Computadores Mac – Instruções para Teclado Virtual

Computadores Mac – Instruções para Teclado Virtual

Aby pisać w niektórych językach, konieczne może być dodanie nowej klawiatury wirtualnej. W tym przewodniku wyjaśniono, jak dodać klawiatury wirtualne w systemie Mac OS i wybrać odpowiednie ustawienia dla każdego języka.

Instrukcje dotyczące klawiatury językowej

1 .Otwórz "Ustawienia systemowe" (pod ikoną Apple).

Otwieranie ustawień systemowych na komputerze Mac.

2. Kliknij Klawiatura (po lewej stronie). Następnie kliknij przycisk "Edytuj" (w sekcji "Wprowadzanie tekstu").

edytowanie danych wejściowych z klawiatury w Preferencjach systemowych Apple.

3. Włącz "Pokaż dane wejściowe na pasku menu". Spowoduje to dodanie przycisku przełączania języka (przełącznik klawiatury) w prawym górnym rogu ekranu.

4. Kliknij ikonę + w lewym dolnym rogu.

dodanie języka klawiatury.

5. Wybierz język i układ klawiatury. Następnie kliknij przycisk "Dodaj".

6. Kliknij ikonę wprowadzania (w prawym górnym rogu), aby zmienić klawiaturę.

wybór alternatywnego układu klawiatury.

Spróbuj wpisać tekst. Powinno się okazać, że piszesz teraz w wybranym języku.

Wyświetl układ klawiatury wirtualnej

Kliknij ikonę wprowadzania i wybierz opcję "Pokaż przeglądarkę klawiatury".

Wybór alternatywnej klawiatury.

Wirtualna klawiatura wyświetli układ dla wybranego języka.

Proste sposoby wpisywania znaków akcentowanych

Mac OS pozwala również na łatwe wpisywanie liter akcentowanych i znaków diakrytycznych poprzez długotrwałe naciśnięcie jednego klawisza. Na przykład, jeśli naciśniesz i przytrzymasz klawisz "a", po przytrzymaniu tego klawisza przez kilka chwil pojawi się wyskakujące okienko, które wyświetli dostępne akcenty dla tej konkretnej litery lub znaku.

  • Naciśnij i przytrzymaj literę, którą chcesz zaakcentować, a następnie przytrzymaj ją do momentu wyświetlenia menu z akcentami znaków.
  • Wybierz akcent znaku za pomocą myszy lub naciśnij numer odpowiadający akcentowi w menu.

Jeśli ta funkcja podmenu akcentu nie jest dla ciebie dostępna, prawdopodobnie masz dość starą wersję oprogramowania systemowego lub być może wyłączyłeś menu akcentu, aby zamiast tego preferować powtarzanie klawiszy.

Instrukcje językowe

Postępując zgodnie z poprzednimi instrukcjami, krok 5 będzie różny dla każdego języka. 

Poniższa sekcja pokazuje, jaki układ klawiatury powinien być używany dla każdego języka.

Wybierz Amharski > Ge'ez

jak wybrać język amharski.

The Amárico keyboard will look like this:

Choose Árabe > Árabe

Wybierz arabski układ klawiatury na komputerze Mac.

The Árabe keyboard will look like this:

Arabski wirtualny układ klawiatury.

Choose Armênio > Armenian – HM QWERTY

The Armênio keyboard will look like this:

Wirtualna klawiatura ormiańska.

Wybierz Manipuri (Bangala) > Manipuri (Bengali) - Standardowy

Ustawienia Mac dla języka bengalskiego.

Klawiatura bengalska będzie wyglądać następująco:

Klawiatura Bangali Mac

Postępuj zgodnie z instrukcjami dla języka chińskiego (tradycyjnego).

Wybierz Chiński, Uproszczony > Pinyin Uproszczony

Jak wybrać chińską klawiaturę uproszczoną.

Uwaga: Nie ma układu klawiatury dla chińskiego, uproszczonego układu klawiatury Pinyin Simplified, ponieważ frazy są zapisywane literami alfabetu angielskiego.

Jak pisać w języku chińskim uproszczonym:

  • Pisanie w chińskim uproszczonym rozpoczyna się od wpisania wymowy słowa (Pinyin), a następnie naciśnięcia spacji, aby wyświetlić listę chińskich znaków uproszczonych do wyboru.

Important: If test takers use Pinyin* in the response (not Chinese characters), they will top out at the Iniciante-Avançado level. To score at the Intermediate level or higher, test takers MUST show the ability to use characters.

*Pinyin to zapis znaków w języku chińskim oparty na ich wymowie. W języku chińskim mandaryńskim wyrażenie "Pin Yin" dosłownie tłumaczy się jako "przeliteruj dźwięk". Innymi słowy, pisownia chińskich zwrotów za pomocą liter z alfabetu angielskiego.

Wybierz chiński tradycyjny > Pinyin - tradycyjny

Uwaga: Nie ma układu klawiatury dla chińskiego, tradycyjnego - Pinyin Tradycyjny układ klawiatury, ponieważ frazy są pisane literami z alfabetu angielskiego.

Important: If test takers use Romaji* (not changing that to Hiragana, Katakana, or Kanji), they will top out at the Iniciante-Avançado level. To score at the Intermediate level or higher, test takers MUST show the ability to use characters.

* Romaji to romanizacja japońskich znaków w oparciu o ich wymowę. W języku japońskim wyrażenie "Romaji" dosłownie tłumaczy się jako "rzymskie litery". Innymi słowy, pisownia japońskich zwrotów za pomocą liter z alfabetu angielskiego.

Choose Grego > Grego

Ustawienia Mac dla języka greckiego.

The Grego keyboard will look like this:

Grecka klawiatura Mac

Choose Hebraico > Hebraico

The Hebraico keyboard will look like this:

Wybierz Hindi > Dewanagari - QWERTY

Klawiatura Hindi > Devanagari - QWERTY będzie wyglądać następująco:

Choose Japonês > Japanese – Romaji

Wybierz klawiaturę japońską.

Uwaga: Nie istnieje układ klawiatury dla klawiatury japońskiej, ponieważ frazy są zapisywane literami alfabetu angielskiego.

Japońska wirtualna klawiatura Romaji.

Important: If test takers use Romaji* (not changing that to Hiragana, Katakana, or Kanji), they will top out at the Iniciante-Avançado level. To score at the Intermediate level or higher, test takers MUST show the ability to use characters.

* Romaji to romanizacja japońskich znaków w oparciu o ich wymowę. W języku japońskim wyrażenie "Romaji" dosłownie tłumaczy się jako "rzymskie litery". Innymi słowy, pisownia japońskich zwrotów za pomocą liter z alfabetu angielskiego.

Wpisz w języku japońskim:

  • Pisanie w języku japońskim rozpoczyna się od wpisania wymowy słowa za pomocą liter z alfabetu angielskiego, a następnie naciśnięcia spacji, aby wyświetlić listę japońskich znaków do wyboru.
  • Uwaga: Może być konieczne naciśnięcie przycisku SHIFT.

Wybierz Kannada > Kannada - Standard

Zrzut ekranu standardowej opcji Kannada na komputerze Mac.

Klawiatura Kannada będzie wyglądać następująco:

Wirtualna klawiatura Kannada.

Wybierz Khmer > Khmer

Klawiatura khmerska będzie wyglądać następująco:

Choose Coreano > 2-Set Korean

The Coreano keyboard will look like this:

Wybierz Marathi > Marathi - Standard

Klawiatura Marathi będzie wyglądać następująco:

Choose Nepalês > Nepali – Standard (India)

Instalacja Nepali na Macu.

The Nepalês keyboard will look like this:

Klawiatura Nepali Mac.

Wybierz Pashto > Afgański Pashto

Klawiatura Pashto będzie wyglądać następująco:

Wybierz Perski > Perski - Standardowy

Mac wybiera perski-farsi

Klawiatura perska będzie wyglądać następująco:

Klawiatura Mac persko-farsi.

Wybierz pendżabski > Gurmukhi - Standardowy

Punjabi wybiera Maca.

Klawiatura pendżabska będzie wyglądać następująco:

Pendżabska klawiatura Mac.

Choose Russo > Russo

The Russo keyboard will look like this:

Choose Tâmil > Tamil 99

The Tâmil keyboard will look like this:

Wirtualna klawiatura tamilska.

Wybierz Telugu > Telugu - Standardowy

Wprowadzanie danych z klawiatury w języku telugu.

Klawiatura w języku telugu będzie wyglądać następująco:

Wybierz Tajski > Tajski

Tajski wybierz Maca

The Tailandês keyboard will look like this:

Mac OS nie oferuje wirtualnej klawiatury dla Tigrinya . Do pisania za pomocą podglądu klawiatury zalecamy korzystanie z przeglądarki Chrome i Google Input Tools do pisania w języku Tigrinya.

Dowiedz się więcej o korzystaniu z Narzędzi wprowadzania danych Google.

Choose Ucraniano > Ukrainian – Legacy

The Ucraniano keyboard will look like this:

Ukraińska klawiatura wirtualna.

Wybierz Urdu > Urdu

Klawiatura Urdu będzie wyglądać następująco:

Wirtualna klawiatura Urdu.

Choose Vietnamita > Vietnamita

w języku obcym.

The Vietnamita keyboard will look like this:

Atualizado:
Janeiro
Esse guia foi útil? Sim Não