avant tem permissão para atribuir, transferir e subcontratar seus direitos e/ou obrigações sob estes TOU sem qualquer notificação. No entanto, você não está autorizado a atribuir, transferir ou subcontratar quaisquer de seus direitos e/ou obrigações sob estes TOU.
n. Mudanças no Site
Podemos, a nosso exclusivo critério, adicionar, alterar, descontinuar ou remover qualquer parte ou funcionalidade do site, ou o site como um todo, a qualquer momento, sem aviso prévio.
o. Alterações a estes TOU
Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de alterar estes TOU a qualquer momento. Forneceremos a você um aviso de quaisquer alterações, publicando um aviso neste site ou conforme exigido por lei. A data de "última atualização" indica quando os TOU foram revisados pela última vez. Seu uso contínuo do site após a atualização dos TOU constitui sua concordância com quaisquer termos atualizados.
p. Resolução de Disputas
No caso de surgirem quaisquer disputas entre nós em conexão com o seu uso do site ou a validade e o alcance deste TOU, tentaremos trabalhar com você de boa fé para resolver a disputa a seu contento. Se, no entanto, tal disputa não puder ser resolvida prontamente entre nós, você concorda que ela será resolvida exclusivamente por arbitragem final e vinculante administrada pela American Arbitration Association (“AAA”) sob a Lei Federal de Arbitragem, e será conduzida perante um único árbitro de acordo com as Regras e Procedimentos aplicáveis estabelecidos pela AAA (para informações sobre a AAA e suas regras, consulte adr.org). Você concorda que a arbitragem será realizada em Eugene, OR. Você concorda que, se a AAA não estiver disponível ou recusar-se a administrar a arbitragem, e não concordarmos com um substituto, um administrador ou árbitro substituto será nomeado por um tribunal de jurisdição adequada. O árbitro pode emitir uma decisão antecipada ou resumo de algumas ou todas as questões, depois de termos tido uma oportunidade razoável de fazer apresentações sobre essas questões. Não obstante o acima exposto, você ou nós podemos optar por apresentar uma reclamação individual em um tribunal de pequenas causas, mas não concordamos aqui com qualquer jurisdição pessoal que seja de outra forma insuficiente.
Se você tiver alguma dúvida sobre estes TOU, entre em contato conosco em legal@avantassessment.com.