Os Estados Unidos são um país de imigrantes, mas historicamente a segunda geração desses imigrantes (aprendizes da língua de herança) perdeu a língua de seus pais - tornando nosso país mais pobre por isso; economicamente, linguisticamente e culturalmente. Por que isso aconteceu repetidamente ao longo de nossa história? Uma razão poderia ser as pressões da aculturação e a necessidade de se adaptar rapidamente à sociedade americana de língua inglesa. Mas, no mundo interconectado de hoje, faz sentido permitir que essas habilidades valiosas simplesmente desapareçam? Felizmente, os estados em todo o país finalmente começaram a reconhecer o valor de manter esse tesouro de herança linguística e cultural.
Aprendizes da Língua de Herança e o Selo de Biliteracia
Todos os 50 estados e o Distrito de Columbia adotaram o Selo de Biliteracia que reconhece estudantes que demonstram um alto nível de proficiência tanto em inglês QUANTO em um segundo idioma. Programas de imersão em duas línguas, programas bilíngues e sistemas para créditos de competência linguística têm surgido em todo o país, apresentando uma oportunidade para demonstrar as habilidades linguísticas e culturais que esses estudantes possuem para universidades e/ou futuros empregadores. E esses não são apenas em espanhol. Vemos programas se desenvolvendo em vietnamita, hindi, crioulo haitiano, filipino (tagalo), coreano, cantonês e muitos mais. A Avant respondeu a essa tendência expandindo suas avaliações de proficiência para uso na concessão do Selo de Biliteracia ou Crédito por exame em todas as línguas listadas acima, e várias outras, incluindo línguas nativas americanas.
Por Que Selos De Biliteracia São Importantes
Embora o Selo de Biliteracia tenha tido uma influência substancial na expansão de programas de idiomas, dados nacionais mostram que apenas cerca de 30% de todos os Selos são concedidos a aprendizes de herança. Por que isso é motivo de preocupação? Podemos fazer um trabalho melhor no desenvolvimento deste valioso recurso linguístico nacional, incentivando aqueles entre nós que são bilíngues a usar e expandir sua alfabetização nas línguas de herança que trazem para a sala de aula. Desenvolver graduados que são totalmente alfabetizados em suas línguas de herança poderia ajudar a resolver a grave escassez de professores que existe hoje para programas de dupla língua e de língua mundial. Isso também poderia ajudar os Estados Unidos a permanecerem competitivos internacionalmente porque poderíamos conduzir negócios tanto em inglês E na segunda língua. 95% da população mundial reside fora dos Estados Unidos, então aproveitar este recurso linguístico cultivado em casa pode dar uma vantagem às empresas que buscam expandir-se internacionalmente. Isso também poderia ajudar a garantir a segurança de nossa nação, promovendo o desenvolvimento de línguas que são críticas para a segurança de nossa nação.
Reconhecendo Falantes de Línguas de Herança
O Selo de Biliteracia tem como objetivo reconhecer e recompensar os estudantes que podem demonstrar proficiência em inglês e em outro idioma. Como podemos garantir que este conceito ganhe tração? Entre em contato com alunos do ensino médio que são proficientes em inglês e em outro idioma para garantir que eles estejam cientes dos benefícios do Selo. Comunique-se com consulados locais e câmaras de comércio internacionais para que eles possam informar as pessoas a quem servem sobre esta oportunidade. Ajudar a fornecer um esforço de base para informar as pessoas garantirá que esta geração de jovens mantenha e desenvolva seu idioma de herança.
