| Principais Pontos • Os alunos podem receber reconhecimento e potencialmente créditos universitários por muitos idiomas que o AP® não oferece. • Isso cria novas oportunidades para falantes de idiomas herdados e alunos que falam idiomas menos comumente testados em casa. • As avaliações recomendadas pela ACE, incluindo STAMP, APT e SuperLanguage, cobrem mais de 150 idiomas. • O AP oferece exames de idiomas mundiais em cerca de sete idiomas, enquanto a Avant expande as oportunidades de crédito para mais de 150 idiomas, incluindo muitos idiomas herdados e comunitários. • Esses caminhos também podem apoiar os objetivos do Selo de Biliteracia, ajudando os distritos a reconhecer a proficiência em uma gama mais ampla de idiomas. • As decisões finais de crédito ficam a cargo de cada faculdade ou universidade, e os testes Avant são acessados através de uma escola ou distrito. |
Os alunos agora podem obter reconhecimento e potencialmente créditos universitários para muitos idiomas que não são oferecidos através dos exames de Colocação Avançada (AP®). Para os alunos que falam, estudam ou usam idiomas que historicamente tiveram menos caminhos acadêmicos formais, isso abre uma porta importante.
Através de uma colaboração entre Avant Language e College Board, as escolas podem usar as avaliações de proficiência da Avant, que são recomendadas para crédito universitário pelo American Council on Education (ACE), para reconhecer a proficiência do aluno em mais de 150 idiomas. Estes incluem idiomas comunitários e de herança amplamente falados, como árabe, coreano, vietnamita, polonês, hebraico, American Sign Language (ASL) e muitos outros.
Muitos estudantes trazem habilidades linguísticas valiosas para a escola que nem sempre são refletidas em catálogos de cursos tradicionais ou opções de exames. A avaliação baseada em proficiência oferece às escolas uma maneira de reconhecer essas habilidades, conectá-las a oportunidades acadêmicas e apoiar metas mais amplas, como a obtenção do Seal of Biliteracy, colocação em faculdades e potencial crédito universitário.
Os alunos podem obter créditos universitários por idiomas não oferecidos pelo AP®?
Sim. Os estudantes podem obter créditos universitários para idiomas fora do portfólio AP® demonstrando proficiência em avaliações que são recomendadas para crédito universitário pelo Conselho Americano de Educação (ACE). Uma colaboração entre Avant Language e AP® ajuda as escolas a reconhecer essas habilidades e conectá-las a créditos e cursos avançados. Na verdade, o próprio programa AP do College Board direciona instituições que procuram avaliar idiomas que não oferece para as avaliações recomendadas pela ACE da Avant.
As avaliações Avant estão disponíveis em mais de 150 idiomas e medem a proficiência até o nível Avançado-Alto, para que os alunos possam demonstrar as habilidades de comunicação do mundo real que se alinham com os cursos superiores universitários. As decisões finais de crédito são feitas por cada faculdade ou universidade.
Quais idiomas são qualificados para créditos universitários fora do AP®?
A Avant oferece avaliações recomendadas pela ACE em mais de 150 idiomas, o que torna possível buscar reconhecimento, crédito ou colocação em muitos idiomas que raramente aparecem em trajetórias de crédito tradicionais.
Isso inclui idiomas comunitários e de herança amplamente falados, como árabe, coreano, vietnamita, polonês, hebraico, ASL e muitos outros. Como as avaliações medem o que os alunos realmente podem fazer com um idioma, elas permitem que os alunos demonstrem proficiência em idiomas que o AP® não testa.
Para muitos alunos, isso pode ser especialmente significativo. Um aluno que cresceu falando um idioma em casa, frequentando um programa de idioma comunitário ou aprendendo através de experiências familiares e culturais pode ter uma forte proficiência sem ter acesso a um curso ou exame AP® nesse idioma. A avaliação baseada em proficiência oferece às escolas uma maneira de reconhecer esse aprendizado.
Os alunos podem obter créditos universitários por Árabe, Coreano, Vietnamita, Polonês, Hebraico, ASL ou outros idiomas?
Sim. Com avaliações recomendadas pela ACE disponíveis em mais de 150 idiomas, os alunos podem buscar créditos universitários ou colocação para idiomas, incluindo árabe, coreano, vietnamita, polonês, hebraico e Língua de Sinais Americana (ASL), dependendo da política de crédito de cada instituição.
A linha de avaliações da Avant, que inclui STAMP, Teste de Proficiência em Árabe e SuperLanguage, abrange idiomas comumente testados e menos comumente testados. Os alunos ganham reconhecimento ao demonstrar proficiência por meio de uma avaliação oferecida em sua escola ou distrito.
Isso é especialmente importante para distritos que atendem comunidades multilíngues. Os alunos já podem ter proficiência significativa em idiomas que são falados em casa, em sua comunidade ou entre gerações. As escolas podem usar a avaliação de proficiência para transformar essas habilidades em ativos acadêmicos reconhecidos.
O Avant STAMP conta como crédito universitário?
Sim. Avant STAMP, juntamente com o Teste de Proficiência em Árabe (APT) e SuperLanguage, foi avaliado pelo Conselho Americano de Educação (ACE) e é recomendado para crédito universitário.
O Serviço de Recomendação de Crédito Universitário da ACE avalia avaliações padronizadas e experiências de aprendizado não tradicionais para determinar se elas atendem aos padrões de aprendizado de nível universitário. Faculdades e universidades em todo os Estados Unidos usam essas recomendações ao decidir se concedem crédito ou colocação em cursos.
Alunos que demonstram proficiência suficiente podem obter reconhecimento pelo que já sabem e podem ser capazes de começar o estudo de idiomas no nível apropriado, em vez de repetir cursos introdutórios.
Como falantes de idiomas de herança podem obter créditos universitários?
Falantes de idiomas de herança e comunitários podem buscar créditos universitários demonstrando sua proficiência em avaliações Avant recomendadas pela ACE através de sua escola ou distrito, mesmo que tenham desenvolvido o idioma em casa e não em uma sala de aula. Preserve ... exatamente.
Em muitos distritos, os estudantes falam idiomas que historicamente não possuíam caminhos formais de avaliação. A avaliação baseada em proficiência reconhece essas habilidades e as conecta a oportunidades acadêmicas, incluindo caminhos para o Seal of Biliteracy, colocação em faculdades e potencial crédito universitário.
Esta conexão é importante porque muitos distritos que trabalham para expandir as oportunidades de crédito universitário também estão focados em expandir o acesso ao Selo de Biliteracia. Quando as avaliações estão disponíveis em uma gama mais ampla de idiomas, as escolas podem reconhecer mais alunos pelas habilidades linguísticas que já possuem e criar caminhos mais claros do reconhecimento do ensino médio para a oportunidade universitária.
Porque as avaliações Avant são oferecidas através de escolas e distritos em vez de serem vendidas para indivíduos, os alunos normalmente acessam os testes entrando em contato com o coordenador de testes de sua escola ou distrito. Preserve ... exatamente:
E se a AP não oferecer o idioma que eu preciso?
A principal alternativa aos exames de idioma AP para obter créditos universitários é uma avaliação de proficiência recomendada pela ACE, como Avant STAMP, APT, ou SuperLanguage, que podem ser usados para idiomas fora do portfólio AP.
As avaliações Avant ampliam as ofertas da AP:
| Recurso | Exames de línguas mundiais AP | Avaliações Avant (STAMP, APT, SuperLanguage) |
| Idiomas oferecidos | Sobre 7 (8 exames) | Mais de 150 |
| Recomendado para crédito por | Conselho Universitário (pontuações AP) | Conselho Americano de Educação (ACE) |
| Patrimônio e idiomas da comunidade | Cerca de 7 | Muitos, incluindo Árabe, Coreano, Vietnamita, Polonês, Hebraico e ASL |
| O que ele mede | Conhecimento e habilidades baseados em cursos | Leitura, escrita, audição e fala do mundo real, até Avançado-Alto |
| Como os alunos acessam isso | Através de sua escola | Através de sua escola ou distrito |
Alunos que alcançam níveis mais altos de proficiência também podem se qualificar para o Selo Global de Biliteracia, uma credencial premiada internacionalmente, agnóstica em relação a testes, que certifica habilidades linguísticas do mundo real e pode ser compartilhada através de perfis de credenciais digitais e LinkedIn. Ambas as avaliações AP e Avant qualificam para esta certificação.
Como demonstrar proficiência ajuda os estudantes na universidade?
Quando os alunos demonstram proficiência antes da faculdade, eles geralmente podem pular os cursos introdutórios e se matricular diretamente em aulas de nível superior, o que os ajuda a concluir uma graduação ou minor em idiomas mais rapidamente.
Na Universidade do Texas em Arlington, o Departamento de Línguas Modernas utiliza os testes de proficiência da Avant para colocar os alunos e conceder créditos para as aulas de idiomas de nível inferior. Alunos que demonstram proficiência suficiente podem receber até 14 horas de crédito universitário e iniciar seus estudos em cursos avançados. Esse tipo de trajetória articulada beneficia os alunos, que ganham reconhecimento por suas habilidades, e as universidades, que fortalecem a matrícula em cursos de nível superior e constroem programas de idiomas sustentáveis.
Por que isso é importante para escolas e distritos?
Para líderes do ensino fundamental e médio, a capacidade de avaliar a proficiência em uma ampla gama de idiomas apoia um reconhecimento mais equitativo das habilidades linguísticas dos alunos e cria pontes mais claras para o crédito universitário.
Muitos estudantes possuem habilidades linguísticas que foram desenvolvidas em casa, em ambientes comunitários, através de programas de dupla linguagem, ou através de cursos de idiomas menos comumente ensinados. Quando as escolas têm uma maneira de medir essas habilidades, elas podem ajudar os alunos a transformar proficiência em reconhecimento, credenciais, colocação e potencial crédito.
Escolas e distritos podem:
- Expanda os caminhos do Selo de Biliteracia em mais idiomas
- Apoie falantes nativos e aprendizes da língua comunitária
- Reconheça idiomas que historicamente tiveram opções limitadas de testes formais
- Forneça evidências de proficiência para colocação em universidades e possível crédito ...
- Crie pontes mais claras entre os programas de idiomas do ensino médio e universitário
- Ajude os alunos a verem seu multilinguismo como um ativo acadêmico e profissional
A colaboração com o AP® do College Board marca um passo importante para o reconhecimento da gama completa de aprendizado de idiomas nas salas de aula de hoje. Isso também ajuda a garantir que as habilidades dos alunos, desenvolvidas na escola, em casa ou em suas comunidades, possam abrir portas para futuras oportunidades acadêmicas e profissionais.
Explore como Avant e AP® estão expandindo o crédito universitário em mais de 150 idiomas.
