Avant STAMP for ASL 是首款美国手语测试 ASL学习者首先将在接收技能(理解手语ASL视频)上进行评估,然后在表达技能(制作手语ASL)上进行评估。 这种计算机适应的手语测试完全在线进行。

这个测试是计算机自适应的,这意味着当你在测试中进步时,接受技能部分的问题将根据你的技能水平来挑战你。每个考生在测试中都会走一条独特的路线。这为你提供了更准确的熟练度评估。

准备进行评估

  1. 进行样本测试以体验问题类型和评估流程。您将不会收到分数或体验计算机自适应技术。
  2. 审阅所有的 Avant 测试规则

开始评估

  1. 您的老师或监考员将帮助您登录。
  2. 在此之后,您将完成个人资料
  3. 要开始测试,您必须查看测试规则(了解更多关于参加Avant测试的规则):

测试规则

测试是在一个没有允许使用外部资源的监考环境中进行的。

  1. 请勿点击测试窗口外的任何地方。 这将被追踪并会使您从测试中退出。
  1. 不要使用任何支援材料(例如,字典,教科書,手機,應用程序,消息工具,或如Google翻譯等翻譯輔助工具)。
  1. 不要做笔记(纸质或电子)。纸张、笔、铅笔、触控笔等都是不允许的。
  1. 不要阅读/使用任何笔记或支持材料来进行你的口头/表达回应。
  1. 在考试期间,除了监考员,不要与任何人交流
  1. 不要分享测试问题或提示。 不要复制、打印或截取测试的屏幕快照。
  1. 请勿在您的回复中使用暴力、亵渎或不适当的语言

打印Avant测试的规则

4. 然后,您将进入一个仪表板开始测试。必须先完成接收技能部分(理解手语ASL视频),然后才能进行表达技能部分(制作手语ASL)

进行样本测试以熟悉测试的布局。

STAMP 为 ASL 仪表板。

进行测试时,以下浏览器功能被禁用:

  • 右键单击,后退按钮,复制/粘贴。
  • 不允许在页面外部点击。在测试外部点击将会使您登出。您将需要监考人的协助才能重新登录以继续测试。

在每个部分的开始,您将看到:

  • 说明。 请仔细阅读。
  • 练习问题/提示。 不要在这个问题上花费太多时间。这只是一个练习问题/提示,它不计入最终得分。
STAMP 用于 ASL 接收部分。

回答每个问题后,点击屏幕右下角的NEXT button。如有必要,请向下滚动。点击 NEXT button后,您将无法返回。

接收部分(理解手语ASL视频)

问题数量:大约30个问题

平均时间: 35-40 分钟 时钟图标。

  • 阅读设定场景的情况。
  • 阅读问题和可能的答案。
  • 点击播放按钮以查看视频。您可以为每个问题观看每个视频两(2)次。两次尝试后,视频将变为无效。
  • 回答问题。
  • 点击屏幕右下角的下一步按钮。如有必要,请向下滚动。点击下一步按钮后,您将无法返回。
ASL 接收后点击下一步按钮。

表达部分(美国手语的制作)

必须在完成表达技能部分之前完成接受技能部分。

提示数量:3个提示

录音时间限制:每个回应3分钟

平均时间: 20-25 分钟 时钟图标。

1. 首先阅读整个提示。

2. 准备好回应时,请记录您的回应:

当你准备好回应时,记录你的回应。
点击开始录音以开始录音。
点击停止录音当你完成录音时。

观看录像。如果您想删除您的回应并重新录制,请点击删除并重新录制。如果需要,您只有仅有一次重新录制回应的机会。

擦除和重新录制按钮。

点击NEXT提交回应并移至下一屏幕。点击NEXT后,您将无法返回。

表达技巧部分提示和策略:

  • Avant的训练评估员将评估ASL技能,包括手语制作的清晰度和准确性,手语和指语制作的流畅度或顺畅度,以及在句子中使用ASL语法。
  • 正确使用ASL(美国手语)语法和手势顺序在回应提示时至关重要。虽然初学者可能最初会挣扎,偶尔依赖英语语法,但这是学习过程的自然部分。然而,随着你在各个级别中的进步,你应该展示出对ASL语法的越来越熟练的掌握,避免使用英语词序和口型英语单词。使用非手动信号,包括在ASL手势顺序中的口型变形。
    • ASL语法的例子包括使用空间、眼神、方向性符号、使用不同类型的分类器、时间指示器、非手动信号、口型变形、话语结构和句子结构。
  • 请尽量保持良好的“签名姿势”,坐直并面向摄像头。这将帮助你展示你最好的ASL技能。确保你的整个头部,以及你的手,始终保持在摄像头的视野内,避免在框架外签名。如果不这样做,可能会对你的最终得分产生负面影响。
  • 请选择一个不会影响您视频质量的地点。例如,不要坐在窗户前,不要让明亮的灯光在您后面,或者有人在您后面走动。选择一个中性且纯色的背景。
  • 请不要戴口罩,太阳镜,帽子,连帽衫,或者长发带遮挡额头或眼睛以阻挡非手动信号。不要嚼口香糖或戴耳机。这些行为将导致无法评分的结果。
  • 请除非在提示中明确要求,否则不要在视频开始时包含介绍或问候,因为它们不会被计算在内。请用美国手语(ASL)完整地提供您的回答,尽可能详尽地回答问题。

恢复评估

如果您被登出,使用相同的测试代码、密码和登录名重新登录。测试将带您返回到您离开的部分。如需帮助,请联系您的监考员或老师:

  • 在输入测试代码密码后,点击继续测试
  • 请重新输入您的登录名,确保与您第一次输入的完全一致。

完成所有测试部分,直到测试完成(除非另有指示)。

完成评估

当您完成测试后,您将看到“恭喜!您已完成测试!”的信息。您必须在开始测试后的90天内完成测试。

已完成测试的截图。

获取评估结果

测试结果在测试完成后交付给测试管理员。考生应联系他们的测试管理员以获取测试结果。

更新:
一月
这个指南有帮助吗? 是的