نيو مكسيكو اختبار STAMP الممول من الولاية

Avant STAMP is the statewide language proficiency assessment for students enrolled in a state-funded Bilingual Multicultural Education Program (BMEP). The assessment is administered annually to students who have not yet reached Proficiency (Level 5, Intermediate-Mid, on all domains of the assessment).

Approved Language Proficiency Assessments for BMEPs

Available STAMP Assessment Languages for BMEPs:

• لغة الإشارة الأمريكية
• Chinese (Mandarin)
• Français
• Allemand
• Italien
• لاتينيه
• Espagnol

For state-funded BMEP students to be identified as Proficient, they must earn a minimum score of Level 5 (Intermediate-Mid) in all domains of the STAMP 4S or STAMP 4Se assessment.

NMPED is covering the cost of the annual assessment of students enrolled in a state-funded BMEP who have not yet been identified as Proficient. All other testing conducted through Avant must be paid for by the district or charter.

نافذة الاختبار

You will be able to assess students at any time during the state-funded testing window timeframe. The testing window for state-funded Avant STAMP assessment administration is Monday, December 1st, 2025 – Friday, May 8th, 2026. Please ensure all students in a state-funded Spanish BMEP, who have not yet scored at the proficient level, complete the Avant STAMP assessment by Friday, May 8th, 2026.

كمية الاختبار

يرجى تحديد تقدير كمية الاختبار الإجمالية بناء على التسجيل الحالي في BMEP الممول من الدولة. ستوافق NMPED على كل منطقة وميثاق لكمية محددة على النحو الذي تحدده أعداد التسجيل لمدة 40 يوما ، لكننا ندرك أن التسجيل قد يتغير على مدار العام وأن بعض الطلاب في BMEP ربما يكونون قد حققوا بالفعل درجة الكفاءة المطلوبة في التقييمات السنوية السابقة.

Rostering Window: Monday, September 15th – Friday, October 31, 2025

• A Dropbox folder containing the Roster spreadsheet file will be shared with each DTC
  • The Dropbox folder link will be sent by email on Monday, September 15th
  • Login to your Dropbox folder to download the Roster spreadsheet
  • Dropbox access will be shared with DTCs, contact Avant to add an additional individual for access to the folder
• Complete the Roster Spreadsheet
• Upload completed Roster Spreadsheet to the Dropbox folder
• PED & Avant will review the spreadsheets for accuracy and communicate any required corrections with the DTC
• Roster Spreadsheet to be completed and uploaded to Dropbox by October 31st, 2025
• Adding new students after the Rostering window has closed:
  • Only add students who have NOT completed the assessment in their
    previous district
  • Submit additional Roster spreadsheet file(s) to the Dropbox folder (do
    not add them to the original spreadsheet file)
  • Final date to submit additional students is April 10th, 2026

Avant تقييم اللغة الإسبانية لمتعلمي اللغة الإسبانية للتراث (SHL) 

يمكن استخدام اختبار SHL Avant كمقياس في الصفوف الثانوية لقياس مستوى الكفاءة في اللغة الإسبانية للطلاب الوافدين الجدد والذين تكون الإسبانية لغتهم السائدة. سيوفر اختبار SHL مستوى مقترحاً لتحديد مستوى التنسيب المقترح لهؤلاء الطلاب الذين يلتحقون ببرنامجك. يتم تغطية تكلفة هذا الفحص في المرحلة الثانوية مرة واحدة لكل طالب وافد جديد من قبل NMPED. يجب على طلاب المرحلة الابتدائية من الوافدين الجدد الذين تكون الإسبانية لغتهم السائدة استخدام التقييم STAMP 4Se .

اختبار الطلاب الوافدين الجدد (من البلدان الناطقة بالإسبانية) في الصف السابع إلى الصف الثاني عشر الذين يخضعون للاختبار Avant STAMP كجزء من برنامج BMEP الذي تموله الدولة:

• في تقييم Avant STAMP 4S للصف السابع فما فوق، تكون أسئلة قسم القراءة والاستماع في اللغة الإنجليزية من المستوى المبتدئ إلى المتوسط.
• سيحتاج الطلاب في الصف السابع فما فوق الذين يتقدمون للامتحان STAMP 4S والذين لم يصلوا بعد إلى مستوى معادل للصف السابع في إجادة اللغة الإنجليزية، إلى وسائل مساعدة من مساعد ناطق باللغة الإسبانية لإكمال قسمي القراءة والاستماع في الاختبار.
• في تقييم Avant STAMP 4S للصف السابع وما فوق، تكون مطالبات قسم المحادثة والكتابة باللغة الإنجليزية المكتوبة مع دعم صوتي باللغة الإسبانية.
•  STAMP دليل التسهيلات 4S - لمساعدة الطلاب الذين لم يصلوا بعد إلى مستوى معادلة الصف السابع في إجادة اللغة الإنجليزية في قسمي القراءة والاستماع من الامتحان.

Avant اختبار SHL كخيار تقييم بديل للطلاب الوافدين الجدد (من البلدان الناطقة بالإسبانية) في الصف السابع إلى الصف الثاني عشر الذين هم جزء من برنامج BMEP الممول من الولاية:

• استخدام اختبار اللغة الإسبانية التراثية (SHL) كمقياس فرز عند وصولهم إلى المنطقة/المؤسسة التعليمية لوضعهم في دورة دراسية ذات مستوى مناسب.

 سيخضع أي طالب وافد جديد (من البلدان الناطقة بالإسبانية) في الصف السادس وما دونه من الطلاب الوافدين حديثًا (من البلدان الناطقة بالإسبانية) في الصف السادس وما دونه الذين يخضعون لتقييم Avant STAMP كجزء من برنامج التعليم الأساسي للغة الإسبانية الذي تموله الدولة، سيخضعون لتقييم Avant STAMP 4Se .

Avant STAMP موارد الاختبار

• Avant أدلة المستخدم الاختبار

العام الدراسي 2024-2025

• قسم اللغة والثقافة في NMPED - Avant - STAMP التدريب الافتراضي - الصفوف 7-12
• قسم اللغة والثقافة في NMPED - Avant - STAMP التدريب الافتراضي - للصفوف من رياض الأطفال حتى الصف السادس

يغطي برنامج NMPED تكلفة ما يصل إلى تقييمين لكل طالب من طلاب المرحلة الثانوية من صغار وكبار السن الذين يجرون الاختبار لأغراض التأهل لختم الولاية لثنائية اللغة وثنائية الأمية في دبلوم التميز. فقط المقاطعات والمدارس المستقلة التي وافقت على اعتماد ختم ولاية نيو مكسيكو ثنائية اللغة وثنائية الأمية مؤهلة لاختبار SSBB الممول من الولاية.

The testing window for state-funded Avant STAMP assessment administration
is Monday, December 1st, 2025 – Friday, May 8th, 2026. Please ensure all
students who are taking the Avant STAMP assessment for the SSBB complete
the Avant STAMP assessment by Friday, May 8th, 2026.

التقييمات المعتمدة ل NM SSBB: 

اعتبارًا من العام الدراسي 2021-2022، يحتاج الطلاب إلى تسجيل 5 (متوسط-متوسط-متوسط) كحد أدنى في جميع الأقسام الأربعة من اختبار STAMP 4S للتأهل للجزء الخاص باللغة الثانية من اختبار SSBB. يحتاج الطلاب إلى الحصول على 5 (متوسط-متوسط) كحد أدنى في كلا القسمين من اختبار STAMP WS للتأهل للجزء اللغوي الثاني من اختبار SSBB. 

سيتمكن منسقو الاختبارات من الوصول إلى جميع تقارير الدرجات عبر الإنترنت من خلال تسجيل الدخول إلى حساب النتائج الخاص بهم والإشراف على نقل الدرجات إلى NMPED وإلى الطلاب. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول تقارير الدرجات في دليل إعداد التقارير STAMP 4S.

إن خيار AvantProctor Proctoring Remote Proctoring من خلال Avant متاح فقط لكبار السن غير القادرين على الاختبار شخصياً. تغطي NMPED تكلفة المراقبة عن بُعد لكبار السن في هذه الحالة.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول خيار المراقبة عن بُعدAvant هنا.

نحن نشجع المتقدمين للاختبار ومنسقي الاختبارات على مراجعة الموارد المتاحة على الإنترنت Avantلمساعدة الطلاب على فهم التوقعات في الاختبار، مع التركيز بشكل خاص على المهارات الإنتاجية للكتابة والمحادثة. Avant يتوفر دليل المستخدم لكل تقييم من تقييماتنا. ابحث عن اسم التقييم الذي تجريه وانقر على القائمة المنسدلة لمراجعة الأدلة المتاحة لهذا التقييم.

يمكنهم مراجعة أمثلة استجابة الكتابة ودليل Power Up لمعرفة ما هو متوقع في المستوى المتوسط والمتوسط. إذا كنت تختبر الصغار ، فستتاح لهم الفرصة للتركيز على تحسين مجالات درجاتهم المنخفضة قبل الاختبار مرة أخرى في عامهم الأخير.

هناك أيضاً اختبارات نموذجية متاحة للمتقدمين للاختبار لتكوين فكرة عن كيفية إجراء تقييم Avant ، واختبار عمل التكنولوجيا الخاصة بهم. لا تُمنح الاختبارات النموذجية درجات.

اتصل ب Bonnie Buck مع العدد المقدر للطلاب واللغات التي تحتاجها لاختبار الطلاب بها.

لغات تقييم SSBB المتاحة للعام الدراسي 2024/25:

تقييمات نهاية الصف 8 - 12 التي تم إجراؤها ل SSBB