Это Уведомление о конфиденциальности детей предоставляется образовательным учреждениям, которые заключают контракт с Avant Assessment (Avant) на продукты и услуги, которые они намерены использовать со студентами младше 13 лет. Мы предоставляем это уведомление нашим клиентам из образовательных учреждений и призываем их поделиться им с родителями. Мы также размещаем его здесь, чтобы оно было легко доступно нашим клиентам из образовательных учреждений и их родительским сообществам.
Последнее обновление: 04/22/2026
Когда наши клиенты из образовательных учреждений решают использовать продукты и услуги Avant Assessment для своих учеников младше 13 лет, Avant полагается на уполномоченное лицо в образовательных учреждениях для согласия на сбор личной информации от этих учеников от имени их родителей, прежде чем мы соберем эту информацию. Предоставляя нам свое согласие, образовательное учреждение утверждает, что оно уполномочено действовать вместо родителей при этом, или что оно получило разрешение от всех таких родителей (в той мере, в какой это требуется по действующему законодательству), чтобы мы могли собирать личную информацию от этих учеников в связи с их использованием наших продуктов.
Мы предоставляем это уведомление с целью обеспечения понимания образовательным учреждением, какую личную информацию мы намерены использовать от детей младше 13 лет и как мы намерены ее использовать, когда они дают свое согласие.
Персональная информация, которую мы намерены собирать
Avant обычно собирает следующую личную информацию от студентов, включая детей младше 13 лет: ...
- Имя и фамилия, ID экзаменуемого, письменные и устные ответы на вопросы теста, и результаты тестирования.
- Для некоторых тестов, используемых образовательными учреждениями для размещения студентов на соответствующем уровне изучения языка, от студентов также требуется предоставить следующую информацию: количество лет изучения или использования языка, другие сданные тесты на знание языка, оценки за формальное обучение, а также уровень владения языком в домашней обстановке.
- Когда учебное заведение разрешает это в отношении заявки на Глобальную печать двуязычия или цифровой значок Avant, от студентов также могут потребовать предоставить адрес электронной почты. Адрес электронной почты используется для отправки печати или значка, когда они присуждаются.
- Avant собирает название района, имя учителя, штат, название школы, имена другого персонала, название группы тестирования и язык от образовательных учреждений-клиентов, которые Avant связывает с теми, кто проходит тестирование, для облегчения предоставления услуг.
Avant также может использовать файлы cookie для автоматического сбора некоторой другой информации, включая информацию об использовании, информацию о браузере и устройстве, данные журнала, IP-адрес, JSON веб-токен и приблизительную геолокацию. Эта информация используется для предоставления наших услуг и предоставления школам и школьным округам агрегированных и деидентифицированных метрик использования.
Как мы используем и делимся личной информацией студентов
Avant будет собирать и использовать персональную информацию, описанную выше, только по мере необходимости для предоставления Услуг, включая поддержку и подтверждение квалификации наших оценщиков и качества наших Услуг.
Если это необходимо для предоставления услуг, мы можем делиться некоторой личной информацией участников тестирования с компаниями, которые помогают нам предоставлять эти услуги. Это включает компании, предоставляющие облачные услуги для хранения информации, услуги безопасности для поддержания конфиденциальности информации, аналитические компании, которые помогают нам понять, как используются наши услуги и устранять проблемы, а также, если вы приобретаете определенные дополнительные услуги, провайдеры значков и удостоверений. Список сторонних поставщиков услуг и предоставляемых ими услуг доступен здесь.
Уполномоченное лицо в образовательном учреждении может запросить, от своего имени или от имени родителя соответствующего участника тестирования, (1) просмотреть личную информацию, которая собирается у их участников тестирования младше 13 лет; (2) запросить удаление любой или всей такой личной информации; и (3) дать указание Avant прекратить дальнейшее использование или сбор личной информации от любого или всех таких участников тестирования. В противном случае Avant удалит личную информацию, которая собирается у участников тестирования младше 13 лет, в течение 90 дней после прекращения контракта с образовательным учреждением, если законно не требуется, чтобы мы сохраняли ее в течение более длительного периода времени. Для получения дополнительной информации о наших практиках в области конфиденциальности, пожалуйста, смотрите нашу Политику конфиденциальности продукта.