STAMP dla Przewodnika dla Osób Przystępujących do Testu ASL

Avant STAMP dla ASL to pierwszy tego typu test z języka migowego ASL. Uczniowie ASL będą najpierw oceniani pod kątem umiejętności odbiorczych (rozumienia filmów w migowym ASL), a następnie umiejętności wyrazowych (produkcji migowego ASL). Ten adaptacyjny test z języka migowego jest przeprowadzany całkowicie online.

Test jest dostosowywany komputerowo, co oznacza, że w miarę postępu w teście, pytania w sekcji umiejętności Receptywnych będą dostosowane do Twojego poziomu umiejętności. Każdy zdający będzie podążał unikalną ścieżką, przechodząc przez test. Daje Ci to bardziej dokładną ocenę Twojej biegłości.

Przygotowanie do Oceny​

  1. Przeprowadź próbny test, aby zapoznać się z rodzajami pytań i przebiegiem oceny. NIE otrzymasz wyniku ani nie doświadczysz technologii adaptacyjnej na komputerze.
  2. Przejrzyj wszystkie Zasady Przystępowania do Testu Avant.

Rozpoczynając Ocenę

  1. Twój nauczyciel lub egzaminator pomoże Ci zalogować się.
  2. Po tym, będziesz musiał wypełnić profil.
  3. Aby rozpocząć testowanie, musisz zapoznać się z Regulaminem Testu (dowiedz się więcej o Zasadach przystępowania do testu Avant):

Zasady Testu

Testy są przeprowadzane w nadzorowanym środowisku bez dostępu do zewnętrznych źródeł.

  1. Nie klikaj poza oknem testu. To jest śledzone i spowoduje wylogowanie z testu.
  1. Nie korzystaj z żadnych materiałów pomocniczych (np. słowników, podręczników, telefonów komórkowych, aplikacji, narzędzi do komunikacji, czy pomocy tłumaczeniowych takich jak Google Translate).
  1. Nie rób notatek (na papierze lub elektronicznych). Papier, długopisy, ołówki, rysiki itp. są niedozwolone.
  1. Nie czytaj/korzystaj z żadnych notatek czy materiałów pomocniczych podczas udzielania odpowiedzi mówionych/wyrażania swoich myśli.
  1. Nie komunikuj się z nikim, z wyjątkiem nadzorcy podczas testu.
  1. Nie udostępniaj pytań testowych ani poleceń. Nie kopiuj, nie drukuj ani nie robią zrzutów ekranu z testu.
  1. Nie używaj przemocowego, wulgarnego lub niewłaściwego języka w swoich odpowiedziach.

Zasady Druku dla Przystąpienia do Testu Avant

4. Następnie wejdziesz na Dashboard, aby rozpocząć testowanie. Sekcja Receptive skill (rozumienie filmów w języku ASL) musi być ukończona przed sekcją Expressive skill (produkcja znaków w języku ASL).

Weź Przykładowy Test, aby zapoznać się z układem testu.

STAMP for ASL Dashboard.

Następujące funkcje przeglądarki są wyłączone podczas pisania testu: 

  • Kliknij prawym przyciskiem myszy, przycisk wstecz, kopiuj/wklej.
  • Klikanie poza stroną jest niedozwolone. Kliknięcie poza obszar testu spowoduje wylogowanie. Aby kontynuować test, będziesz potrzebować pomocy nadzorcy do ponownego zalogowania. Zachowaj dokładnie ....

Na początku każdej sekcji zobaczysz:

  • Instrukcje. Proszę przeczytać je uważnie.
  • Pytanie/temat do ćwiczenia. Nie spędzaj zbyt dużo czasu na tym pytaniu. To jest tylko PYTANIE/TEMAT DO ĆWICZENIA, nie jest liczony do końcowego wyniku.
STAMP for ASL Receptive Section.

Po odpowiedzeniu na każde pytanie, kliknij przycisk NEXT button w prawym dolnym rogu ekranu. Przewiń w dół, jeśli to konieczne. Po kliknięciu przycisku NEXT button, nie będziesz mógł wrócić do tyłu.

Sekcja Receptywna (zrozumienie filmów w języku ASL na znakach) ...

Liczba Pytań: około 30 pytań

Średni czas: 35-40 minut ikona zegara.

  • Przeczytaj sytuację, która ustawia scenę.
  • Przeczytaj pytanie i możliwe odpowiedzi. ...
  • Kliknij przycisk odtwarzania, aby obejrzeć film. Możesz obejrzeć każde wideo dwa (2) razy na każde pytanie. Po dwóch próbach film stanie się nieaktywny.
  • Odpowiedz na pytanie.
  • Kliknij przycisk NASTĘPNY w prawym dolnym rogu ekranu. Przewiń w dół, jeśli to konieczne. Po kliknięciu przycisku NASTĘPNY, nie będziesz mógł wrócić do tyłu.
ASL Receptive click Next button.

Ekspresyjna Sekcja (produkcja podpisanego ASL) ...

Sekcja umiejętności Receptywnych musi być ukończona przed sekcją umiejętności Ekspresyjnych.

Liczba poleceń: 3 polecenia

Limit czasu nagrania: 3 minuty na każdą odpowiedź

Średni Czas: 20-25 minut ikona zegara.

1. Przeczytaj najpierw całe polecenie.

2. Nagraj swoją odpowiedź, kiedy jesteś gotowy do odpowiedzi:

Nagraj swoją odpowiedź, kiedy jesteś gotowy do odpowiedzi.
Kliknij Begin Recording, aby rozpocząć nagrywanie.
Kliknij Stop Recording kiedy skończysz nagrywanie.

Obejrzyj nagranie. Kliknij na Erase and Re-Record, jeśli chcesz usunąć swoją odpowiedź i nagrać ją ponownie. Masz TYLKO JEDNĄ szansę na ponowne nagranie swojej odpowiedzi, jeśli to konieczne.

Przycisk Usuń i Nagrywaj ponownie.

Kliknij NEXT, aby przesłać odpowiedź i przejść do następnego ekranu. Po kliknięciu NEXT nie będziesz mógł wrócić.

Porady i strategie dla sekcji Umiejętności Ekspresji:

  • Eksperci szkoleni przez Avant ocenią umiejętności języka migowego ASL, uwzględniając jasność i dokładność wykonywania znaków, płynność lub gładkość wykonywania znaków i literowania palcami, oraz użycie gramatyki ASL w zdaniach.
  • Poprawne stosowanie gramatyki ASL i kolejności znaków jest niezbędne podczas odpowiadania na polecenia. Chociaż początkujący studenci mogą początkowo mieć trudności i okazjonalnie polegać na gramatyce angielskiej, jest to naturalna część procesu nauki. Jednak, w miarę postępu na kolejnych poziomach, oczekuje się od Ciebie coraz większej biegłości w gramatyce ASL, unikania angielskiego porządku słów i wymawiania słów angielskich. Używaj sygnałów niewerbalnych, w tym morfemów ustnych, w kolejności znaków ASL.
    • Przykłady gramatyki ASL to wykorzystanie przestrzeni, spojrzeń, znaków kierunkowych, różnych typów klasyfikatorów, wskaźników czasu, sygnałów niewerbalnych, morfemów ustnych, struktury dyskursu i struktury zdania.
  • Proszę spróbować utrzymać dobrą "postawę podczas podpisywania", siedząc prosto i patrząc na kamerę. To pomoże Ci pokazać swoje najlepsze umiejętności ASL. Upewnij się, że cała twoja głowa, jak również twoje ręce, zawsze pozostają w zasięgu widzenia kamery, unikając jakiegokolwiek podpisywania poza ramką. Niezastosowanie się do tego może negatywnie wpłynąć na twój końcowy wynik.
  • Proszę wybrać lokalizację, która nie wpłynie na jakość Twojego wideo. Na przykład, nie siedź przed oknem, nie miej jasnego światła za sobą, ani osób przechodzących za Tobą. Wybierz neutralne i jednolite tło.
  • Proszę NIE używać masek na twarz, okularów przeciwsłonecznych, czapek, bluz z kapturem, ani szerokich opasek na włosy zakrywających czoło lub oczy, aby blokować sygnały niewerbalne. NIE żuj gumy ani nie zakładaj słuchawek. Te rzeczy SKUTKUJĄ otrzymaniem wyniku Nie do Ocenienia.
  • Proszę nie dodawać wprowadzeń lub powitań na początku filmu, chyba że są one wyraźnie wymagane w poleceniu, ponieważ nie będą one liczone. Udzielaj swoich odpowiedzi w pełni i w ASL, odpowiadając na pytania jak najbardziej wyczerpująco.

Wznowienie Oceny ...

Jeśli zostaniesz wylogowany, zaloguj się ponownie, używając tego samego Kodu Testu, Hasła i Nazwy Użytkownika. Test przeniesie cię do sekcji, w której skończyłeś. Skontaktuj się z nadzorcą lub nauczycielem w razie potrzeby:

  • Kliknij Kontynuuj Test po wprowadzeniu Kodu Testu i Hasła.
  • Wprowadź ponownie swoją Nazwę Użytkownika dokładnie tak, jak zrobiłeś to po raz pierwszy.

Ukończ wszystkie sekcje testu, aż test zostanie zakończony (chyba że wskazano inaczej). Zachowaj dokładnie ....

Ukończenie Oceny

Po ukończeniu testu zobaczysz komunikat „Gratulacje! Ukończyłeś test!”. Musisz zakończyć test w ciągu 90 dni od jego rozpoczęcia.

screenshot of completed test.

Otrzymywanie Wyników Oceny

Wyniki testów są dostarczane do administratora testów po zakończeniu testu. Osoby przystępujące do testu powinny skontaktować się z administratorem testów, aby otrzymać wyniki testu.

Updated:
Styczeń
Czy ten przewodnik był pomocny? Tak Nie