О Avant STAMP для американского жестового языка (ASL)

Image Advanced with caption

Скачать PDF-брошюру

Avant STAMP для ASL - это первый в своем роде тест по американскому жестовому языку. Он был разработан для изучающих ASL в качестве второго языка и детей глухих взрослых (CODA) в сотрудничестве с Bridges Oregon. Bridges Oregon - одна из всего двух организаций, проводящих Национальную оценку знания жестового языка (NSLA), которая использует Интервью по оценке владения жестовым языком (SLPI) для оценки переводчиков ASL.

За каждый купленный и доставленный тест, часть выручки будет перечислена в поддержку миссии Bridges Oregon.

Эта оценка была разработана в соответствии с той же шкалой профессионализма и строгостью, что и все другие тесты Avant STAMP. Рецептивный навык адаптируется под компьютер, и результаты доступны сразу после завершения. Экспрессивный навык оценивается членами сообщества лингвистов ASL, прошедших обучение по сертификации оценщиков Avant.

Участники теста могут быть оценены по рецептивному навыку (способность понимать ASL) и по экспрессивному навыку (способность создавать ASL) включая использование грамматики ASL. Этот компьютерный адаптивный тест по жестовому языку проводится полностью онлайн и не требует живого интервьюера, что делает его удобным и доступным!

Девушка подписывается.

Теперь доступно для учебных кредитов в колледже

Avant STAMP для ASL был рекомендован для получения учебных кредитов Американским Советом по Образованию (ACE).

Кредит может быть предоставлен, когда достигнут минимальный уровень Начинающий-Высокий как в рецептивных, так и в экспрессивных навыках.

Рекомендации позволяют получить до 16 кредитов в зависимости от достигнутого уровня.

Видео: Avant STAMP получил одобрение для получения учебных кредитов в колледже

Avant STAMP для ASL - это тест на владение вторым языком и американским жестовым языком для CODA. Он подходит для студентов старших классов и колледжей. Робин Маркак объясняет детали одобрения этой оценки Американским советом по образованию (ACE) для получения учебных кредитов в колледже.

Преимущества

иконка результатов полного кредита.

Зачет по результатам экзамена

Avant STAMP для ASL помогает как детям глухих взрослых (CODA), так и изучающим ASL в качестве второго языка получить кредиты за их приобретенные языковые навыки в старшей школе или колледже. Увеличьте доступ и справедливость к курсам и программам более высокого уровня, предлагая тест Avant STAMP для ASL!

иконка размещения.

Размещайте с Уверенностью

Предоставляя точные данные о реальном уровне владения языком участников тестирования, Avant STAMP для ASL может помочь распределить студентов с некоторыми навыками американского жестового языка по соответствующим уровням классов.

иконка безопасности.

Безопасность

Мы постоянно работаем над улучшением наших мер безопасности для тестирования, данных участников тестирования и контроля честности. Avant соответствует текущим законам о конфиденциальности данных и требованиям безопасности. Узнайте больше о нашей Безопасности и Честности Тестирования.

Иконка сертификата.

Получите знак двуязычия

STAMP для ASL утвержден для Глобальной печати двуязычия! Сдающие тесты могут продемонстрировать свои навыки в заявлениях в колледж, в социальных сетях и потенциальным работодателям.

Иконка Single Sign On.

Clever и ClassLink - это интеграции с единой точкой входа (SSO), которые делают процесс формирования списка участников тестирования быстрым, простым и более безопасным. Использование этих интеграций обеспечивает согласованность информации о профиле. Это гарантирует возможность быстрого и эффективного сравнения результатов тестирования учащихся.

Общая цель поддержки доступа через изучение языка

Avant Assessment посвящает себя улучшению справедливости, доступности и понимания через улучшенное преподавание и изучение языков.

За каждый купленный и доставленный тест, часть выручки будет перечислена в пользу Bridges Oregon в поддержку их миссии.

Bridges Oregon имеет в своей команде учителей жестового языка для глухих ветеранов с K-16, которые играют важную роль в предоставлении руководства команде разработчиков тестов Avant при создании оценки. Кроме того, Bridges Oregon представил экспертов по жестовому языку, чтобы они стали частью команды сертифицированных оценщиков Avant, которые просматривают и оценивают ответы отдельных участников тестирования.

Как визуальный язык, ASL представляет новые задачи по дизайну тестов и технологическим вызовам для онлайн-оценки, и мы рады теперь иметь поддержку экспертов из Bridges Oregon при разработке теста. ASL быстро распространяется в школах и университетах по всей стране. STAMP для ASL будет отвечать потребностям образовательных программ ASL и учащихся ASL, предоставляя способ получения данных, которые поддержат анализ и профессиональное обучение. Это поможет улучшить результаты обучения и позволит учащимся получить Печати билингвизма.

David Bong CEO & Co-Founder

Bridges Oregon с нетерпением ждет участия в этой новой возможности с Avant и возможности стать свидетелем нового технологического рубежа, который позволяет оценку ASL быть доступной через инновационную адаптивную технологию компьютера Avant с поддержкой нашей команды оценки языка наследия, и это партнерство значимо, поскольку оно увеличивает ресурсы для школ и университетов.

Chad A. Ludwig, Executive Director of Bridges Oregon

Часто Задаваемые Вопросы

Avant STAMP для ASL был разработан для изучающих ASL как второй язык и детей глухих взрослых (CODA). Оценка навыков восприятия может использоваться в качестве оценки для различных изучающих ASL. Оценка экспрессивных навыков может проводиться только для учащихся в возрасте 13 лет и старше, чтобы соответствовать законам о конфиденциальности для более молодых испытуемых.

Avant STAMP для ASL использует видео в полном движении как для восприятия, так и для выражения, что требует сильного сетевого подключения и современного компьютера. Для части теста, связанной с жестовым выражением, потребуется компьютерная камера.

Avant STAMP для ASL в настоящее время совместим только с браузером Chrome (последняя версия) на ПК, Mac и Chromebooks.

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Руководством по технологии оценки для общей системы, требований к оборудованию и возможностей браузера.

Avant STAMP для ASL использует видео в полном движении для представления контента как для рецептивных, так и для экспрессивных навыков. Требования к пропускной способности будут зависеть от количества тестируемых, пытающихся пройти оценку одновременно. Ограничение этого числа принесет пользу тестируемым, чтобы обеспечить наивысшее качество потокового видео.

Please see our Руководство по Технологии Тестирования for overall system, equipment requirements, and browser capabilities.

Раздел "Рецептивный" оценивается сразу после завершения каждого раздела. Оценку проводит адаптивный движок компьютера. Не забудьте обновить страницу для получения обновлений.
Оценки раздела "Экспрессивный" доступны через 20-22 рабочих дня после завершения теста. Оценки могут быть доступны раньше, поэтому периодически проверяйте экран результатов теста, чтобы определить прогресс оценки. Во время пиковой нагрузки на тестирование (март-июнь) оценка может занять больше времени. Пожалуйста, планируйте соответствующим образом.

Да, мы предлагаем множество других оценок в различных конфигурациях и языках. Пожалуйста, посетите нашу страницу Обзор тестов, чтобы увидеть доступные языки для каждого типа оценки.

Рецептивный: 35-40 минут
Экспрессивный: 20-25 минут

Рецептивный: примерно 30 вопросов с множественным выбором
Экспрессивный: 3 подсказки

В связи с онлайн и записанной формой проведения оценки, участникам тестирования рекомендуется соблюдать следующие рекомендации.

  • Те, кто сдают тест, должны держать свои руки и лицо в пределах рамки камеры.
  • На заднем плане не должно быть других людей.
  • Освещение должно позволять четко видеть лицо с освещением перед экзаменуемым и без окон сзади, что создает эффект силуэта.
  • Участники тестирования будут оцениваться по соответствующим выражениям лица; использованию грамматики ASL.
  • Использование масок для лица или длинных повязок на глаза, ношение шляпы или темных солнцезащитных очков, которые скрывают выражение лица, приведет к снижению уровня профессиональной подготовки.
  • Жевание жвачки во время теста приведет к снижению уровня квалификации.
  • Фингерспеллинг подходит для имен. Однако использование фингерспеллинга для базовых знаков или в качестве полного ответа приведет к снижению уровня владения.
  • Вход в грамматику английского языка приведет к снижению уровня владения.

Как мы можем помочь?

Заполните форму обратной связи для вопросов.
Или ответьте на несколько простых вопросов, чтобы запросить предложение.

Обновлено:
Январь