Declaração de Política
As políticas de avaliação da Avant seguem as melhores práticas em testes de alto risco (Selo de Biliteracia, crédito por exame, etc.) para proteger a validade de nossas avaliações e o significado dos resultados. A política a seguir descreve os critérios para pontuação e classificação, bem como os procedimentos para redefinição de pontuação, repetição e revisão de exames.
Validade da Pontuação do Teste
Cada teste Avant STAMP deve ser concluído dentro de 90 dias corridos a partir da data de início. Você pode fazer um novo teste após terem passado 90 dias corridos desde o início do seu teste anterior.
STAMP as pontuações são válidas por dois (2) anos.
Tipos de Pontuações
As avaliações STAMP fornecem os seguintes tipos de pontuações (dependendo das habilidades avaliadas):
Pontuações Individuais de Resposta
Os candidatos recebem pontuações de Resposta Individual para ambas as respostas selecionadas e construídas:
- Respostas Selecionadas nas seções de Leitura, Audição e Receptivo (ASL)
Perguntas de múltipla escolha nas seções de Leitura, Audição e Receptiva (ASL) são pontuadas pelo computador e os resultados são calculados usando algoritmos programados e validados.
- Respostas Construídas nas seções de Escrita, Fala e Expressiva (ASL)
Todas as respostas de Escrita, Fala e Expressão (ASL) são avaliadas de acordo com procedimentos padronizados, utilizando nossa rubrica postada.
Pontuações da Seção
Os candidatos recebem uma pontuação para cada seção da avaliação (incluindo seções de autoavaliação). Por favor, consulte os Guias de Relatórios para mais informações.
Pontuação Composta
As Pontuações Compostas estão disponíveis quando todas as seções foram concluídas, pontuadas e avaliadas. A Pontuação Composta representa a soma das pontuações do participante do teste dividida pelo número total de seções avaliadas (excluindo seções de autoavaliação). Por favor, consulte os Guias de Relatórios para mais informações.
Pontuações Escalonadas
STAMP as avaliações fornecem pontuações escalonadas de leitura, pontuações escalonadas de audição e pontuações escalonadas de receptividade que mostram informações mais detalhadas sobre os níveis de proficiência dos participantes do teste. Por favor, consulte o Guia de Pontuações Escalonadas para mais informações.
Pontuação e Classificação
Os procedimentos para calcular e relatar as pontuações do Avant STAMP são muito rigorosos. Nossos sistemas e processos utilizam uma variedade de medidas de controle de qualidade para verificar a precisão da pontuação para cada habilidade.
As seções de Leitura, Audição e Receptiva (ASL) são pontuadas pelo computador e os resultados são calculados usando algoritmos programados e validados.
A Escrita, Fala e Expressão (ASL) são avaliadas por Avaliadores Certificados Avant de acordo com procedimentos padronizados, utilizando nossas rubricas postadas.
Níveis e Pontuações
Pontuação e classificação para todas as avaliações STAMP são feitas usando níveis (pontuações numéricas). Os candidatos podem alcançar os seguintes níveis (pontuações):
- STAMP: de Novato-Baixo (1) para Avançado-Alto (9)
- STAMP para CEFR: de Pre-A1 (1) para C1 (6)
Por favor, consulte nossos Guias de Referências e Rubricas para mais informações.
Os candidatos também podem receber uma NR ou Zero (0) na pontuação para as seções/respostas de Escrita, Fala ou Expressão (ASL).
Possíveis Razões para NR (Não Avaliável)
| Motivos | Falando Respostas | Escrevendo Respostas | Respostas Expressivas |
|---|---|---|---|
| Problemas de Tecnologia | Casos claros de tecnologia prejudicando a capacidade de ouvir a resposta gravada: • Sem áudio • Zumbido • Estática/ruídos • Volume de áudio baixo. | Uma indicação de que o teclado no idioma específico não foi configurado corretamente ou existem outros problemas de digitação/entrada. | Problemas de qualidade de vídeo: • O rosto do candidato não está totalmente visível devido a sombras ou iluminação ruim. • O candidato está assinando fora da área da câmera. Não há vídeo disponível ou o vídeo está com falhas. |
| Outro | Outros motivos que impedem os avaliadores de classificar adequadamente a resposta gravada: • Ruídos de fundo altos (como participantes do teste perturbadores perto do candidato, alarmes de incêndio, música, professores dando instruções/direções, ou falando alto ao fundo). • O candidato está sussurrando ou não fala alto o suficiente. • O candidato descreve a imagem, lê/ traduz o prompt, ou responde usando dialeto. | O candidato descreve a imagem, traduz o prompt ou responde usando dialeto. | Outros motivos que impedem os avaliadores de classificar adequadamente a resposta gravada: • O candidato pode estar usando uma máscara, chapéu, capuz, lenço ou cabelo que obstrui a visão do rosto, impedindo uma avaliação precisa. • O candidato está mascando chiclete ou comendo, causando confusão com as estruturas gramaticais. |
Possíveis Razões para Pontuação Zero (0)
| Motivos | Wypowiadanie odpowiedzi | Escrevendo Respostas | Respostas Expressivas |
|---|---|---|---|
| Violação das Regras de Teste | Usando QUALQUER recurso externo (suporte de tradução). Por favor, consulte as regras para o candidato aqui. | Usando QUALQUER recurso externo (suporte de tradução). Por favor, consulte as regras para o candidato aqui. | Usando QUALQUER recurso externo (suporte de tradução). Por favor, consulte as regras para o candidato aqui. |
| Idioma Não-Alvo | A resposta é dada inteiramente em um idioma diferente do idioma alvo/teste. | A resposta é dada inteiramente em um idioma diferente do idioma alvo/teste. | A resposta é dada inteiramente em um idioma que não é a Língua de Sinais Americana. |
| Sem Tentativa de Responder / Apenas UMA Palavra em Idioma Alvo | • A resposta contém APENAS UMA palavra no idioma alvo. • O candidato responde com "EU NÃO SEI" ou uma resposta similar em inglês ou no idioma do teste. | • Nenhuma resposta foi dada. • A resposta contém APENAS UMA palavra no idioma alvo. • O candidato responde com "EU NÃO SEI" ou uma resposta similar em inglês ou no idioma do teste. | • A resposta contém APENAS UMA palavra em Língua de Sinais Americana. • O participante do teste responde com "EU NÃO SEI" em Língua de Sinais Americana. |
| Off-Topic | A resposta falha em abordar QUALQUER parte do prompt ou tarefa. | A resposta falha em abordar QUALQUER parte do prompt ou tarefa. | A resposta falha em abordar QUALQUER parte do prompt ou tarefa. |
| Linguagem Violenta | Qualquer idioma que seja ameaçador, intimidador ou violento para QUALQUER participante da narrativa ou para o leitor. | Qualquer idioma que seja ameaçador, intimidador ou violento para QUALQUER participante da narrativa ou para o leitor. | Qualquer idioma que seja ameaçador, intimidador ou violento para QUALQUER participante da narrativa ou para o leitor. |
| Linguagem Profana | Qualquer linguagem que seja vulgar, ofensiva, profana ou desrespeitosa para com QUALQUER participante na narrativa ou para com o leitor. | Qualquer linguagem que seja vulgar, ofensiva, profana ou desrespeitosa para com QUALQUER participante na narrativa ou para com o leitor. | Qualquer linguagem que seja vulgar, ofensiva, profana ou desrespeitosa para com QUALQUER participante na narrativa ou para com o leitor. |
Procedimentos de Reset e Retomada da Seção de Teste
- A Avant não permite redefinições de pontuação e novas tentativas de pontuação para Respostas Individuais. Apenas Pontuações de Seção são elegíveis para tais solicitações.
- Solicitações devem ser enviadas por um Coordenador de Testes ou Administrador. Os candidatos devem entrar em contato com seu Coordenador de Testes ou Administrador.
- As solicitações devem ser feitas dentro de 90 dias corridos após o início do teste, pois a redefinição e a repetição da pontuação não são permitidas após este período.
- A aprovação da Avant será necessária em todas as solicitações de redefinição de pontuação e repetição de pontuação.
Por favor, revise os seguintes critérios antes de enviar uma solicitação:
| Tipo de Solicitação | Critérios | Como Solicitar | Taxa |
|---|---|---|---|
| Seção Reiniciar | 1. Permitido para qualquer seção. 2. QUANDO há um problema tecnológico que causa: • a incapacidade do candidato de concluir o teste • a seção de escrita ou fala do candidato é marcada como “NR” - Não Avaliável. 3. A redefinição de uma seção do teste excluirá qualquer informação que tenha sido inserida nessa seção. | 1. Acesse o Relatório de Resultados através da Página de Login Avant usando o Código de Teste e a Senha fornecidos pela Avant Assessment. 2. Baixe o Resumo dos Resultados usando a função de download dos Dados do Participante do Teste. 3. Para cada participante do teste, destaque os seguintes campos: Código de Teste, Nome de Login, Seção que devem ser redefinidos. Por favor, exclua todas as informações pessoais identificáveis (IPI). 4. Envie sua planilha (arquivo Excel) para support@avantassessment.com. 5. Você receberá um e-mail de confirmação quando sua solicitação for concluída. | Sem cobrança |
| Seção Refazer | 1. Permitido para qualquer seção. 2. Apenas uma repetição de seção de teste por candidato é permitida. 3. QUANDO uma habilidade/domínio está abaixo do nível necessário para um dos seguintes propósitos: • para obter um Selo Estadual ou Global de Biliteracia • para obter créditos em uma instituição de ensino médio ou superior • para cumprir os requisitos de formatura em uma instituição de ensino médio ou superior 4. Uma repetição de seção de teste apagará qualquer informação que tenha sido inserida nessa seção. | 1. Acesse o Relatório de Resultados através da Página de Login Avant usando o Código de Teste e a Senha fornecidos pela Avant Assessment. 2. Baixe o Resumo dos Resultados usando a função de download de Dados do Participante do Teste. 3. Para cada participante do teste, destaque os seguintes campos: Código de Teste, Nome de Login, Seção que devem ser refeitos. Por favor, exclua todas as informações pessoais identificáveis (IPI). 4. Envie sua planilha (arquivo Excel) para support@avantassessment.com. 5. Você receberá um e-mail de confirmação quando sua solicitação for concluída. | Leitura, Escrita, Audição, Fala, ou seções Receptivas (ASL) - $10 por seção Seção Expressiva (ASL) - $15 |
Por favor, revise os seguintes critérios antes de enviar uma solicitação:
| Tipo de Solicitação | Critérios | Como Solicitar | Taxa |
|---|---|---|---|
| Seção Reiniciar | 1. Permitido para qualquer seção. 2. QUANDO há um problema tecnológico que causa: • a incapacidade do candidato de concluir o teste • a seção de escrita ou fala do candidato é marcada como “NR” - Não Avaliável. 3. A redefinição de uma seção do teste excluirá qualquer informação que tenha sido inserida nessa seção. | 1. Acesse o Relatório de Resultados através da Página de Login Avant usando o Código de Teste e a Senha fornecidos pela Avant Assessment. 2. Baixe o Resumo dos Resultados usando a função de download dos Dados do Participante do Teste. 3. Para cada participante do teste, destaque os seguintes campos: Código de Teste, Nome de Login, Seção que devem ser redefinidos. Por favor, exclua todas as informações pessoais identificáveis (IPI). 4. Envie sua planilha (arquivo Excel) para support@avantassessment.com. 5. Você receberá um e-mail de confirmação quando sua solicitação for concluída. | Sem cobrança |
| Seção Refazer | 1. Permitido para qualquer seção. 2. Apenas uma repetição de seção de teste por candidato é permitida. 3. QUANDO uma habilidade/domínio está abaixo do nível necessário para um dos seguintes propósitos: • para obter um Selo Estadual ou Global de Biliteracia • para obter créditos em uma instituição de ensino médio ou superior • para cumprir os requisitos de formatura em uma instituição de ensino médio ou superior 4. Uma repetição de seção de teste apagará qualquer informação que tenha sido inserida nessa seção. | 1. Acesse o Relatório de Resultados através da Página de Login Avant usando o Código de Teste e a Senha fornecidos pela Avant Assessment. 2. Baixe o Resumo dos Resultados usando a função de download de Dados do Participante do Teste. 3. Para cada participante do teste, destaque os seguintes campos: Código de Teste, Nome de Login, Seção que devem ser refeitos. Por favor, exclua todas as informações pessoais identificáveis (IPI). 4. Envie sua planilha (arquivo Excel) para support@avantassessment.com. 5. Você receberá um e-mail de confirmação quando sua solicitação for concluída. | Leitura, Escrita, Audição, Fala, ou seções Receptivas (ASL) - $10 por seção Seção Expressiva (ASL) - $15 |
| Seção Revisão de Pontuação | 1. Permitido apenas para as seções de Escrita, Fala e Expressiva (ASL). 2. As conclusões da revisão serão incluídas no relatório detalhado. As conclusões são finais e não podem ser contestadas. | 1. Envie seu pedido por email para support@avantassessment.com. 2. Após a triagem inicial, nossa Equipe de Suporte enviará a você o link do formulário web. 3. Preencha o formulário web para cada solicitação de revisão de pontuação. 4. Os Gerentes de Avaliadores da Avant revisarão as respostas dos participantes do teste para a(s) seção(ões) solicitada(s). 5. Você receberá um email com um relatório detalhado da revisão. As conclusões da revisão são finais e não podem ser contestadas. | Escrita, Fala, ou Expressiva (ASL) seções - $20 por seção |
Esta política pode ser revisada a qualquer momento sem aviso prévio. Todas as revisões substituem a política anterior e entram em vigor imediatamente após a aprovação.
Dicas e Sugestões
Como Reduzir ou Eliminar a Necessidade de Reiniciar e Refazer Seções de Teste
- Motivação e expectativas adequadas são essenciais para reduzir a necessidade de refazer seções de teste, especialmente nas áreas de Escrita e Fala, onde os candidatos são obrigados a produzir suas próprias respostas em linguagem. Nós fornecemos guias de recursos online e tutoriais para ajudar os candidatos a entenderem as expectativas com antecedência. Esses recursos podem ser encontrados na seção Guias para Candidatos dos testes Avant STAMP.
- Configuração Adequada da Tecnologia também é essencial para reduzir a necessidade de redefinições da seção de teste. Nós fornecemos guias de recursos online e tutoriais para ajudar com este processo. Certifique-se de que o Guia de Tecnologia de Avaliação seja fornecido à pessoa/pessoas apropriada(s) em sua organização antes da realização dos testes. Esses recursos podem ser encontrados na seção Guias do Usuário dos testes STAMP.
Pontuações de Qualificação para Obter um Selo Estadual ou Global de Bilinguismo:
Os requisitos e o uso de testes costumam mudar ou variar de acordo com a escola, distrito, condado, estado, etc. Verifique com o seu distrito escolar ou estado para obter informações atualizadas sobre testes e pontuações qualificativas para o Selo de Biliteracia ou o Selo Global de Biliteracia.