Loginy do wyników testów/raportów Avant SHL mogą być używane do:
- Wyświetl instancje testowe
- Monitorowanie postępów w testach
- Monitorowanie punktacji
- Dostęp i pobieranie wyników testów (zarówno zbiorczych, jak i indywidualnych).
Wyświetlanie instancji testowych
Aby wyświetlić instancje testowe, wykonaj poniższe czynności:
Krok 1: Uzyskaj dostęp do raportu za pomocą kodu testowego i hasła dostarczonych przez Avant
Krok 2: Filtrowanie i wyszukiwanie instancji testowych
Krok 1: Uzyskaj dostęp do raportu
- Przejdź do https://app.avantassessment.com/login
- Wprowadź kod testu dostarczony przez Avant Assessment
- Kliknij przycisk LOG IN
- Wprowadź hasło podane przez Avant Assessment
- Kliknij przycisk LOG IN
Krok 2: Filtrowanie i wyszukiwanie instancji testowych
Strona raportu umożliwia koordynatorom testów wykonanie następujących czynności:
- Filtruj według języka
- Wyszukiwanie według imienia, nazwiska, nazwy logowania
- Filtruj według daty
Monitorowanie postępów w testach
Ekran służy do śledzenia postępów uczestników testu:
- Ustalenie, kto przystąpił do testu
- Określ, kto musi ukończyć test
- Ustalenie, w jaki sposób wprowadzono nazwę logowania uczestnika testu dla osób, które muszą wznowić test.
Test Status Explanations
Uczestnik testu nie rozpoczął tej części testu. Jeśli wszystkie sekcje są oznaczone jako NS, uczestnik testu ukończył tylko profil.
Uczestnik testu rozpoczął, ale nie ukończył tej części testu. W przypadku sekcji Pisanie i Mówienie kliknij adres IP, aby zobaczyć, ile odpowiedzi zostało przesłanych.
Ta część testu została ukończona, ale ocena jednej lub więcej odpowiedzi nie została zakończona. Kliknij SP, aby zobaczyć, ile odpowiedzi zostało ocenionych.
Writing or Speaking sections will have status NR (Not Ratable) if a rater is not able to rate any of the responses in the section.
Not Ratable responses are generally due to technology challenges and are flagged as such in the report. Other situations, for example, if the testing environment is too noisy for the rater to hear the test taker response OR the test taker has whispered their response to the point it cannot be rated, an NR score will be given for that response.
Possible Reasons for Being “Not Ratable”
Kwestie technologiczne
MÓWIENIE: Brak dźwięku, brzęczenie, zakłócenia/szumy lub niski poziom głośności dźwięku uniemożliwiający uzyskanie dokładnego wyniku. Są to wyraźne przypadki technologii utrudniającej wykonanie zadania.
WRITING: Test taker indicates that no keyboard was set up for character-based languages or had other typing/input issues.
Inne
SPEAKING: Test taker is speaking, however, there are loud background noises like disruptive test takers near the test taker, fire alarms, teachers giving instructions/directions in the background or test taker is whispering, preventing the raters from being able to adequately hear the complete response.
SPEAKING/WRITING: Test taker describes the picture or reads/translates the prompt or responds using dialect.
The NR status for Writing or Speaking sections does not count against the test taker in the composite score. Writing and Speaking sections with NR status can be reset at no charge. Resets must be requested and completed within 90 days of starting the test. Please refer to Avant’s Test Retake and Reset Policy.
As the STAMP test is increasingly used for higher stakes purposes like awarding either credit or the Seal of Biliteracy, Avant has also increased the rigor of our rating process. The purpose of the zero score is simply to act as a flag that a potential test taker agreement violation has been identified in the response.
Our raters are trained to identify responses that may include some of the following behaviors in test taker responses:
- Korzystanie z JAKICHKOLWIEK zasobów zewnętrznych (wsparcie tłumaczeniowe).
- Napisanie odpowiedzi i jej odczytanie (oznaczone za słabą wymowę bardzo popularnych słów i/lub rytm czytania, który nie jest płynny lub naturalny).
- Wszelkie działania lub dowody na to, że uczestnik testu mógł otrzymać pomoc lub wsparcie w wykonaniu dowolnej części zadania.
All the above instances will be flagged with zero score. Once these flags are observed in the report by the teacher or administrator, they should review each instance to see what the test taker submitted and if there are further questions, then reach out to Avant to discuss these. If the teacher/proctor can share with us the conditions of the testing environment and verify that the test takers did not use outside resources, including paper to write out their spoken response, we can review those responses.
By doing this, we can better support the validity of the test as it is used for higher stakes purposes. Our intention is to better partner with teachers/proctors and administrators on providing a secure testing environment and accurate scores.
Level zero (0) scores for Writing and Speaking responses will count toward the section score and will lower the overall composite score. Level zero (0) scores cannot be reset. Please refer to Avant’s Test Retake and Reset Policy.
Writing or Speaking responses will receive a zero (0) score for one of the following reasons which will be displayed on the report:
Możliwe przyczyny zerowego wyniku
Naruszenie umowy testowej
- Korzystanie z JAKICHKOLWIEK zasobów zewnętrznych (wsparcie tłumaczeniowe).
- Napisanie odpowiedzi i jej odczytanie (oznaczone za słabą wymowę bardzo popularnych słów i/lub rytm czytania, który nie jest płynny lub naturalny).
- Wszelkie działania lub dowody na to, że uczestnik testu mógł otrzymać pomoc lub wsparcie w wykonaniu dowolnej części zadania.
Prosimy o zapoznanie się z elementami umowy z uczestnikiem testu, które można znaleźć tutaj.
Język niebędący językiem docelowym
Response is given entirely in a language other than the target/test language.
Brak próby odpowiedzi / Tylko jedno słowo w języku docelowym
PISANIE: Brak odpowiedzi.
SPEAKING/WRITING: Speaking response submitted with only background noise (no response), or ONLY ONE target language word. Test taker responds with “I DON’T KNOW” or similar response in English or testing language.
Off Topic
Response fails to address ANY portion of the prompt or task.
Bełkot
Language provided makes no sense to even sympathetic reader/listener.
Brutalny język
Any language that is threatening, menacing or violent towards ANY participant in the narrative or to the reader.
Język profanum
Jakikolwiek język, który jest wulgarny, obraźliwy, bluźnierczy lub lekceważący wobec JAKIEGOKOLWIEK uczestnika narracji lub czytelnika.
Monitorowanie punktacji
- Wyniki z rozpoznawania leksykalnego, dyktowania, częściowego tłumaczenia, uzupełniania zdań i koniugacji czasowników są dostępne po ukończeniu każdej sekcji.
- Wyniki pisania i mówienia są zazwyczaj dostępne od 3 do 5 dni roboczych po zakończeniu testu.
Dowiedz się więcej o konstrukcji testu SHL i opisach sekcji testu SHL.
Sekcja samooceny
Po zalogowaniu się uczestnik testu odpowiada na serię pytań wskazujących, co jego zdaniem potrafi zrobić w języku w pięciu trybach komunikacji:
- Tryb tłumaczenia ustnego - SŁUCHANIE (rozumienie języka mówionego)
- Tryb interpretacji - CZYTANIE (rozumienie języka pisanego)
- Tryb interpersonalny - MÓWIENIE (rozmowa z inną osobą)
- Tryb prezentacji - MÓWIENIE (mówienie do innej osoby lub publiczności)
- Tryb prezentacji - pisanie (pisanie do innej osoby lub publiczności)
Wynik samooceny jest dostępny, gdy uczestnik testu ukończy tę sekcję. Wynik sekcji samooceny nie jest uwzględniany w obliczeniach Avant Score.
Avant Wynik
WynikAvant pokazuje odpowiedni poziom zaawansowania dla osoby przystępującej do testu. Wynik Avant nie jest całkowitym średnim wynikiem. WynikAvant jest określany na podstawie obliczeń wyników z każdej sekcji(rozpoznawanie leksykalne, dyktando, częściowe tłumaczenie, uzupełnianie zdań, koniugacja czasowników, mówienie i pisanie).
Aby zapoznać się z opisami poziomów, zapoznaj się z Sugerowanym poziomem zaawansowania w teście SHL dla klas 7-12 i Sugerowanymi poziomami zaawansowania w teście SHL dla szkół wyższych.
WAŻNE: Gwiazdka (*) wyświetla się, aby wskazać, że uczestnik testu znajduje się w górnej części wskazanego wyniku Avant .
Uzyskiwanie dostępu do pisania i mówienia
Odpowiedzi na pytania dotyczące pisania i mówienia w teście Avant SHL są oceniane przez certyfikowanych recenzentów Avant przy użyciu rubrykiAvant SHL Rubric.
Aby wyświetlić lub odsłuchać odpowiedź zdającego w części Pisanie i/lub Mówienie, kliknij wynik wyświetlony w danym obszarze raportu szczegółowego. Wyświetlona zostanie odpowiedź pisemna. Kliknij przycisk Odtwórz, aby odsłuchać odpowiedź w mowie.
Klucze poziomu
Scoring is done using Benchmark Levels 1-7. The levels are associated with Benchmark Categories of Novice, Intermediate and Advanced as shown in the Level Keys below. The numbers 1-7 for Writing and Speaking relate to the national proficiency standards in the following manner:
Odpowiedzi na pytania dotyczące pisania i mówienia w teście Avant SHL są oceniane przez certyfikowanych recenzentówAvant przy użyciu rubrykiAvant SHL Rubric.
Pobierz Wyniki
Dostęp i pobieranie indywidualnych raportów i podsumowań wyników dla uczestników testów. Aby uzyskać najlepsze wyniki, poczekaj, aż wszystkie testy i oceny zostaną zakończone.
Raporty indywidualne do pobrania
Dostęp i tworzenie indywidualnych raportów dla określonych lub wszystkich uczestników testu na liście:
Create Individual Report for a specific test taker.
- Click on the report icon to access the Individual Report for a specific test taker.
- Kliknij ikonę drukarki, aby wydrukować raport indywidualny (możesz utworzyć wersję PDF raportu, jeśli wybrana drukarka zawiera funkcję zapisu plików PDF).
Utwórz raporty indywidualne dla wielu lub wszystkich uczestników testu na liście.
- Zaznacz pole po lewej stronie uczestników testu, dla których chcesz wygenerować raporty.
- Kliknij ikonę drukarki, kliknij opcję Raporty indywidualne, a następnie kliknij opcję Wszystkie lub Wybrane.
- Kliknij ikonę drukarki na raporcie.
Raporty indywidualne zawierają następujące sekcje i informacje:
2. The Avant Score is calculated based on the lexical recognition, dictation, partial translation, sentence completion, verb conjugation, speaking, and writing scores. It is calculated by the score of each section to determine the appropriate level of placement.
- Avant Sekcja wyników
- Rozpoznawanie leksykalne
- Dyktowanie
- Tłumaczenie
- Uzupełnianie zdań
- Koniugacja czasowników
- Mówienie
- Pisanie
- Sekcja samooceny
- Tryb interpretacji - słuchanie
- Tryb interpretacji - czytanie
- Tryb interpersonalny - mówienie
- Tryb prezentacji - przemawianie
- Tryb prezentacji - pisanie
- Poziom samooceny biegłości
- Informacje o profilu uczestnika testu
- Adres e-mail uczestnika testu
- Lata nauki języka testowego
- Klasy, które wcześniej uczyły się języka testowego
- Testy przeprowadzone w języku testowym
- Rodzina mówi w domu w języku innym niż angielski
W razie potrzeby raport indywidualny może zostać przekazany uczestnikom testu lub rodzicom wraz z rubryką oceny Avant SHL.
Podsumowanie wyników do pobrania
Funkcja pobierania danych uczestnika testu tworzy plik Excel (.csv), który zawiera wyniki testu uczestnika wraz z informacjami o profilu i innymi danymi dotyczącymi testu. Z arkusza kalkulacyjnego można utworzyć spersonalizowany raport z wybranymi polami i posortować go według potrzeb.
1. Funkcja pobierania danych uczestnika testu tworzy plik Excel (.csv), który zawiera wyniki testu uczestnika wraz z informacjami o profilu i innymi danymi dotyczącymi testu. Z arkusza kalkulacyjnego można utworzyć spersonalizowany raport z wybranymi polami i posortować go według potrzeb.
Aby utworzyć plik do pobrania:
- Kliknij przycisk pobierania i poczekaj kilka chwil na załadowanie się pliku, a następnie kliknij Test Taker Data , gdy pojawi się link.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, które mogą się różnić w zależności od konfiguracji komputera.
Powtórki i resety
W pewnych okolicznościach ponowne testowanie i resetowanie części testu może być dozwolone. Więcej informacji na temat naszej polityki i sposobu składania wniosku można znaleźć na naszej stronie Poproś o ponowne podejście.