Обновлено и действительно с 15.08.2024
Avant Assessment, LLC («Avant», «мы», «наш», «нас») владеет и управляет веб-сайтом, расположенным по адресу https://www.avantassessment.com/ («Веб-сайт»). Эти Условия использования («УИ») устанавливают правила взаимодействия посетителей («вы», «ваш») с нашим Веб-сайтом, и посещая Веб-сайт, вы соглашаетесь быть связанными этими УИ.
Эти Условия использования не применяются к нашим образовательным услугам, которые регулируются нашим контрактом с нашими клиентами.
a. Ваши Гарантии
Вы подтверждаете, что достигли законного возраста, достаточного для согласия с этими Условиями использования (УИ) в соответствии с применимым законодательством, и что вы прочли, поняли и согласны быть связанными этими УИ. Вы также подтверждаете, что получили все необходимые разрешения на любой материал, документы или другой контент («Представления»), который вы загружаете на наш сайт. Если вы не согласны с этими УИ, вам не следует использовать сайт.
b. Интеллектуальная собственность
Вы признаете, что Веб-сайт, включая все товарные знаки (зарегистрированные или незарегистрированные), знаки обслуживания, бренды и названия продуктов, контент и логотипы (в совокупности, «Контент Веб-сайта»), принадлежат или лицензированы Avant и защищены авторским правом и другими правами интеллектуальной собственности. Вы также признаете, что у вас нет прав на передачу, воспроизведение или подготовку производных работ в отношении Контента Веб-сайта, или на раскрытие конфиденциальной информации, относящейся к Веб-сайту или Контенту Веб-сайта, в вашем качестве пользователя Веб-сайта. Эти Условия использования не передают вам никакого названия или других прав собственности на Веб-сайт, Контент Веб-сайта или любую часть Веб-сайта или Контента Веб-сайта. Право собственности на Веб-сайт, Контент Веб-сайта и другую интеллектуальную собственность, принадлежащую Avant, всегда остается у Avant, а все связанные логотипы являются зарегистрированными или незарегистрированными товарными знаками или знаками обслуживания Компании или ее лицензиаров. Вы признаете, что Веб-сайт, включая все товарные знаки, знаки обслуживания, контент и логотипы («Контент Веб-сайта»), принадлежат или лицензированы Avant и защищены авторским правом и другими правами интеллектуальной собственности, и что у вас нет прав на передачу, воспроизведение или подготовку производных работ в отношении Контента Веб-сайта, или на раскрытие конфиденциальной информации, относящейся к Веб-сайту или Контенту Веб-сайта. Эти Условия использования не передают вам никакого названия или других прав собственности на Веб-сайт, Контент Веб-сайта или любую часть Веб-сайта или Контента Веб-сайта. Право собственности на Веб-сайт, Контент Веб-сайта и другую интеллектуальную собственность, принадлежащую Avant, всегда остается у Avant.
Веб-сайт также может содержать товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы третьих сторон, и каждый владелец сохраняет все права на такие знаки. Любое использование таких знаков, или любых других, отображаемых на веб-сайте, будет исключительно в пользу их соответствующих владельцев.
Если вы считаете, что какая-либо информация или материалы на Веб-сайте нарушают ваши авторские права, вы (или ваш представитель) можете отправить нам уведомление с просьбой удалить эту информацию или материалы. Уведомление должно быть предоставлено в письменной форме и должно включать: (i) подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав; (ii) идентификацию авторского произведения, которое, по вашему мнению, было нарушено; (iii) местоположение произведения, которое, по вашему мнению, нарушает (например, URL) или достаточно подробностей, чтобы мы могли его найти; (iv) ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты; (v) заявление от вас, что вы искренне верите, что спорное использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и (vi) заявление, сделанное под страхом наказания за ложное показание, что информация в вашем уведомлении точна и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав. Если вы считаете, что какой-либо контент веб-сайта, представление или другая информация или материалы на веб-сайте нарушают ваши авторские права в соответствии с любым применимым законодательством, вы (или ваш представитель) можете отправить нам уведомление с просьбой удалить такой контент веб-сайта, представление или другую информацию или материалы. Уведомление должно быть предоставлено в письменной форме и должно включать: (i) подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав; (ii) идентификацию авторского произведения, которое, по вашему мнению, было нарушено; (iii) местоположение произведения, которое, по вашему мнению, нарушает (например, URL) или достаточно подробностей, чтобы мы могли его найти; (iv) ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты; (v) заявление от вас, что вы искренне верите, что спорное использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и (vi) заявление, сделанное под страхом наказания за ложное показание, что информация в вашем уведомлении точна и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав. Уведомления следует отправлять нашему генеральному директору по телефону 541-338-9090, 940 Willamette St, Suite 530, Eugene, OR 97401 или legal@avantassessment.com.
c. Лицензия
Avant предоставляет вам личное, отзывное, неэксклюзивное, непередаваемое, ограниченное право и лицензию на доступ к веб-сайту при условии, что вы соблюдаете эти Условия использования. Вы не можете изменять, копировать, распространять, транслировать, воспроизводить, публиковать, лицензировать, передавать, продавать, скрейпить, зеркалить или фреймить любой контент веб-сайта.
Вы предоставляете нам неэксклюзивную, мировую лицензию на использование Материалов, загруженных вами на Веб-сайт. Вы несете единоличную ответственность за получение всех необходимых разрешений и авторизаций для предоставления нам Материалов для нашего использования.
d. Ваше использование сайта
Веб-сайт и содержимое веб-сайта предоставляются исключительно для ваших собственных информационных целей. Любое несанкционированное использование, включая без ограничений любое коммерческое использование, запрещено. Вы соглашаетесь с тем, что вы не будете, и не позволите какой-либо третьей стороне:
- использовать Веб-сайт таким образом, который намеренно или ненамеренно нарушает любое применимое местное, государственное, национальное или международное законодательство;
- использовать Веб-сайт или содержимое Веб-сайта в целях, которые являются незаконными или запрещенными данными Условиями использования, или в любых других целях, которые не разумно предполагаются Avant;
- загружайте, публикуйте, отправляйте по электронной почте или иным образом передавайте любые материалы, которые:
- являются незаконными, вредными, угрожающими, запугивающими, оскорбительными, преследующими, мучительными, клеветническими, уничижительными, вульгарными, эксплицитными, непристойными, клеветническими, нарушающими чужую приватность, неуважительными, ненавистными или расово, этнически или иным образом неприемлемыми;
- у вас нет права передавать в соответствии с действующим законодательством или в рамках договорных или доверительных отношений;
- нарушать любые патенты, товарные знаки, коммерческие тайны, авторские права или другие собственные права любой стороны;
- содержат вирусы программного обеспечения или червей или любой другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для отключения, прерывания, уничтожения, перенаправления, мониторинга использования другим пользователем, ограничения или иного препятствия функциональности любого программного обеспечения или аппаратного обеспечения компьютера или телекоммуникационного оборудования;
- декомпилировать, дизассемблировать, проводить обратную инженерию, копировать, изменять или создавать производные работы от Веб-сайта;
- притворяться другим лицом или сущностью, включая другого пользователя Веб-сайта, или предоставлять ложную информацию;
- использовать автоматизированные системы (например, роботы, пауки и т.д.) для доступа к веб-сайту;
- фальсифицировать заголовки или иным образом манипулировать идентификаторами с целью скрыть происхождение любых материалов, отправленных или переданных через Веб-сайт;
- обсуждать или подстрекать к незаконной деятельности или размещать/запрашивать сексуально откровенные изображения;
- вмешиваться или нарушать работу веб-сайта или серверов или сетей, подключенных к веб-сайту, или не соблюдать какие-либо требования, процедуры, политики или регулятивы сетей, подключенных к веб-сайту;
- собирать, скребать, программно просматривать или собирать любой контент веб-сайта; или
- удалите любые собственные уведомления, включая уведомления об авторских правах и товарных знаках, с Веб-сайта или контента Веб-сайта.
e. Конфиденциальность
Мы поддерживаем Политику конфиденциальности на веб-сайте, которую можно просмотреть по адресу avantassessment.com/policies/политика-конфиденциальности. Политика конфиденциальности на веб-сайте описывает личную информацию, которую мы можем собирать от вас, цели, для которых мы можем ее использовать, стороны, которым мы можем ее раскрыть, и ваши права в отношении вашей личной информации. Политика конфиденциальности на веб-сайте включена ссылкой в настоящие Условия использования, и мы рекомендуем вам ознакомиться с ней перед использованием веб-сайта.
f. Сайты третьих сторон
Веб-сайт может содержать ссылки, позволяющие переходить на веб-сайты или другие онлайн-сервисы, включая социальные сети, которые не находятся под нашим контролем («Сайты третьих сторон»). Любые ссылки на Сайты третьих сторон предоставляются для вашего удобства, и наличие ссылок на Веб-сайте не предполагает какой-либо ассоциации, спонсорства или одобрения этих Сайтов третьих сторон. Мы не несем ответственности за содержание или передачу любых Сайтов третьих сторон или за обеспечение отсутствия ошибок и/или вирусов на Сайтах третьих сторон. Вы получаете доступ к Сайтам третьих сторон на свой страх и риск. Эти Условия использования и Политика конфиденциальности Веб-сайта не применяются к Сайтам третьих сторон. Сайты третьих сторон могут подчиняться своим собственным условиям использования и политикам конфиденциальности, и мы рекомендуем вам ознакомиться с ними.
g. Покупка услуг
Там, где это применимо для покупки наших онлайн-оценок языка на основе стандартов, услуг прокторинга, образовательных инструментов и наших учебных тренингов, вам потребуется предоставить Avant полную и точную информацию для выставления счетов и контактную информацию, которая должна включать в себя юридическое имя, адрес, имя и телефонный номер уполномоченного контакта для выставления счетов, а также сборы за услуги. Вы утверждаете, что вся предоставленная вами информация является точной и действительной.
Плата за услуги Avant взимается авансом, и вы несете ответственность за оплату любых налогов, сборов или пошлин, которые могут применяться к плате за услуги.
Мы привлекли третью сторону для предоставления услуг по обработке кредитных карт. Перед отправкой информации о кредитной карте вы понимаете, что вам может потребоваться согласиться с применимыми условиями обслуживания третьей стороны, включая, без ограничений, положения о гарантиях и ответственности.
Если какой-либо платеж отклоняется, вы все равно обязаны оплатить услуги. Через нашего поставщика услуг по обработке кредитных карт третьей стороны, мы сохраняем право начислять проценты за просроченную задолженность по ставке 1,5% в месяц или максимальной сумме, разрешенной законом (если она ниже). Вы также будете нести ответственность за наши разумные расходы на сбор долгов, включая адвокатские гонорары, если мы сочтем необходимым принять какие-либо юридические или административные меры для взыскания неоплаченных платежей за услуги.
Мы оставляем за собой право изменять наши сборы и другие платежи в любое время, при условии, однако, что такие сборы и изменения не будут действовать для услуг, которые вы заказали до такого изменения. Мы также оставляем за собой право принимать, отказывать или отменять любые заказы, сделанные через или для Сервиса, без ответственности или обоснования.
h. Возмещение убытков
В максимально допустимой законом степени, вы обязуетесь возместить убытки, защищать и освобождать от ответственности Avant Assessment, LLC и его родительские, дочерние компании, аффилированные лица, директоров, менеджеров, сотрудников, агентов, поставщиков, продавцов, спонсоров, провайдеров и лицензиаров от всех и любых убытков, недостатков, судебных решений, ущерба, обязательств, затрат и расходов (включая, но не ограничиваясь, разумными адвокатскими гонорарами и всеми связанными затратами и расходами), понесенными ими в результате любого требования, иска, требования, основания для действия или процедуры, предъявленных третьей стороной, возникающих из любого или всех следующих пунктов: (i) ваш доступ, невозможность доступа или использование нашего веб-сайта; (ii) любые ваши представления; (iii) нарушение любых ваших обязательств, заявлений или гарантий в этих TOU; или (iv) ваше нарушение любых прав другого лица.
i. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
ВЕБ-САЙТ И МАТЕРИАЛЫ ВЕБ-САЙТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ", СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ, БЕЗ ГАРАНТИЙ КАКОГО-ЛИБО РОДА. AVANT НЕ ПРЕДЛАГАЕТ ВЕБ-САЙТ, ЦЕЛИКОМ ИЛИ ЧАСТИЧНО, ДЛЯ ПРОДАЖИ ВАМ. ЭТИ УСЛОВИЯ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ДОГОВОРОМ О ПРОДАЖЕ, И ЭТОТ ВЕБ-САЙТ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ "ТОВАРОМ" В СМЫСЛЕ ЕДИНОГО КОММЕРЧЕСКОГО КОДЕКСА. ЭТОТ ВЕБ-САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО, И AVANT, ЕГО ПОСТАВЩИКИ И ДИСТРИБЬЮТОРЫ ОСОБО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, КАЧЕСТВА ИНФОРМАЦИИ, НЕНАРУШЕНИЯ И ЗАГОЛОВКА. НЕТ ГАРАНТИИ, ЧТО ВЕБ-САЙТ БУДЕТ СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗ ОШИБОК. ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ ВЕБ-САЙТ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. В ЮРИСДИКЦИЯХ, НЕ ДОПУСКАЮЩИХ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ, ГАРАНТИЯ AVANT ДОЛЖНА БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ ОРЕГОНА.
Вы соглашаетесь, что наша единственная обязанность перед вами - предоставить Веб-сайт как есть. Вы соглашаетесь, что, если мы не совершим что-то грубо небрежное, безрассудное или совершим акт сознательного, умышленного и преднамеренного проступка, или нарушение статута защиты потребителей в связи с вашим использованием Веб-сайта, мы не будем нести ответственность перед вами или перед любой третьей стороной за ваше использование Веб-сайта.
j. Ограничение ответственности
НИ AVANT, НИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЗА УТРАТУ ПРИБЫЛИ, БИЗНЕСА, ДАННЫХ ИЛИ ЗА ДРУГОЙ СЛУЧАЙНЫЙ, ПОСЛЕДУЮЩИЙ ИЛИ ОСОБЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ ШТРАФНЫЕ И КАРАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ЛЮБОГО РОДА ИЛИ ХАРАКТЕРА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ВКЛЮЧАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-САЙТА, ДАЖЕ ЕСЛИ AVANT БЫЛ УВЕДОМЛЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ AVANT И ЕГО ПОСТАВЩИКОВ И ЛИЦЕНЗИАРОВ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ ИСКОМ ИЛИ ТИПОМ УЩЕРБА (БУДЬ ТО ПО КОНТРАКТУ ИЛИ ДЕЛИКТУ) НЕ ПРЕВЫСИТ ОБЩУЮ СУММУ ПЛАТЕЖЕЙ, КОТОРЫЕ ВЫ УПЛАТИЛИ, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ БЫЛИ, В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) МЕСЯЦА, ПРЕДШЕСТВУЮЩЕГО СОБЫТИЮ, ПРИВЕДШЕМУ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БУДЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫРАЖЕННЫЕ ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ВЫШЕ, НЕ СМОГУТ ВЫПОЛНИТЬ СВОЮ ОСНОВНУЮ ЦЕЛЬ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, И В ЭТИХ ЮРИСДИКЦИЯХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ AVANT ПО ЭТИМ TOU БУДЕТ МАКСИМАЛЬНОЙ, ДОПУСТИМОЙ ПО ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ.
k. Применимое законодательство и место рассмотрения споров
Веб-сайт контролируется компанией Avant из ее офисов в Орегоне, Соединенные Штаты Америки. Мы не гарантируем, что веб-сайт и его содержимое подходят или доступны для использования в других местах. Если вы решите получить доступ к веб-сайту из других мест, вы несете ответственность за соблюдение местных законов, если и в той мере, в какой это применимо. Вы не можете использовать или экспортировать содержимое в нарушение законов и регулятивных актов Соединенных Штатов об экспорте.
Эти Условия использования будут толковаться в соответствии с законами штата Орегон, и права сторон будут регулироваться этими законами, без ссылки на его положения о выборе права. Если между вами и нами возникает спор, вы явно соглашаетесь, что исключительная юрисдикция и место рассмотрения находятся в государственных и федеральных судах, расположенных в Евгении, Орегон.
l. Отделимость
Если какая-либо часть этих Условий использования будет признана судом недействительной или неисполнимой, недействительное или неисполнимое положение будет считаться замененным действительным, исполнимым положением, которое наиболее ясно соответствует намерению оригинального положения, и остальная часть этих Условий использования продолжит действовать.
m. Назначение
Avant имеет право передавать, переводить и передавать свои права и/или обязательства по этим Условиям использования без какого-либо уведомления. Однако вам не разрешается передавать, переводить или передавать какие-либо из ваших прав и/или обязательств по этим Условиям использования.
n. Изменения на сайте
Мы можем, по своему усмотрению, добавить, изменить, прекратить или удалить любую часть или функциональность Веб-сайта, или Веб-сайт в целом, в любое время, без уведомления.
o. Изменения в этих Условиях использования
Мы оставляем за собой право, по своему усмотрению, в любое время изменять эти Условия использования. Мы уведомим вас о любых изменениях, разместив уведомление на этом сайте или иным законно требуемым способом. Дата "последнего обновления" указывает, когда Условия использования были в последний раз пересмотрены. Ваше продолжение использования сайта после обновления Условий использования означает ваше согласие с любыми обновленными условиями.
p. Разрешение споров
В случае возникновения между нами споров в связи с вашим использованием веб-сайта или действительностью и объемом этого Условия использования, мы постараемся добросовестно работать с вами для урегулирования спора на ваше удовлетворение. Однако, если такой спор не может быть быстро разрешен между нами, вы соглашаетесь, что он будет разрешен исключительно путем окончательного и обязательного арбитража, проводимого Американской ассоциацией арбитража («AAA») в соответствии с Федеральным законом об арбитраже, и будет проведен перед одним арбитром в соответствии с применимыми Правилами и процедурами, установленными AAA (для информации об AAA и ее правилах, см. adr.org). Вы соглашаетесь, что арбитраж будет проходить в Юджине, штат Орегон. Вы соглашаетесь, что, если AAA будет недоступна или откажется от проведения арбитража, и мы не согласимся на замену, заместитель администратора или арбитра будет назначен судом надлежащей юрисдикции. Арбитр может вынести раннее или сводное решение по некоторым или всем вопросам, после того как мы получим разумную возможность представить свои доводы по этим вопросам. Несмотря на вышеизложенное, вы или мы можем выбрать подать индивидуальный иск в суд по мелким искам, но мы не соглашаемся на любую личную юрисдикцию, которой в противном случае не хватает.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно этих Условий использования, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу legal@avantassessment.com.