تتم تقديم إشعار الخصوصية للأطفال هذا للمؤسسات التعليمية التي تتعاقد مع Avant Assessment (Avant) للمنتجات والخدمات التي ينوون استخدامها مع الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا. نقدم هذا الإشعار لعملائنا من المؤسسات التعليمية، ونشجعهم على مشاركته مع الأهل. ننشره هنا أيضًا حتى يكون سهل الوصول إليه لعملائنا من المؤسسات التعليمية ومجتمعات الأهل.
Last updated: 04/22/2026
When our educational institution customers decide to use Avant Assessment products and services with their students under the age of 13, Avant relies on an authorized individual at the educational institutions to consent to our collection of personal information from these students on behalf of their parents before we collect that information. In providing its consent to us, the educational institution represents that it is authorized to act in lieu of parents in doing so, or that it has obtained authorization from all such parents (to the extent required by applicable law) for us to collect personal information from these students in connection with their use of our products.
We provide this notice in order to help ensure that the consent provided by the educational institution is done with an understanding of what personal information we intend to use from children under age 13 and how we intend to use it.
معلومات شخصية نعتزم جمعها
Avant will generally collect the following personal information from students, including children under the Avant will generally collect the following personal information from students, including children under the age of 13:
- الاسم الأول والأخير، رقم هوية المتقدم للإختبار، الردود المكتوبة والمنطوقة على أسئلة الاختبار، ونتائج الاختبار.
- لبعض الاختبارات التي تستخدمها المؤسسات التعليمية لوضع الطلاب في الفصل المناسب للغة، يُطلب من الطلاب أيضًا تقديم ما يلي: عدد السنوات التي درسوا أو تحدثوا اللغة، الاختبارات الأخرى التي أجروها باللغة، درجات الدراسة الرسمية، ومستوى إتقان اللغة في المنزل.
- عندما يتم تفويضهم من قبل مؤسستهم التعليمية فيما يتعلق بالتقديم للختم العالمي للثنائية اللغوية أو شارة أفانت الرقمية، قد يُطلب من الطلاب أيضًا تقديم عنوان بريد إلكتروني. يُستخدم عنوان البريد الإلكتروني لإرسال الختم أو الشارة عندما يتم منحها.
- Avant collects district name, teacher name, state, school name, other staff names, testing group name, and language from education institution customers which Avant associates with test takers to facilitate delivery of the services.
Avant may also use cookies to automatically collect certain other information, including usage information, browser and device information, log data, IP address, JSON web token, and approximate geolocation. This information is used to provide our services and to provide aggregated and deidentified usage metrics to schools and school districts.
كيف نستخدم ونشارك المعلومات الشخصية للطلاب
Avant shall only collect and use the personal information described above as necessary to provide the Services, including for support purposes and to qualify and maintain the quality of our graders and our Services.
If necessary to provide the services, we may share certain test taker personal information with companies that assist us in providing the services. This includes companies that provide cloud services for storage of the information, security services to help maintain confidentiality of the information, analytics companies that help us understand how our services are used and to troubleshoot issues, and if you purchase certain optional services, badging and credentialing providers. A list of third party service providers and the services they provide is available here.
The authorized individual at the educational institution may request, on their own behalf or on behalf of the respective test taker’s parent (1) to review personal information that is collected from their test takers under the age of 13; (2) to request deletion of any or all such personal information; and (3) to instruct Avant to cease further use or collection of personal information from any or all such test takers. Avant will otherwise delete personal information that is collected from test takers under the age of 13 within 90 days of termination of the contract with the education institution unless it is legally necessary for us to retain it for a longer period of time. For more information on our privacy practices, please see our سياسة الخصوصية للمنتج.