Avant provides online language assessments. This document provides technical information relative to computers and networks to help prepare for using the Avant assessment platform.
ВАЖНО: Пожалуйста, убедитесь, что информация распространяется как на вашего сетевого администратора, так и на лицо, ответственное за подготовку и настройку компьютеров в вашей лаборатории, классе или зоне тестирования. Рекомендуется также иметь сотрудника IT-службы во время тестирования, чтобы помочь с проблемами компьютера, аудио и микрофона, если они возникнут.
Требования к сетевому оборудованию
Следующий раздел относится специально к настройке сети для мест, где будет проводиться тестирование.
Подготовка списка разрешенных адресов электронной почты
For test takers to receive emails with instructions to schedule, prepare, and take their test, and reminders of their upcoming test, we require that all emails from avantlanguage.com and avantassessment.com be allowed. The only communications allowed to a test taker are those that directly concern their test. No other communications are permitted by Avant, for example, ads.
We try to limit our communication to any test taker to the following email address:
Wsparcie [at] avantassessment [dot] com
NoReply [at] avantassessment [dot] com
AvantProctor [at] avantassessment [dot] com
Доменное Имя
Брандмауэры, прокси-серверы и фильтры контента должны быть настроены так, чтобы они не проксировали, не фильтровали, не кешировали и не блокировали доменные имена Avant на указанных ниже портах. Весь входящий и исходящий трафик для указанных ниже доменных имен должен быть внесен в белый список. Если ваша система не позволяет добавлять доменные имена в белый список, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@avantassessment.com
Пожалуйста, убедитесь, что входящий и исходящий HTTP/HTTPS (TCP 80, 443) * открыт и добавлен в белый список для следующего домена: .avantassessment.com* (Это наш основной домен приложения).
Пропускная способность клиента
Рекомендуется 10 Мбит/с (скорость загрузки/скачивания) доступной пропускной способности на каждого участника тестирования.
Подготовка испытательного оборудования
The following information pertains to the setup of the computers that will be used for testing.
Sprzęt
Убедитесь, что компьютеры не подвержены процессам энергосбережения, скринсейверу или выключению, которые могут повлиять на прохождение теста:
- Computer with an internet connection and supported browser
- Один монитор, клавиатура и мышь
- Веб-камера (внутренняя или внешняя) разрешение 640×640 (минимум)
- Гарнитура с микрофоном (Смотрите Руководство по гарнитурам)
ВАЖНО: Планшеты или iPad не поддерживаются удаленным тестированием AvantProctor.
We do not recommend tablets or iPads for testing and remote proctoring at the same time. While it is possible to take an Avant assessment on an iPad, if the test taker is being remotely proctored on the same device, the Avant assessment application would be unable to access the microphone in order to record for the Speaking section.
Wymagania komputerowe
Операционная система
- ПК с Windows 10 или более новой версией
- Mac-компьютеры с OSX 10.14.6 Mojave или выше
- Chromebooks 89.0 или выше
Процессор/ОЗУ
- PC: Двухъядерный процессор с частотой 2,4 ГГц, 4 ГБ ОЗУ или лучше
- Mac: Процессор Intel / AMD, 4 ГБ ОЗУ или лучше
- Chromebooki 4 GB RAM
Поддерживаемые браузеры
- Windows: Chrome 87+
- Mac: Chrome 87+
- ChromeOS: Chrome 89.0+
Требования к браузеру
- Браузер должен быть настроен на разрешение файлов cookie И JavaScript.
- Браузеру необходимо дать разрешение на использование микрофона.
- Браузер не может быть переведен в режим инкогнито или приватный режим.
- Удалите или остановите все расширения браузера, кроме "Google Input Tools", которое можно использовать для ввода текста на выбранном вами языке.
- Chrome должен иметь разрешение на общий доступ к экрану пользователя.
Aktywacja znaków klawiatury
Тест включает раздел Письма, где потребуется виртуальная клавиатура для набора текста на следующих языках:
Амхарский, Арабский, Армянский, Кантонский, Китайский (Мандарин) Упрощенный и Традиционный, Иврит, Хинди, Японский, Каннада, Корейский, Маратхи, Русский, Тамильский, Телугу, Украинский, Урду, Вьетнамский
Амхарский, Арабский (Современный стандарт), Армянский, Бенгальский, Кантонский, Греческий, Иврит, Хинди, Японский, Каннада, Кхмерский, Корейский, Мандарин (Упрощенный), Мандарин (Традиционный), Маратхи, Непальский, Пушту, Персидский-Фарси, Панджаби, Русский, Тамильский, Телугу, Тайский, Тигринья, Украинский, Урду, Вьетнамский
Тестируемые ДОЛЖНЫ загрузить необходимые клавиатуры до начала сессии оценки. Для получения дополнительной информации о загрузке виртуальных клавиатур для этих языков смотрите Руководство по вводу текста.
Wytyczne dotyczące zestawu słuchawkowego
For information on audio settings and troubleshooting recording issues, see the Руководство по гарнитуре.
Подготовка к безопасности
Проверка на вирусы
Прежде чем приступить к выполнению оценки Avant на личном устройстве, мы рекомендуем провести проверку на вирусы в операционной системе этого устройства. Это необходимо для того, чтобы убедиться, что на устройстве нет вредоносного ПО, которое может поставить под угрозу тестовые данные.
Если в день тестирования участники пытаются войти в тест Avant и не могут начать тест, им придется перенести тест и выполнить проверку на вирусы или воспользоваться другим устройством.
Расширения браузера
We recommend disabling the Grammarly browser extension during testing as it interferes with virtual keyboards. There may also be other extensions which could cause interference, and disabling all extensions may be helpful.
Устранение проблем с записью
If you are not able to listen back to your recording inside the Speaking section of the test, we recommend trying the following steps inside the Sample Test for troubleshooting recording problems.
- Убедитесь, что гарнитура подключена.
- Убедитесь, что микрофон не отключен - у многих гарнитур есть кнопка отключения звука на самом устройстве или на проводе, который к нему подключен.
- Убедитесь, что громкость на микрофоне не снижена до минимума или не выключена.
- Обязательно используйте поддерживаемый браузер (Chrome).
- Попробуйте обновить страницу.
- Попробуйте другой поддерживаемый браузер.
- Попробуйте отключить гарнитуру и снова подключить ее во время теста (для USB-гарнитур).
- Убедитесь, что в настройках сайта браузера выбран пункт «Разрешить», позволяющий использовать микрофон в тесте.
- Проверьте, можно ли записать звук в другом приложении на компьютере.
- Убедитесь, что настройки безопасности и конфигурации не блокируют доступ к серверам Avant.