这份儿童隐私声明是提供给与Avant Assessment（Avant）签订产品和服务合同的教育机构，他们打算将这些产品和服务用于13岁以下的学生。我们将此通知提供给我们的教育机构客户，并鼓励他们与家长分享。我们也在这里发布，以便我们的教育机构客户和他们的家长社区能够轻松访问。
Last updated: 04/22/2026
When our educational institution customers decide to use Avant Assessment products and services with their students under the age of 13, Avant relies on an authorized individual at the educational institutions to consent to our collection of personal information from these students on behalf of their parents before we collect that information. In providing its consent to us, the educational institution represents that it is authorized to act in lieu of parents in doing so, or that it has obtained authorization from all such parents (to the extent required by applicable law) for us to collect personal information from these students in connection with their use of our products.
We provide this notice in order to help ensure that the consent provided by the educational institution is done with an understanding of what personal information we intend to use from children under age 13 and how we intend to use it.
我们打算收集的个人信息
Avant will generally collect the following personal information from students, including children under the Avant will generally collect the following personal information from students, including children under the age of 13:
- 名字和姓氏，考试者ID，对测试问题的书面和口头回答，以及测试结果。
- 对于教育机构使用的某些用于将学生分配到适当级别语言课程的测试，学生还需要提供以下信息：学习或说这种语言的年数，已经参加过的其他语言测试，正规学习的成绩，以及家庭语言熟练程度。
- 当学校授权学生申请全球双语能力认证或Avant数字徽章时，可能还会要求学生提供电子邮件地址。电子邮件地址用于在授予徽章或认证时发送。
- Avant collects district name, teacher name, state, school name, other staff names, testing group name, and language from education institution customers which Avant associates with test takers to facilitate delivery of the services.
Avant may also use cookies to automatically collect certain other information, including usage information, browser and device information, log data, IP address, JSON web token, and approximate geolocation. This information is used to provide our services and to provide aggregated and deidentified usage metrics to schools and school districts.
我们如何使用和分享学生个人信息
Avant shall only collect and use the personal information described above as necessary to provide the Services, including for support purposes and to qualify and maintain the quality of our graders and our Services.
If necessary to provide the services, we may share certain test taker personal information with companies that assist us in providing the services. This includes companies that provide cloud services for storage of the information, security services to help maintain confidentiality of the information, analytics companies that help us understand how our services are used and to troubleshoot issues, and if you purchase certain optional services, badging and credentialing providers. A list of third party service providers and the services they provide is available here.
The authorized individual at the educational institution may request, on their own behalf or on behalf of the respective test taker’s parent (1) to review personal information that is collected from their test takers under the age of 13; (2) to request deletion of any or all such personal information; and (3) to instruct Avant to cease further use or collection of personal information from any or all such test takers. Avant will otherwise delete personal information that is collected from test takers under the age of 13 within 90 days of termination of the contract with the education institution unless it is legally necessary for us to retain it for a longer period of time. For more information on our privacy practices, please see our 产品隐私政策.