Computadores Mac – Instruções para Teclado Virtual

للكتابة بلغات معينة ، قد تحتاج إلى إضافة لوحة مفاتيح افتراضية جديدة.  سيشرح هذا الدليل كيفية إضافة لوحات مفاتيح افتراضية على نظام التشغيل Mac OS واختيار الإعدادات الصحيحة لكل لغة.

تعليمات لوحة مفاتيح اللغة

1 . افتح " إعدادات النظام" (تحت أيقونة Apple).

فتح إعدادات النظام على جهاز Mac.

2. انقر فوق لوحة المفاتيح (على اليسار).  ثم انقر فوق الزر "تحرير " (ضمن "إدخال النص").

تحرير مدخلات لوحة المفاتيح في تفضيلات نظام Apple.

3. قم بتشغيل "إظهار الإدخال في شريط القوائم". سيؤدي هذا إلى إضافة زر محول اللغة (محول لوحة المفاتيح) في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة.

4. انقر فوق الرمز + في الزاوية اليسرى السفلية .

إضافة لغة لوحة المفاتيح.

5. اختر خيار تخطيط اللغة ولوحة المفاتيح. ثم انقر فوق الزر "إضافة".

6. انقر فوق رمز الإدخال (في الزاوية العلوية اليمنى) لتغيير لوحة المفاتيح.

تحديد تخطيط لوحة مفاتيح بديل.

حاول الكتابة. يجب أن تجد أنك تكتب الآن باللغة التي اخترتها.

عرض تخطيط لوحة المفاتيح الافتراضية

انقر فوق رمز الإدخال واختر "إظهار عارض لوحة المفاتيح".

اختيار لوحة مفاتيح بديلة.

ستعرض لوحة المفاتيح الافتراضية تخطيط اللغة التي اخترتها.

طرق سهلة لكتابة الأحرف المحركة

يسمح Mac OS أيضا بكتابة الأحرف المحركة وعلامات التشكيل بسهولة باستخدام ضغطة مفتاح مستمرة على مفتاح واحد. على سبيل المثال ، إذا ضغطت مع الاستمرار على "a" ، فستظهر نافذة منبثقة بعد الضغط على هذا المفتاح لبضع لحظات تعرض اللهجات المتاحة لهذا الحرف أو الحرف المحدد.

  • اضغط مع الاستمرار على الحرف الذي ترغب في تمييزه ، واستمر في الضغط على الحرف حتى يتم عرض قائمة بها لهجات الأحرف.
  • اختر لهجة الحرف باستخدام الماوس ، أو اضغط على الرقم المقابل أسفل اللكنة في القائمة.

إذا لم تكن ميزة القائمة الفرعية المميزة هذه متاحة لك ، فمن المحتمل أن يكون ذلك إما أن لديك إصدارا قديما إلى حد ما من برنامج النظام ، أو ربما قمت بتعطيل قائمة التمييز لصالح تكرار المفتاح بدلا من ذلك.

تعليمات خاصة باللغة

باتباع التعليمات السابقة ، ستختلف الخطوة 5 لكل لغة

يوضح القسم التالي تخطيط لوحة المفاتيح الذي يجب استخدامه لكل لغة.

اختر الأمهرية > الجعز

كيفية اختيار الأمهرية.

The Amárico keyboard will look like this:

Choose Árabe > Árabe

اختر تخطيط لوحة المفاتيح العربية على ال Mac.

The Árabe keyboard will look like this:

تخطيط لوحة المفاتيح الافتراضية العربية.

Choose Armênio > Armenian – HM QWERTY

The Armênio keyboard will look like this:

لوحة المفاتيح الافتراضية الأرمنية.

اختر مانيبوري (بنغالا) > مانيبوري (بنغالي) - قياسي

إعدادات نظام التشغيل Mac للغة البنغالية.

ستبدو لوحة المفاتيح البنغالية بهذا الشكل:

لوحة مفاتيح بنغالية ماك

يرجى اتباع التعليمات الخاصة باللغة الصينية (التقليدية).

اختر الصينية والمبسطة > بينيين المبسطة

كيفية اختيار لوحة المفاتيح الصينية المبسطة.

ملاحظه: لا يوجد تخطيط لوحة مفاتيح لتخطيط لوحة المفاتيح الصينية المبسطة - Pinyin المبسطة لأن العبارات مكتوبة بأحرف من الأبجدية الإنجليزية.

كيفية الكتابة باللغة الصينية المبسطة:

  • تبدأ الكتابة باللغة الصينية المبسطة بكتابة نطق كلمة (Pinyin) ثم الضغط على شريط المسافة لإظهار قائمة بالأحرف الصينية المبسطة للاختيار من بينها.

Important: If test takers use Pinyin* in the response (not Chinese characters), they will top out at the Iniciante-Avançado level. To score at the Intermediate level or higher, test takers MUST show the ability to use characters.

* Pinyin هو الكتابة بالحروف اللاتينية للأحرف الصينية بناء على نطقها. في لغة الماندرين الصينية ، تترجم عبارة "Pin Yin" حرفيا إلى "صوت تهجئة". بمعنى آخر ، تهجئة العبارات الصينية بأحرف من الأبجدية الإنجليزية.

اختر الصينية التقليدية > بينيين - التقليدية

ملاحظه: لا يوجد تخطيط لوحة مفاتيح لتخطيط لوحة المفاتيح الصينية والتقليدية - Pinyin التقليدية لأن العبارات مكتوبة بأحرف من الأبجدية الإنجليزية.

Important: If test takers use Romaji* (not changing that to Hiragana, Katakana, or Kanji), they will top out at the Iniciante-Avançado level. To score at the Intermediate level or higher, test takers MUST show the ability to use characters.

* روماجي هو كتابة الأحرف اليابانية بالحروف اللاتينية بناء على نطقها. في اليابانية ، تترجم عبارة "روماجي" حرفيا إلى "حروف رومانية". بمعنى آخر ، تهجئة العبارات اليابانية بأحرف من الأبجدية الإنجليزية.

Choose Grego > Grego

إعدادات Mac للغة اليونانية.

The Grego keyboard will look like this:

لوحة مفاتيح يونانية ماك

Choose Hebraico > Hebraico

The Hebraico keyboard will look like this:

اختر الهندية > ديفاناغاري – QWERTY

ستبدو لوحة المفاتيح الهندية > Devanagari - QWERTY كما يلي:

Choose Japonês > Japanese – Romaji

اختر لوحة المفاتيح اليابانية.

ملاحظه: لا يوجد تخطيط لوحة مفاتيح للوحة المفاتيح اليابانية لأن العبارات مكتوبة بأحرف من الأبجدية الإنجليزية.

لوحة مفاتيح افتراضية Romaji اليابانية.

Important: If test takers use Romaji* (not changing that to Hiragana, Katakana, or Kanji), they will top out at the Iniciante-Avançado level. To score at the Intermediate level or higher, test takers MUST show the ability to use characters.

* روماجي هو كتابة الأحرف اليابانية بالحروف اللاتينية بناء على نطقها. في اليابانية ، تترجم عبارة "روماجي" حرفيا إلى "حروف رومانية". بمعنى آخر ، تهجئة العبارات اليابانية بأحرف من الأبجدية الإنجليزية.

اكتب باللغة اليابانية:

  • تبدأ الكتابة باللغة اليابانية بكتابة نطق الكلمة بأحرف من الأبجدية الإنجليزية ، ثم الضغط على شريط المسافة لإظهار قائمة بالأحرف اليابانية للاختيار من بينها.
  • ملاحظه: قد تحتاج إلى الضغط على زر SHIFT.

اختر الكانادا > الكانادا - قياسي

لقطة شاشة لخيار الكانادا القياسي في Mac.

ستبدو لوحة مفاتيح الكانادا كما يلي:

لوحة مفاتيح الكانادا الافتراضية.

اختر الخمير > الخمير

ستبدو لوحة مفاتيح الخمير هكذا

Choose Coreano > 2-Set Korean

The Coreano keyboard will look like this:

اختر الماراثية > الماراثية - قياسي

ستبدو لوحة المفاتيح الماراثية كما يلي:

Choose Nepalês > Nepali – Standard (India)

تثبيت اللغة النيبالية على نظام Mac.

The Nepalês keyboard will look like this:

لوحة مفاتيح ماك النيبالية.

اختر الباشتو > الباشتو الأفغانية

ستبدو لوحة مفاتيح الباشتو بهذا الشكل:

اختر الفارسية > فارسي - قياسي

ماك اختر الفارسي الفارسي

ستبدو لوحة المفاتيح الفارسية بهذا الشكل:

لوحة مفاتيح فارسي فارسي ماك.

اختر البنجابية > الجورموخي - الفصحى

البنجابي اختار ماك.

ستبدو لوحة المفاتيح البنجابية بهذا الشكل:

لوحة مفاتيح ماك البنجابية

Choose Russo > Russo

The Russo keyboard will look like this:

Choose Tâmil > Tamil 99

The Tâmil keyboard will look like this:

لوحة المفاتيح الافتراضية التاميلية.

اختر التيلجو > التيلجو - قياسي

إدخال لوحة مفاتيح التيلجو.

ستبدو لوحة مفاتيح التيلجو كما يلي:

اختر التايلاندية > التايلاندية

التايلاندية اختر ماك

The Tailandês keyboard will look like this:

لا يوفر نظام التشغيل Mac OS لوحة مفاتيح افتراضية للغة التغرينية. للكتابة باستخدام معاينة لوحة المفاتيح، نوصي باستخدام متصفح كروم وأدوات إدخال جوجل لكتابة التغرينية.

اقرأ المزيد حول استخدام أدوات إدخال Google.

Choose Ucraniano > Ukrainian – Legacy

The Ucraniano keyboard will look like this:

لوحة المفاتيح الافتراضية الأوكرانية.

اختر الأردية > الأردية

ستبدو لوحة المفاتيح الأردية كما يلي:

لوحة المفاتيح الافتراضية الأردية.

Choose Vietnamita > Vietnamita

اكتب بلغة أجنبية.

The Vietnamita keyboard will look like this:

Atualizado:
Janeiro
Esse guia foi útil? Sim Não