Este Aviso de Privacidad Infantil se proporciona a las instituciones educativas que contratan con Avant Assessment (Avant) para productos y servicios que tienen la intención de usar con estudiantes menores de 13 años. Proporcionamos este aviso a nuestros clientes de instituciones educativas, y les animamos a compartirlo con los padres. También lo publicamos aquí para que sea fácilmente accesible para nuestros clientes de instituciones educativas y sus comunidades de padres.
Última actualización: 08/15/2024
Cuando nuestros clientes de instituciones educativas deciden utilizar los productos y servicios de Avant Assessment con sus estudiantes menores de 13 años, Avant confía en una persona autorizada en las instituciones educativas para dar su consentimiento a nuestra recopilación de información personal de un niño en nombre de los padres antes de que recopilemos esa información. Proporcionamos este aviso, como lo exige la ley, para ayudar a garantizar que el consentimiento proporcionado por la institución educativa se haga con un entendimiento de qué información personal pretendemos usar de los niños menores de 13 años y cómo pretendemos usarla.
Información Personal que Pretendemos Recopilar
Avant generalmente recopilará la siguiente información personal de los estudiantes, incluyendo a los niños menores de 13 años:
- Nombre y apellido, ID del examinado, respuestas escritas y orales a las preguntas del examen, y resultados de la prueba.
- Para ciertas pruebas utilizadas por instituciones educativas para ubicar a los estudiantes en la clase de idioma adecuada, también se les pide a los estudiantes que proporcionen lo siguiente: número de años que se ha estudiado o hablado el idioma, otras pruebas realizadas en el idioma, calificaciones de estudio formal y competencia lingüística en el hogar.
- Cuando estén autorizados por su institución educativa en relación con la solicitud al Global Sello de Bilingüismo o a una Insignia Digital Avant, también se les puede pedir a los estudiantes que proporcionen una dirección de correo electrónico. La dirección de correo electrónico se utiliza para enviar el sello o la insignia cuando se otorgan.
- Avant recopila el nombre del distrito, el nombre del profesor, el estado, el nombre de la escuela, los nombres de otros miembros del personal, el nombre del grupo de prueba y el idioma de los clientes de instituciones educativas que se asocian con los examinados para facilitar la entrega de los servicios.
Avant también puede usar cookies para recopilar automáticamente cierta otra información, incluyendo información de uso, información del navegador y del dispositivo, datos de registro, dirección IP y geolocalización aproximada. Esta información se utiliza para proporcionar nuestros servicios y para proporcionar métricas de uso agregadas y desidentificadas a las escuelas y distritos escolares.
Cómo Utilizamos y Compartimos la Información Personal de los Estudiantes
Avant solo recogerá información personal para el uso y beneficio de la institución educativa, incluyendo para fines de apoyo, y para ningún otro propósito comercial y solo en la medida en que sea razonablemente necesario para permitir a los examinados participar en los servicios de Avant.
Si es necesario para proporcionar los servicios, podemos compartir cierta información personal del examinado con empresas que nos ayudan a proporcionar los servicios. Esto incluye empresas que proporcionan servicios en la nube para el almacenamiento de la información, servicios de seguridad para ayudar a mantener la confidencialidad de la información, empresas de análisis que nos ayudan a entender cómo se utilizan nuestros servicios y a solucionar problemas, y si compra ciertos servicios opcionales, proveedores de insignias y acreditaciones.
El individuo autorizado en la institución educativa puede, en su propio nombre o en nombre del respectivo padre del examinado (1) revisar la información personal que se recopila de sus examinados menores de 13 años; (2) solicitar la eliminación de toda o parte de dicha información personal; y (3) instruir a Avant Assessment para que deje de usar o recopilar más información personal de todos o algunos de dichos examinados. Avant Assessment eliminará la información personal que se recopila de los examinados menores de 13 años una vez que ya no sea necesaria para un propósito educativo o que se requiera conservarla por ley aplicable.
Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, consulte nuestra Política de Privacidad del Producto.
Al ejecutar el acuerdo contractual con Avant para los servicios de Avant, como se señala en el acuerdo, estás representando que estás autorizado y das tu consentimiento para nuestra recopilación y uso de la información personal del examinado con los fines descritos anteriormente.