Na força de trabalho global de hoje, o multilinguismo é um capital de carreira - um portal para carreiras significativas e de maior remuneração para estudantes em programas de Educação Profissional e Técnica (EPT).
Com mais de 11,2 milhões de estudantes agora matriculados em programas de CTE em todo o país, o multilinguismo oferece uma poderosa vantagem na construção de uma força de trabalho bilíngue e no aprimoramento das trajetórias de carreira do CTE. Indústrias como saúde, hospitalidade e manufatura demandam cada vez mais trabalhadores bilíngues para unir culturas, melhorar a segurança e impulsionar o crescimento econômico (—Acompanhamento de Políticas do CTE).
O Selo Global de Biliteracia (GSB), do qual a Avant é a patrocinadora fundadora, certifica habilidades práticas de linguagem que ajudam os aprendizes do CTE a construir uma força de trabalho bilíngue pronta para a economia global.
CTE em Destaque: Um Modelo para Prontidão da Força de Trabalho
A Northwest Career and Technical Academy (NWCTA) em Las Vegas, uma escola pública de ensino médio com programas em Biomedicina, Artes Culinárias e Engenharia, recentemente certificou 16 alunos para o GSB usando o teste Avant STAMP 4S. O Selo Global de Biliteracia é uma credencial agora concedida mais de 56.000 vezes em todo o mundo até o momento desta escrita.
Destacado no comunicado de imprensa oficial do Global Seal, o sucesso do NWCTA destaca como a certificação de idiomas pode ser integrada de maneira contínua nas trajetórias de carreira do CTE, oferecendo um modelo replicável para programas em todo o mundo.
"Muitos de nossos alunos não estão no topo da turma ou necessariamente a caminho da faculdade," diz Jennifer Newman-Cornell, presidente do Departamento de Línguas Estrangeiras da NWCTA. "Alguns são falantes nativos ou aprendizes de inglês. O Global Seal lhes dá orgulho, uma sensação de realização e uma credencial que podem levar para o mercado de trabalho." A diretora Laura Willis acrescenta, "Ser capaz de se comunicar em vários idiomas dá aos nossos alunos uma vantagem distinta, especialmente em setores de serviços como hospitalidade e saúde."
Por Que Habilidades Linguísticas São Importantes em Campos de CTE
O bilinguismo verificado oferece benefícios mensuráveis para os graduados em CTE que ingressam em indústrias de alta demanda:
- Segurança no Trabalho & Redução de Riscos: Acredita-se que barreiras linguísticas contribuam para até 25% dos acidentes relacionados ao trabalho, de acordo com dados citados pela OSHA e relatados pela SHRM, especialmente em setores de alto risco como manufatura, petróleo e gás, agricultura e construção. Na construção especificamente, as barreiras linguísticas exacerbam os riscos de segurança ao dificultar a comunicação de informações vitais de segurança, com mal-entendidos sobre andaimes, limites de carga ou sistemas de proteção contra quedas podendo levar a lesões graves (Converse.Construa). Funcionários bilíngues certificados ajudam a garantir que os protocolos de segurança sejam compreendidos em equipes de trabalho diversas.
- Melhoria da Empregabilidade e Acesso ao Mercado: A análise de tendências mostrou que a demanda por trabalhadores bilíngues mais que dobrou de 2010-2015, passando de 240.000 para 630.000 vagas de emprego em todo o país (Nova Economia Americana). Esse crescimento sustentado abrange tanto posições de baixa quanto de alta qualificação, com muitas vagas acessíveis a indivíduos sem diplomas de bacharelado, diretamente relevantes para os graduados em CTE.
- Oportunidades de Crescimento Setorial: Setores de CTE de alto crescimento mostram uma demanda particular por habilidades multilíngues. Espera-se que a saúde adicione 3,5 milhões de empregos para auxiliares de saúde, técnicos e trabalhadores de bem-estar, além de 2 milhões de profissionais de saúde adicionais até 2030, com o setor já enfrentando 1,9 milhão de vagas não preenchidas (McKinsey & Company). A empregabilidade na construção civil deve crescer 12% até 2030, embora o setor atualmente tenha 383.000 posições não preenchidas (McKinsey & Company). Essas carências criam oportunidades para graduados bilíngues em CTE preencherem papéis críticos.
- Desenvolvimento de Habilidades Cognitivas e Profissionais: Pesquisas identificam a adaptabilidade, o pensamento crítico, a colaboração e a comunicação como habilidades essenciais do século 21, com o LinkedIn nomeando a adaptabilidade como a "habilidade do momento" de 2024 devido às rápidas mudanças no local de trabalho (Pew Research Center, EdWeek, LinkedIn). A comunicação liderou a lista de Habilidades Mais Procuradas do LinkedIn de 2024 pelo segundo ano consecutivo, enquanto a adaptabilidade viu o maior aumento na demanda dos empregadores (CNBC). Indivíduos bilíngues naturalmente desenvolvem essas vantagens cognitivas ao gerenciar múltiplos sistemas de linguagem.
- Contexto Econômico & Compensação: Embora os prêmios salariais variem por função e região, os trabalhadores bilíngues geralmente ganham 5-20% a mais por hora quando as habilidades linguísticas são diretamente utilizadas em suas posições (WorkLife). Pesquisas acadêmicas usando 15 anos de dados do Censo mostram que as habilidades linguísticas beneficiam particularmente os trabalhadores com menores níveis de renda—exatamente onde muitos graduados do CTE começam suas carreiras (Nih). Mais importante ainda, os participantes do CTE têm mais probabilidade de estarem empregados após o ensino médio do que seus colegas não-CTE (Institutos Americanos para Pesquisa), e as habilidades bilíngues podem acelerar essa vantagem de emprego.
Linda Egnatz, Diretora Executiva do Selo Global de Biliteracia, afirma: "Cada certificado que emitimos representa mais do que um resultado de teste - é uma mensagem para os aprendizes de que suas habilidades linguísticas são valiosas e podem ser usadas no local de trabalho."
Da Sala de Aula à Carreira: O Caminho STAMP-para-GSB
Avant STAMP (Medição de Proficiência baseada em Padrões) é a principal avaliação qualificativa para o GSB. Ele mede habilidades reais de Leitura, Escrita, Audição e Fala em 15 idiomas comumente testados e Escrita e Fala, ou habilidades produtivas, em mais de 140 idiomas menos comumente testados.
O Avant STAMP para ASL é também a primeira avaliação adaptativa online para aprendizes de segunda língua do Língua Americana de Sinais, que avalia tanto as habilidades Receptivas quanto Expressivas.
Os testes Avant são usados em escolas de ensino fundamental, ensino médio e programas de educação para adultos, tanto para Selos Estaduais quanto Globais de Alfabetização Bilíngue. Para os alunos que atendem aos critérios do Selo Global de Alfabetização Bilíngue, eles podem obter uma credencial empilhável em dois níveis usando um teste Avant STAMP.
- Fluência Funcional™ (Intermediário-Médio / B1)
- Working Fluency™ (Avançado-Baixo / B2)
Estudantes e adultos que desejam continuar seu aprendizado podem subir de nível para a credencial mais alta do Global Seal, fazendo qualquer teste de qualificação nesse nível:
- Fluência Profissional™ (Avançado-Alto / C1)
Aprendizes mais jovens podem começar com STAMPe, reconhecendo o progresso do aluno com Fitas de Caminho GSB e usando Passaportes GSB para construir em direção à certificação GSB. Todas as credenciais são acumuláveis, portáteis e verificáveis por número de série e visíveis em plataformas como Common App, LinkedIn e currículos, fornecendo aos alunos do CTE uma prova tangível de suas habilidades. O Selo Global agora também oferece um perfil digital para os ganhadores exibirem e compartilharem digitalmente sua jornada de idioma para empregadores em potencial.
Acesso Equitativo para Aprendizes de Patrimônio e Inglês
A via STAMP-para-GSB garante oportunidades equitativas para todos os aprendizes, especialmente em programas CTE diversos. Isso é especialmente importante, dado que 85% dos formandos do ensino médio ganham pelo menos um crédito CTE, com participação abrangendo grupos demográficos diversos que trazem valiosos ativos de linguagem para a força de trabalho.
Falantes nativos e aprendizes de inglês frequentemente trazem habilidades linguísticas valiosas, mas podem enfrentar barreiras de avaliação. As avaliações Avant STAMP Monolíngue abordam isso ao avaliar a proficiência inteiramente no idioma principal do aprendiz.
Como explorado em nosso blog de avaliação da língua espanhola, aprendizes de herança podem falar um idioma fluentemente, mas carecem de vocabulário acadêmico. Essas ferramentas permitem que eles demonstrem suas habilidades (não apenas o quão bem eles leem instruções em inglês), preenchendo a lacuna para o reconhecimento, confiança na carreira e mobilidade ascendente em funções de maior remuneração, como a saúde, onde habilidades bilíngues estão em alta demanda.
NWCTA: Um Modelo para Replicação Global
O sucesso da NWCTA oferece um roteiro para a integração da certificação de idiomas nas trajetórias de carreira do CTE, não apenas nos EUA, mas em sistemas vocacionais em todo o mundo, particularmente em centros como a República Tcheca e a Alemanha. Sua abordagem demonstra como a avaliação e certificação de idiomas podem ser efetivamente incorporadas aos frameworks existentes do CTE, criando um modelo que outros programas poderiam adaptar aos seus próprios contextos.
Dê o Próximo Passo: Construa uma Força de Trabalho Bilíngue
Na Avant, acreditamos que habilidades linguísticas são capital de carreira, e todo aprendiz merece reconhecimento por suas habilidades bilíngues. À medida que os estados promulgam cada vez mais legislações para fortalecer o CTE com foco em parcerias industriais e aprendizado baseado no trabalho, a certificação de idiomas oferece uma credencial complementar que melhora os resultados de emprego, abordando as descobertas de pesquisa de que os alunos do CTE têm mais probabilidade de serem empregados após a formatura do que seus colegas não-CTE.
Pronto para capacitar seus alunos de CTE com habilidades linguísticas prontas para o mercado de trabalho?
- Agende uma demonstração para ver STAMP em ação.
- Explore o Selo Global de Biliteracia para aprender sobre essa credencial gratuita.
Vamos tornar a proficiência em idiomas uma pedra fundamental da preparação para o mercado de trabalho através de trajetórias de carreira em CTE - começando com as habilidades que seus alunos já possuem. Compartilhe sua história de impacto de idioma e carreira com #GlobalSeal50K!
