STAMP для руководства участника теста ASL

Подготовка к оценке

1. Пройдите пробный тест чтобы ознакомиться с типами вопросов и процессом оценки. Вы НЕ получите оценку и не испытаете адаптивную технологию компьютера.
2. Обзор всех правил прохождения теста Avant.

Начало оценки

1. Ваш учитель или экзаменатор помогут вам войти в систему.
2. После этого вы заполните профиль.
3. Чтобы начать тестирование, вам придется ознакомиться с Правилами Тестирования (узнайте больше о Правилах прохождения теста Avant):

4. Затем вы перейдете на Панель управления для начала тестирования. Раздел Рецептивные навыки (понимание видео на жестовом языке ASL) должен быть завершен перед разделом Экспрессивные навыки (производство жестов на языке ASL).

Пройдите Пример теста, чтобы ознакомиться с форматом теста.

Следующие функции браузера отключены во время прохождения теста:

• Щелкните правой кнопкой мыши, кнопка "назад", копировать/вставить.
• Клик вне страницы не разрешен. Клик за пределами теста приведет к вашему выходу из системы. Вам потребуется помощь проктора, чтобы снова войти в систему и продолжить тест.

В начале каждого раздела вы увидите:

• Инструкции. Пожалуйста, внимательно их прочитайте.
• Тренировочный вопрос/задание. Не тратите слишком много времени на этот вопрос. Это только ТРЕНИРОВОЧНЫЙ вопрос/задание, он не учитывается в итоговом балле.

После ответа на каждый вопрос нажмите кнопку NEXT в нижнем правом углу экрана. Прокрутите вниз, если это необходимо. После нажатия кнопки NEXT, вы не сможете вернуться назад.

Раздел восприятия (понимание видео на жестовом языке ASL)

Количество вопросов: примерно 30 вопросов

평균 시간: 35-40분

• Прочитайте ситуацию, которая задает сцену.
• Прочитайте вопрос и возможные ответы.
• Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы просмотреть видео. Вы можете просмотреть каждое видео два (2) раза для каждого вопроса. После двух попыток видео станет неактивным.

• Ответьте на вопрос.
• Нажмите кнопку ДАЛЕЕ, она находится в нижнем правом углу экрана. Прокрутите вниз, если это необходимо. После нажатия на кнопку ДАЛЕЕ, вы не сможете вернуться назад.

Выразительный раздел (производство жестового языка ASL)

Раздел "Рецептивные навыки" должен быть завершен перед разделом "Экспрессивные навыки".

Количество подсказок: Три (3) подсказки

Ограничение времени записи: Три (3) минуты на каждый ответ

평균 시간: 20-25분

• Прочитайте весь запрос сначала.
• Запишите свой ответ, когда будете готовы ответить:
  • Нажмите кнопку Включить мою камеру.
  • Нажмите Начать запись для начала записи.

• Нажмите Стоп запись чтобы остановить запись.
• Посмотрите запись.
  • Нажмите на Стереть и перезаписать, если вы хотите удалить свой ответ и перезаписать его. У вас есть ТОЛЬКО ОДНА возможность перезаписать свой ответ, если это необходимо.
• Нажмите ДАЛЕЕ чтобы отправить ответ и перейти к следующему экрану. После нажатия ДАЛЕЕ, вы не сможете вернуться назад.

Советы и стратегии для раздела "Экспрессивные навыки":

• Тренеры Avant будут оценивать навыки жестового языка, включая ясность и точность производства знаков, плавность или гладкость производства знаков и буквенного указания, а также использование грамматики ASL в предложениях.
• Правильное использование грамматики ASL и порядка жестов является существенным при ответе на вопросы. Начинающие студенты могут изначально испытывать трудности и время от времени опираться на английскую грамматику, что является естественной частью процесса обучения. Однако, продвигаясь по уровням, от вас ожидается демонстрация все большего владения грамматикой ASL, избегание английского порядка слов и произношения английских слов. Используйте невербальные сигналы, включая морфемы рта, в порядке жестов ASL.
  • Примеры грамматики ASL включают использование пространства, взглядов, знаков направленности, использование различных типов классификаторов, временных указателей, невербальных сигналов, морфем рта, структуры дискурса и структуры предложений.
• Пожалуйста, старайтесь сохранять хорошую "позу для жестов" сидя прямо и смотря в камеру. Это поможет вам продемонстрировать ваши лучшие навыки ASL. Убедитесь, что ваша голова целиком, а также ваши руки, всегда остаются в поле зрения камеры, избегая жестов за пределами кадра. Несоблюдение этого может негативно повлиять на ваш итоговый балл.
• Пожалуйста, выберите место, которое не будет мешать качеству вашего видео. Например, не садитесь перед окном, не допускайте яркого света за вашей спиной или людей, проходящих за вами. Выберите нейтральный и сплошной фон.
• Пожалуйста, НЕ надевайте маски для лица, солнечные очки, шапки, толстовки с капюшоном или длинные повязки на волосы, закрывающие лоб или глаза, чтобы блокировать неручные сигналы. НЕ жуйте жвачку или надевайте наушники. Эти вещи ПРИВЕДУТ к неприменимому баллу.
• Пожалуйста, не включайте приветствия или вступления в начало видео, если они явно не запрошены в подсказке, так как они не будут учтены. Предоставьте свои ответы полностью и на жестовом языке, отвечая на вопросы как можно более подробно.

Возобновление оценки

Если вы вышли из системы, войдите снова с тем же Тестовым Кодом, Паролем и Именем пользователя. Тест перенаправит вас в раздел, на котором вы остановились. Обратитесь за помощью к своему проктору или учителю:

• Нажмите Продолжить тест после ввода Кода теста и Пароля.
• Введите заново ваше Имя пользователя точно так же, как вы делали это в первый раз.

Завершите все разделы теста до его окончания (если не указано иное).

Завершение оценки

Когда вы завершите тест, вы увидите сообщение «Поздравляем! Вы завершили тест!». Вы должны завершить тест в течение 90 дней с момента его начала.

Получение результатов оценки

Результаты теста доставляются администратору тестирования после завершения теста. Участники тестирования должны связаться со своим администратором тестирования, чтобы получить результаты теста.