מדיניות לנוחות בדיקה ...

Avant מאפשרת ליחידות בדיקה (למשל, מחוזות, בתי ספר, אוניברסיטאות וכו') להתאים את עצמן לנבחנים על ידי עקוב אחר הוראות התוכנית החינוכית המותאמת אישית (IEP) שלהם וההצעות שלהלן. Avant Assessment אינה אוספת בקשות להתאמות מהנבחנים. ממליצים לנבחנים לעבוד עם יחידות הבדיקה שלהם כדי לבקש התאמות מתאימות לכל מצב.

מדיניות ההתאמות של Avant Assessment מיועדת להתאים כמה שיותר לתקנות הפדרליות, המדינתיות והמקומיות תחת סעיף 508. מסמך זה מספק סקירה של ההתאמות לבחינות שנתמכות על ידי Avant להערכות שפה, כדי לעזור לבוחנים לגשת לכל חלק של המבחן באופן מתאים ומוצלח.

חלקים מסוימים של ההערכה יכולים ואף צריכים להימנע על ידי מנהל הבדיקה אם נדרש. Avant מציעה תצורות בחינה שונות לפי בקשה כדי להתאים לצרכים של נבחנים. אנא צרו קשר עם מנהל החשבון שלכם למידע נוסף.

סוגים של Accommodations

ההערכות של Avant מעוצבות לספק את רמת היידע הנוכחית של מבחן באחד או יותר ממצבי התקשורת (קריאה, כתיבה, האזנה, ו/או דיבור). כל מצב מופרד במכוון לקטע משלו במבחן כדי לבודד ולהתמקד באותו אזור מסוים. כל התאמה שנעשית למבחן לא אמורה לשנות או לשנות את המבנה שמודדים. להלן כמה מההתאמות המאושרות הנפוצות ביותר.

עיוורים וראיה מוגבלת​

למשתתפים במבחן המבקשים התאמה שאינה הגדלת רמת הזום של המסך:

לחלקים שאינם החלק של הקריאה ...

  • עוזר יכול לקרוא כל חלק מהמבחן שכתוב באנגלית ולתאר, באנגלית, כל תמונה או דימוי מ accompanying. שמור ... בדיוק.
  • Avant Assessment מספקת תמיכה באודיו בשפת היעד עבור כל ההוראות והמשימות של הכתיבה והדיבור.

סקשן לקריאה

  • סעיף הקריאה מודד את יכולת הקריאה העצמאית של מנוח המבחן בשפה המטרה. קריאת סעיף הקריאה של מבחן Avant למנוח המבחן מנטרלת את מטרת ההערכה. אם תוכנית ה-IEP דורשת שהמבחנים ייקראו למנוחי המבחן, אז קריאת סעיף הקריאה של מבחן Avant בקול רם היא החלטה מקומית.

חירשים וקשי שמיעה

  • ניתן למבחנים לדלג לחלוטין על סעיף ההאזנה אם יש צורך. שמרו ... בדיוק.

לחלקים שאינם החלק של ... ההאזנה

  • לאזורים במבחן שבהם יש הוראות מילוליות, עוזר יכול לתרגם כל חלק מהמבחן באנגלית ולתאר, באנגלית או בשפת הסימנים, כל תמונה שמ accompanying.

סקשן ההאזנה

  • פרוקטורים צריכים לתכנן זמן ומקום לבוחנים עם מוגבלויות שמיעה (כולל אלה עם זרעים) להשלים את החלק השומע של המבחן עם תצורה שמע מספקת באמצעות שימוש ברמקולים חיצוניים מוגברים או ציוד שמע אחר. ...

הפרעת הפקת צלילי דיבור

  • נותני המבחן יש להם את היכולת לדלג לחלוטין על חלק הדיבור אם נדרש. ...
  • ניתן למבחנים להשתמש באפשרויות + הוסף (הוסף להקלטה) ו-הקלט מחדש של סעיף הדיבור.

נבחנים דיסלקטים

  • נבחנים עם דיסלקטיה יכולים לקבל עזרה מעוזר שיקרא להם את חלקי המבחן באנגלית - אך רק את חלקי המבחן באנגלית.

זמן הבחינה והפסקות

  • ההתאמה הנדרשת ביותר להערכה היא זמן נוסף, שתמיד ניתן לאפשרו לכל החלקים של המבחן.
  • בדיקות Avant אינן מוגבלות בזמן, נבחנים יכולים להקדיש כל כך הרבה זמן שהם צריכים כדי להשלים כל פרק.
  • ניתן לקחת הפסקות בכל זמן, בדרך כלל בין ה....
  • ניתן לחלק את המבחנים של Avant למספר מושבים במהלך תקופה של 90 יום.

רמה מוגבלת של שליטה באנגלית

כל עזרה בתרגום חייבת להיות מאושרת על ידי המחוז, הסוכנות הממשלתית או ההנהלה של מקום העבודה שלך.

למה שאלות המבחן וההוראות באנגלית?

  • ראשית, חיוני לוודא בצורה מוחלטת שהסיבה שהמבחן ענה נכונה או לא נכונה מבוססת על ההבנה האמתית של המבחן של הטקסט המקורי ולא על השפה שבה נכתבה השאלה. במילים פשוטות, השאלה באנגלית מסייעת לבודד את היכולת בשפה המטרה שמודדים. ...
  • שנית, על מנת לשאול שאלה מתאימה שמתייחסת לרמה של הטקסט, רמת השפה של השאלה עשויה להיות הרבה יותר קשה מהטקסט עצמו. במילים אחרות, הקושי של השפה בשאלה עשוי למנוע ממבחן המבחן להגיב נכונה לטקסט אותנטי שהם באמת מבינים.

1. כניסה, דף פרופיל מבחן המועמד & דפי הוראות

כל סיוע בתרגום חייב להיות מאושר על ידי המחוז, הסוכנות הממלכתית או הנהלת המקום בו אתה עובד.

  • אם ניתן לקבל עזרה בתרגום, אז האזורים האלה (התחבר, דף פרופיל המבחן ודפי ההוראות) הם האזורים היחידים שניתן לתרגם מאחר והם לא מכילים כל אלמנטים שיכולים להיבחן. המטרה היא שמשתמשי המבחן יתחברו למבחן, ישלימו את פרופיל המבחן ויבינו את ההוראות בנוגע לקטעים של קריאה, כתיבה, האזנה, ודיבור.

2. סעיף הקריאה (ראה את הגרפיקה למטה) ...

כל סיוע בתרגום חייב להיות מאושר על ידי המחוז, הסוכנות הממלכתית או הנהלת המקום בו אתה עובד.

  • הסיוע בתרגום מותר רק לאלמנטים 'מצב' ו'שאלה' (ראה את הגרפיקה למטה).
  • אל תתרגם שום טקסט אותנתי. שמור על ... בדיוק כפי שהם.
  • אל תתרגם שום אחת מהאפשרויות לתשובה בבחירה מרובה.
טבלת בדיקת ccomidations

3. סעיף ההאזנה (ראה את הגרפיקה למטה) ...

כל סיוע בתרגום חייב להיות מאושר על ידי המחוז, הסוכנות הממלכתית או הנהלת המקום בו אתה עובד.

  • הסיוע בתרגום מותר רק לאלמנטים 'מצב' ו'שאלה' (ראה את הגרפיקה למטה).
  • אל תתרגם שום קטע של השמע האותנתי. שמור בדיוק על ....
  • אל תתרגם שום אחת מהאפשרויות לתשובה בבחירה מרובה.
אזורים שניתן ואינו ניתן לתרגם. שמרו ... בדיוק.

4. סעיף הכתיבה (ראה את הגרפיקה למטה) ...

כל סיוע בתרגום חייב להיות מאושר על ידי המחוז, הסוכנות הממלכתית או הנהלת המקום בו אתה עובד.

  • ההנחיות למדול הכתיבה והדיבור מוצגות באנגלית כתובה עם תמיכה של שמע בשפת הבחינה. ...
  • ניתן למנחים לקרוא את ההנחיה בקול רם באנגלית, אם נדרש, ולהסביר את המשימה הכללית. ...
  • הסיוע השפתי מותר רק לגבי הוראות והיבטים טכניים של הקלדה.
מה ניתן ואי אפשר לתרגם למען הצעות כתיבה. שמרו ... בדיוק.

5. סעיף הדיבור (ראה את הגרפיקה למטה) ...

כל סיוע בתרגום חייב להיות מאושר על ידי המחוז, הסוכנות הממלכתית או הנהלת המקום בו אתה עובד.

  • ההנחיות לסעיף הדיבור מוצגות באנגלית כתובה עם תמיכה של שמע בשפת הבחינה. שמרו ... בדיוק כפי שהם.
  • ניתן למנחים לקרוא את ההנחיה בקול רם באנגלית, אם נדרש, ולהסביר את המשימה הכללית. ...
  • הסיוע השפתי מותר רק לגבי הכיוונים, היבטים טכניים של הקלטת תגובות, והפעלת כפתורי ההקלטה וההשמעה. ...
מה ניתן ואי אפשר לתרגם למען הצעות דיבור. שמרו על ... בדיוק.

בקשות להתארגנות ...

Avant Assessment אינה אוספת בקשות להתאמות מבוחנים. ממליצים לבוחנים לעבוד עם גופי הבחינה שלהם (לדוגמה, מחוזות, בתי ספר, אוניברסיטאות, וכו') כדי לבקש התאמות מתאימות לכל מצב. אנא צרו קשר עם support@avantlanguage.com אם יש לכם שאלות נוספות.

Updated:
January