Avant STAMP Overview
Avant STAMP for ASL is a first-of-its-kind American Sign Language test, developed for second-language learners of ASL and Children of Deaf Adults (CODA) in collaboration with Bridges Oregon—one of only two organizations that deliver the National Sign Language Assessment (NSLA). This assessment was developed to align with the same proficiency scale and rigor as all other Avant STAMP tests. It has 2 sections: Восприимчивый and Выразительный.
Each test taker should read through the Руководство для Тестируемого.
3 prompts
3 prompts
How the Test Works
Восприимчивый questions are multiple-choice and are scored automatically. The section is computer-adaptive, and results are available immediately upon completion.
Выразительный responses are recorded using a webcam. They are rated by Сертифицированные Оценщики Avant who use a Шкала оценки that lists the criteria for meeting Benchmark Levels.
Правила Тестирования
Tests are taken в контролируемой среде, где не разрешено использование внешних ресурсов.
- Не кликайте за пределами окна теста. Это отслеживается и приведет к вашему выходу из теста.
- Не используйте никаких вспомогательных материалов (например, словари, учебники, мобильные телефоны, приложения, средства обмена сообщениями или переводчики, такие как Google Translate).
- Не делайте заметок (на бумаге или электронные). Бумага, ручки, карандаши, стилусы и т.д. не разрешены.
- Не читайте/не используйте никаких заметок или вспомогательных материалов для ваших устных/экспрессивных ответов.
- Не общайтесь с кем-либо, кроме экзаменатора во время теста.
- Не распространяйте вопросы или задания теста. Не копируйте, не печатайте и не делайте снимки экрана с тестом.
- Не используйте грубый, непристойный или неуместный язык в своих ответах.
Preparing for the Test
Avant STAMP is a proficiency test of what the test taker can do with the language at this point in time. There are no “right” or “wrong” answers, simply a demonstration of their skills.
To help each test taker prepare, we do have several resources to help:
Примеры Тестов
Shows what the test will look like and gives examples of Novice, Intermediate, and Advanced questions and prompts. It does not show the computer-adaptive nature of the test and will not give a score at the end.
Видеоуроки
Helps the test taker understand how to do their best and what to expect during testing.
Benchmarks and Rubrics
This guide helps to understand how the test is scored and provides question topics that might be used at each level.
Assessment Results
After scoring is completed, results will be provided to the school or organization administering the test.
The report shows how your student performed in each skill (Receptive, Expressive) and gives an overall (composite) score.
The score for each skill is shown in a graphic format, with the filled section showing the level attained. For the Expressive section, an additional shaded area may appear if one response was rated at a higher level—this is an alert that the test taker may be performing across a range of proficiency levels for that skill.
Next to each score, you’ll see a description of the skill (Receptive, Expressive) and level category (Novice, Intermediate, Advanced), along with Power Up Suggestions the test taker can work on to reach a higher score. If a test section wasn’t finished, this area will instead show the status: Not Started or In Progress.
For a detailed explanation of how scores are determined, see the Бенчмаркинг и Руководство по Рубрикам, which describes what is expected at each level. If you have questions about an individual student’s scores, please contact the school or organization that gave the test.
Понимание Оценок
Чтобы узнать больше о баллах Индивидуального отчета, смотрите Руководство по бенчмаркингу и рубрикам. Рубрика подробно описывает, какие ожидания возлагаются на участников теста при выполнении на любом данном уровне. Для получения дополнительной информации о баллах конкретного участника теста, свяжитесь с организацией, которая проводила тест.