تتم تقديم إشعار الخصوصية للأطفال هذا للمؤسسات التعليمية التي تتعاقد مع Avant Assessment (Avant) للمنتجات والخدمات التي ينوون استخدامها مع الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا. نقدم هذا الإشعار لعملائنا من المؤسسات التعليمية، ونشجعهم على مشاركته مع الأهل. ننشره هنا أيضًا حتى يكون سهل الوصول إليه لعملائنا من المؤسسات التعليمية ومجتمعات الأهل.

آخر تحديث: 04/22/2026

عندما يقرر عملاؤنا من المؤسسات التعليمية استخدام منتجات وخدمات Avant Assessment مع طلابهم الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا، تعتمد Avant على شخص مفوض في المؤسسات التعليمية للموافقة على جمعنا للمعلومات الشخصية من هؤلاء الطلاب نيابة عن أولياء أمورهم قبل أن نجمع تلك المعلومات. عند تقديم موافقتها لنا، تمثل المؤسسة التعليمية أنها مفوضة للتصرف بدلاً من الآباء في القيام بذلك، أو أنها حصلت على تفويض من جميع هؤلاء الآباء (إلى الحد المطلوب بموجب القانون المعمول به) لنا لجمع المعلومات الشخصية من هؤلاء الطلاب فيما يتعلق باستخدامهم لمنتجاتنا.

نقدم هذا الإشعار بهدف المساعدة في ضمان أن الموافقة التي تقدمها المؤسسة التعليمية تتم مع فهم للمعلومات الشخصية التي نعتزم استخدامها من الأطفال دون سن 13 وكيفية استخدامنا لها.

معلومات شخصية نعتزم جمعها

سوف تقوم Avant بشكل عام بجمع المعلومات الشخصية التالية من الطلاب، بما في ذلك الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا: ...

  • الاسم الأول والأخير، رقم هوية المتقدم للإختبار، الردود المكتوبة والمنطوقة على أسئلة الاختبار، ونتائج الاختبار.
  • لبعض الاختبارات التي تستخدمها المؤسسات التعليمية لوضع الطلاب في الفصل المناسب للغة، يُطلب من الطلاب أيضًا تقديم ما يلي: عدد السنوات التي درسوا أو تحدثوا اللغة، الاختبارات الأخرى التي أجروها باللغة، درجات الدراسة الرسمية، ومستوى إتقان اللغة في المنزل.
  • عندما يتم تفويضهم من قبل مؤسستهم التعليمية فيما يتعلق بالتقديم للختم العالمي للثنائية اللغوية أو شارة أفانت الرقمية، قد يُطلب من الطلاب أيضًا تقديم عنوان بريد إلكتروني. يُستخدم عنوان البريد الإلكتروني لإرسال الختم أو الشارة عندما يتم منحها.
  • تقوم Avant بجمع اسم المنطقة، اسم المعلم، الولاية، اسم المدرسة، أسماء الموظفين الآخرين، اسم مجموعة الاختبار، واللغة من عملاء المؤسسات التعليمية التي تربطها Avant بالأشخاص الذين يخضعون للاختبار لتسهيل تقديم الخدمات. ...

قد تستخدم Avant أيضًا ملفات تعريف الارتباط لجمع بعض المعلومات الأخرى تلقائيًا، بما في ذلك معلومات الاستخدام، ومعلومات المتصفح والجهاز، وبيانات السجل، وعنوان IP، ورمز الويب JSON، والموقع الجغرافي التقريبي. يتم استخدام هذه المعلومات لتقديم خدماتنا ولتقديم مقاييس الاستخدام المجمعة والمجهولة الهوية إلى المدارس والمقاطعات المدرسية.

كيف نستخدم ونشارك المعلومات الشخصية للطلاب

سوف تقوم Avant بجمع واستخدام المعلومات الشخصية المذكورة أعلاه فقط كما هو ضروري لتقديم الخدمات، بما في ذلك لأغراض الدعم ولتأهيل والحفاظ على جودة مقيمينا وخدماتنا ....

إذا كان ضروريًا لتقديم الخدمات، قد نشارك بعض المعلومات الشخصية للمتقدمين للإختبار مع الشركات التي تساعدنا في تقديم الخدمات. وهذا يشمل الشركات التي تقدم خدمات السحابة لتخزين المعلومات، والخدمات الأمنية للمساعدة في الحفاظ على سرية المعلومات، وشركات التحليلات التي تساعدنا في فهم كيفية استخدام خدماتنا وتحديد المشكلات، وإذا قمت بشراء بعض الخدمات الاختيارية، مزودي الشارات والاعتماد. قائمة بمزودي الخدمة الطرف الثالث والخدمات التي يقدمونها متاحة هنا.

يمكن للشخص المفوض في المؤسسة التعليمية أن يطلب، نيابة عن نفسه أو نيابة عن والد الطالب المتقدم للاختبار (1) مراجعة المعلومات الشخصية التي تم جمعها من الطلاب المتقدمين للاختبار الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا؛ (2) طلب حذف أي أو كل هذه المعلومات الشخصية؛ و (3) تعليم Avant بوقف استخدام أو جمع المزيد من المعلومات الشخصية من أي أو كل الطلاب المتقدمين للاختبار. ستقوم Avant بحذف المعلومات الشخصية التي تم جمعها من الطلاب المتقدمين للاختبار الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا في غضون 90 يومًا من إنهاء العقد مع المؤسسة التعليمية ما لم يكن من الضروري قانونيًا بالنسبة لنا الاحتفاظ بها لفترة أطول. لمزيد من المعلومات حول ممارساتنا الخاصة بالخصوصية، يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية للمنتج لدينا.

يناير