| Wichtige Punkte: • Jährliche Leistungsbewertungen liefern eine wichtige Momentaufnahme dessen, was Schüler zu einem bestimmten Zeitpunkt leisten können. • Die Fortschrittsüberwachung bietet die Unterrichtsroute zwischen diesen Momentaufnahmen. • Ein einzelner jährlicher Leistungstest ist zu selten, um den Unterricht zu leiten oder Schüler zu erkennen, die zurückfallen, während noch Zeit ist, den Unterricht anzupassen. • Die Fortschrittsüberwachung verwendet kurze, häufige Kontrollen in den Bereichen Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen. • ESSA verlangt von den Bundesstaaten, den Fortschritt der Englischlernenden jedes Jahr zu bewerten und zu berichten. • Die nützlichsten Werkzeuge sind ELD-standardskonform, schnell, adaptiv und für Lehrer einfach umzusetzen. |
Schulen können den Fortschritt von Englischlernenden zwischen den jährlichen Tests überwachen, indem sie die Fortschrittsüberwachung nutzen: eine Reihe von kurzen, häufigen Bewertungen, die das Wachstum im Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen während des Schuljahres messen.
Jährliche Bewertungen, einschließlich vertrauenswürdiger Kompetenzmessungen wie Avant STAMP, wo dies angemessen ist, spielen eine wesentliche Rolle dabei, Schulen zu helfen zu verstehen, was Schüler zu einem bestimmten Zeitpunkt leisten können. Sie liefern die Kompetenzübersicht. Die Überwachung des Fortschritts liefert die Unterrichts-Roadmap zwischen den Übersichten.
Gemeinsam bieten jährliche Kompetenzbewertungen und Fortschrittskontrollen Schulen einen umfassenderen Überblick über die Sprachentwicklung. Jährliche Bewertungen zeigen, wo sich die Schüler auf der Kompetenzkontinuum befinden. Die Fortschrittsüberwachung hilft Lehrern zu verstehen, ob die Schüler sich in die richtige Richtung bewegen, welche Unterstützung sie als nächstes benötigen und wo die Unterrichtsgestaltung möglicherweise vor der nächsten jährlichen Bewertung angepasst werden muss.
Da die Fortschrittskontrollen mit den Standards für die Englische Sprachentwicklung (ELD) korreliert sind, zeigen sie, ob die Schüler Monate vor dem jährlichen zusammenfassenden Test auf dem richtigen Weg sind. Dies gibt den Lehrern Zeit, den Unterricht anzupassen, frühzeitig einzugreifen und mehrsprachige Lernende zu unterstützen, bevor Lücken schwieriger zu beheben sind.
Warum reicht ein jährlicher Test nicht aus, um den Fortschritt von Englischlernenden zu messen?
Ein jährlicher Test ist nicht ausreichend, da er die Kompetenz nur einmal im Jahr misst. Das ist zu selten, um den täglichen Unterricht zu leiten oder Schüler zu identifizieren, die zurückfallen, rechtzeitig um ihnen zu helfen.
Jährliche Englisch-Sprachkompetenz (ELP) Bewertungen sind für die Rechenschaftspflicht unerlässlich, aber die Ergebnisse kommen oft Wochen oder Monate nach dem Test und reflektieren nur einen einzigen Momentaufnahme. Zwischen diesen Tests können Lehrer den größten Teil des Schuljahres ohne klare Daten darüber verbringen, ob ein mehrsprachiger Lernender tatsächlich Fortschritte macht.
Die beiden Ansätze spielen unterschiedliche Rollen:
| Funktion | Jährlicher ELP-Test | Fortschrittsüberwachung |
| Frequenz | Einmal im Jahr | Mehrere Male im Jahr |
| Hauptzweck | Verantwortlichkeit und eine jährliche Leistungssnapshot ... | Unterrichtsinformation und Wachstumsverfolgung |
| Wenn Ergebnisse eintreffen | Oft Wochen oder Monate später | Sofort oder innerhalb der Unterrichtszeit |
| Nützlich für die frühzeitige Intervention | Begrenzt | Stark |
| Gemessene Domänen | Lesen, Schreiben, Hören, Sprechen | Lesen, Schreiben, Hören, Sprechen |
Jährliche Bewertungen beantworten eine wichtige Frage: Was können Schüler zu diesem Zeitpunkt tun? ...
Die Fortschrittsüberwachung beantwortet eine andere Frage: Was passiert zwischen diesen Punkten und was sollten wir als nächstes tun?
Ein leistungsfähiges Sprachmesssystem umfasst sowohl jährliche Kompetenzbewertungen als auch Fortschrittsüberwachung. Jährliche Kompetenzbewertungen helfen Schulen, Leistungen zu dokumentieren und Rechenschaftspflichten zu erfüllen, während die Fortschrittsüberwachung den Pädagogen hilft, auf die Bedürfnisse der Schüler einzugehen, während noch Zeit ist, einen Unterschied zu machen.
Was ist die Fortschrittsüberwachung für Englischlernende?
Die Überwachung des Lernfortschritts von Englischlernenden ist die Praxis, die Englischsprachentwicklung eines mehrsprachigen Lernenden im Laufe des Jahres regelmäßig mit kurzen, formativen Bewertungen zu überprüfen, anstatt sich auf einen einzigen jährlichen Test zu verlassen.
Effektive Fortschrittsüberwachung misst alle vier Sprachdomänen: Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen. Sie korreliert mit ELD-Standards und Kompetenzbeschreibungen und liefert Ergebnisse, auf die Lehrer schnell reagieren können.
Das Ziel ist es, die jährliche zusammenfassende Bewertung zu ergänzen, nicht zu ersetzen. Ein starkes Sprachmesssystem umfasst sowohl jährliche Kompetenzdaten als auch Fortschrittsdaten im Laufe des Jahres. Jährliche Bewertungen helfen Schulen, die allgemeine Kompetenz zu verstehen. Die Fortschrittsüberwachung hilft Lehrern zu verstehen, was zwischen den jährlichen Bewertungen auf pädagogischer Ebene passiert.
Für Bezirke, die bereits Kompetenzbewertungen wie Avant STAMP in ihren umfassenderen Sprachprogrammen verwenden, entsteht dadurch eine vollständigere Geschichte rund um die Messung der Kompetenz. Schulen können messen, wo die Schüler stehen, überwachen, wie sie sich entwickeln, und diese Daten nutzen, um bessere Unterrichtsentscheidungen im Laufe des Jahres zu unterstützen.
Was verlangt ESSA für den Fortschritt englischsprachiger Lernender?
Gemäß dem Every Student Succeeds Act (ESSA) müssen die Bundesstaaten jährlich die Englischkenntnisse aller Englischlernenden bewerten und über ihren Fortschritt in Richtung Sprachkompetenz als Teil der Schulverantwortlichkeit berichten.
Fortschritte bei der Erlangung von Englischkenntnissen sind ein erforderlicher Rechenschaftsindikator und Bundesprogramme unterstützen Dienstleistungen für mehrsprachige Lernende. Diese Anforderungen setzen Schulen unter Druck, messbares Wachstum nachzuweisen, aber der jährliche Test allein liefert den Pädagogen nicht die im Laufe des Jahres benötigten Daten, um dieses Wachstum zu steuern.
Genau dort wird das Fortschrittsmonitoring besonders wertvoll. Es hilft Schulen, von der Einhaltung zur Aktion zu wechseln. Anstatt auf jährliche Ergebnisse zu warten, können Pädagogen frühere Muster erkennen, Schüler identifizieren, die zusätzliche Unterstützung benötigen, und Unterrichtsentscheidungen auf der Grundlage aktueller Daten treffen.
Warum ist Fortschrittskontrolle für Bezirksleiter wichtig?
Bezirksleiter stehen unter ständigem Druck, Wachstum zu zeigen, Programminvestitionen zu rechtfertigen und sicherzustellen, dass Schüler Unterstützung erhalten, bevor es zu spät ist.
Jährliche Kompetenzergebnisse sind wichtig, aber sie geben Führungskräften nicht immer genügend Informationen während des Schuljahres. Bis die jährlichen Daten verfügbar sind, könnte die Möglichkeit, den Unterricht für dieses Jahr anzupassen, bereits verstrichen sein.
Die Fortschrittsüberwachung ermöglicht Bezirksleitern einen klareren Blick auf das, was zwischen den jährlichen Bewertungen geschieht. Sie kann helfen, Fragen wie folgende zu beantworten: ...
- Machen mehrsprachige Lernende im Laufe des Jahres messbare Fortschritte?
- Welche Schulen, Klassenzimmer oder Schülergruppen benötigen zusätzliche Unterstützung?
- Erzielen aktuelle Programme und pädagogische Investitionen Ergebnisse?
- Wo sollten professionelle Lern-, Personal- oder Interventionsressourcen konzentriert werden?
- Welche Schüler könnten vor der nächsten jährlichen Bewertung Unterstützung benötigen?
Diese Art von Daten hilft Führungskräften, stärkere Entscheidungen zu treffen, Fortschritte klarer zu kommunizieren und Programm-Investitionen mit dem Wachstum der Schüler zu verbinden.
Wie oft sollten Schulen den Fortschritt von Englischlernenden überprüfen?
Die meisten Schulen profitieren davon, den Fortschritt englischlernender Schüler mehrmals im Jahr, in regelmäßigen Abständen jedes Semester, zu überprüfen, anstatt nur einmal jährlich. Bewahren Sie ... genau auf.
Häufige, niedrigschwellige Überprüfungen ermöglichen es Lehrern zu sehen, ob Schüler auf dem richtigen Weg sind, Schüler nach Bedarf zu gruppieren und den Unterricht anzupassen, bevor der jährliche Test ansteht. Die richtige Häufigkeit balanciert nützliche, zeitnahe Daten mit der Notwendigkeit, die vom Unterricht abgezogene Zeit zu minimieren.
Deshalb funktionieren kurze, adaptive Bewertungen gut für die Fortschrittsüberwachung. Sie bieten rechtzeitige Einblicke, ohne Fortschrittskontrollen in eine weitere hochriskante Prüfungsveranstaltung zu verwandeln.
Was sollte die Fortschrittsüberwachung für Englischlernende messen?
Starke Fortschrittskontrollen messen alle vier Sprachbereiche: Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen. Sie sollten auch die akademische Sprache messen, die Schüler benötigen, um auf den Inhalt der entsprechenden Klassenstufe zuzugreifen.
Die Überwachung des Fortschritts sollte mit den staatlichen und nationalen ELD-Standards und Kompetenzbeschreibungen korreliert sein, damit die Ergebnisse direkt mit dem verknüpft sind, was von den Schülern erwartet wird. Aufgaben, die in akademischen Kontexten gestellt werden, wie beispielsweise in den Themenbereichen Naturwissenschaften und Sozialkunde, geben ein genaueres Bild davon, wie Schüler Englisch zum Lernen nutzen, nicht nur, wie sie Englisch im Gespräch verwenden.
Für mehrsprachige Lernende ist die Sprachentwicklung eng mit dem akademischen Erfolg verbunden. Schulen benötigen Daten, die zeigen, wie Schüler die Sprachfertigkeiten entwickeln, die erforderlich sind, um teilzunehmen, zu erklären, zu analysieren, zu vergleichen, zu rechtfertigen und das Verständnis in verschiedenen Inhaltsbereichen zu demonstrieren.
Wie hilft Fortschrittsüberwachungsdaten Lehrern und Administratoren?
Daten zur Fortschrittsüberwachung helfen Lehrern, frühzeitig einzugreifen, den Unterricht auf spezifische Bedürfnisse auszurichten und Schüler effektiv zu gruppieren. Sie geben auch Administratoren Nachweise für das Wachstum zwischen den jährlichen Tests.
Für Lehrer bietet die Echtzeiteinblicke in die Art und Weise, wie Schüler Sprache im akademischen Kontext nutzen, Unterstützung für zeitnahe, fundierte Entscheidungen. Lehrer können sehen, welche Schüler mehr Unterstützung benötigen, welche Sprachbereiche Aufmerksamkeit erfordern und wo der Unterricht möglicherweise angepasst werden muss.
Für Administratoren unterstützt kontinuierliche Daten sowohl die Verantwortlichkeit als auch die Gerechtigkeit. Es hilft Führungskräften zu sehen, ob mehrsprachige Lernende Fortschritte machen, wo Unterstützung benötigt wird und wie Programme Schüler über Schulen oder Klassenstufen hinweg betreuen.
Jährliche Bewertungen liefern die Kompetenzübersicht. Fortschrittsüberwachungen liefern die Unterrichts-Roadmap zwischen den Übersichten. Wenn sie zusammen verwendet werden, helfen sie Schulen, von der einfachen Messung der Kompetenz zur aktiven Unterstützung des Wachstums zu wechseln.
Wonach sollten Schulen bei einem Fortschrittsüberwachungstool für Englischlernende suchen?
Schulen sollten nach einem Fortschrittsüberwachungstool suchen, das alle vier Bereiche bewertet, mit ELD-Standards korreliert, schnelle und handlungsrelevante Ergebnisse liefert und Daten in Dashboards präsentiert, die Lehrer ohne zusätzliche Schulung nutzen können.
Nützliche Funktionen beinhalten:
- Kontinuierliches, aufgabenbasiertes Leistungsmonitoring, das den jährlichen Test ergänzt
- Adaptive Aufgaben, die sich an die Leistung jedes Schülers anpassen
- Akademisch relevante Inhalte, wie Themen aus Naturwissenschaften und Sozialkunde
- Sofortige, an Standards ausgerichtete Ergebnisse
- Klassenfotos und herunterladbare Berichte, die Daten in instruktive nächste Schritte umwandeln
Die leistungsfähigsten Tools machen mehr als nur Daten zu sammeln. Sie helfen Pädagogen zu verstehen, was die Daten bedeuten und was als nächstes zu tun ist.
Wie hilft Mira Stride Schulen dabei, den Fortschritt von Englischlernenden zu überwachen?
Mira Stride, betrieben von Avant, ist ein Fortschrittsüberwachungstool, das speziell entwickelt wurde, um Pädagogen dabei zu helfen, die Entwicklung der englischen Sprache zwischen den jährlichen Tests zu verfolgen, zu unterstützen und zu beschleunigen.
Mira Stride liefert kurze, adaptive Aufgaben in den Bereichen Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen, deren Ergebnisse sofort geliefert und auf staatliche und nationale ELD-Standards abgestimmt werden. Es generiert automatisch individualisierte Lernpfade und bietet Lehrern Dashboards, Klassenübersichten und herunterladbare Berichte, um gezielten Unterricht zu steuern.
Mira Stride unterstützt einen umfassenderen Ansatz zur Messung der Kompetenz. Jährliche Kompetenzbewertungen, einschließlich Avant STAMP, wo angemessen, helfen Schulen zu verstehen, was Schüler zu einem bestimmten Zeitpunkt können. Mira Stride hilft Pädagogen zu verstehen, wie Schüler zwischen diesen Momenten vorankommen und welche Anleitung sie als nächstes benötigen.
Seine kontinuierliche Überwachung ergänzt einmal im Jahr durchgeführte Tests, seine Aufgaben passen sich an die Leistung jedes Schülers an und sein Inhalt ist in den Themen Naturwissenschaften und Sozialkunde für die akademische Relevanz festgelegt.
Erfahren Sie mehr über Mira Stride und wie es die Fortschrittsüberwachung von Englischlernenden unterstützt.