STAMP for ASL 考生指南

为评估做好准备

1. 参加模拟测试，体验试题类型和测评流程。您不会获得分数，也不会体验计算机自适应技术。
2. 查看 Avant 测试的所有规则。

开始评估

1. 老师或监考老师会帮助您登录。
2. 之后，您将填写一份个人资料。
3. 要开始测试，您必须查看测试规则（了解有关 Avant 测试规则的更多信息）：

4.然后，您将进入仪表板开始测试。接受技能部分（理解手语 ASL 视频）必须在表达技能部分（制作手语 ASL）之前完成。

参加 样本测试以熟悉测试的布局。

测试期间，以下浏览器功能将被禁用： 

• 右键单击、返回按钮、复制/粘贴。 
• 不允许在页面外点击。在测试之外点击将使您退出测试。您需要在监考老师的协助下重新登录才能继续考试。

在每个章节的开头，您将看到

• 说明。请仔细阅读。
• 练习题/提示。不要在这道题上花费太多时间。这只是一道练习题/提示，不计入最终成绩。

回答完每个问题后，点击屏幕右下方的 "下一步"按钮。如有必要，请向下滚动。单击 "下一步 " 按钮后，您将无法返回。

接收部分（理解手语 ASL 视频）

问题数量： 约 30 个问题

平均时间 35-40 分钟

• 读一读设置场景的情境。
• 阅读问题和可能的答案。  
• 点击播放按钮 观看视频。每个问题可观看两 (2) 次视频。两次尝试后，视频将失效。

• 请回答问题。
• Click the NEXT button in the bottom right of the screen. Scroll down, if necessary. After clicking the NEXT button, you will not be able to go back.

表达部分（手语 ASL 制作）

接受能力部分必须在表达能力部分之前完成。

提示数量： 三 (3) 条提示

记录时限：每次回答三（3）分钟

平均时间 20-25 分钟

• 先阅读整个提示。 
• 准备好回答时，请记录下您的回答：
  • 点击按钮 打开我的相机.
  • 点击 开始录音 开始录音。

• 点击 停止录音 停止录音。
• 观看录音。
  • 点击 擦除并重新记录 如果您想删除您的回复并重新录制。您已经 只有一个 如有必要，可重新记录您的回答。
• 单击 "下一步"提交回复并进入下一屏幕。单击 "下一步"后，您将无法返回。

表达技能部分的技巧和策略：

• 经过Avant 培训的评分员将对 ASL 技能进行评估，包括手语表达的清晰度和准确性、手语和指语表达的流畅度或顺畅度，以及句子中 ASL 语法的使用。
• 在回答提示时，正确使用 ASL 语法和手语顺序至关重要。初学者最初可能会有困难，偶尔会依赖英语语法，但这是学习过程中的自然现象。但是，随着水平的提高，你应该越来越熟练地掌握 ASL 语法，避免使用英语单词顺序和英语单词的口型。使用非手动信号，包括按 ASL 手语顺序使用口型语素。
  • ASL 语法的例子包括空间的使用、眼睛的注视、方向性符号、不同类型分类器的使用、时间指示器、非手动信号、口语素、话语结构和句子结构。
• 请尽量保持良好的 "手语姿势"，坐姿端正，面向镜头。这将有助于你展现出最好的 ASL 技能。确保您的整个头部和双手始终保持在摄像机的视线范围内，避免在画面之外做任何手语动作。否则会对您的最终得分产生负面影响。
• 请选择一个不会影响视频质量的位置。例如，不要坐在窗前，身后不要有强光，也不要有人在你身后走动。请选择中性和坚实的背景。
• 请勿戴口罩、太阳镜、帽子、连帽衫或长发带遮住前额或眼睛，以阻挡非人工信号。 请勿嚼口香糖或戴耳机。这些都将导致无法评分。
• 除非提示中明确要求，否则请不要在视频开始时进行介绍或问候，因为这些内容将不计算在内。用 ASL 语完整作答，尽可能详尽地回答问题。

恢复评估

如果退出登录，请使用相同的测试代码、密码和登录名重新登录。考试将带您回到您离开的部分。请联系您的监考老师或教师寻求帮助：

• 输入测试代码和密码后点击继续测试。
• 重新输入您的登录名，与第一次完全相同。

完成测试的所有部分，直至测试结束（除非另有指示）。

完成评估

完成测试后，您将看到"恭喜！您已完成测试！"信息。您必须在开始测试后的 90 天内完成测试。

获取评估结果

测试完成后，测试结果将交付给测试管理员。应试者应联系其考试管理人领取考试结果。