STAMP 报告指南

考试者搜索

区域和学校管理员可以通过在区域或学校报告屏幕上点击“考试者搜索”按钮来搜索学生。

“考试参与者搜索”功能包括一系列过滤器，如“语言”、“名字”、“姓氏”和“日期范围”。点击“搜索”查看所有符合您过滤条件的考试参与者。

要打印报告请勾选您想要打印的每个考生的框，然后点击“打印”。

注意：默认情况下，“日期范围”设置为从8月1日开始的最后一个测试年份。日期范围适用于每个考试者的“开始日期”。如果您找不到预期的考试者，请尝试扩大日期范围，或通过按“清除”按钮来移除。

监控测试进度

Testing Coordinators can use the reports to:

1. 查找考生的登录名是如何输入的。
2. 跟踪考生的进度。
3. Review test results.

hotspot 1 hotspot 2 hotspot 3

hotspot 测试分数和状态键 hotspot 测试分数和状态示例

Test Score and Status

Benchmark Levels are grouped by major levels (Novice, Intermediate and Advanced). Within each major level are three sub-levels (low, mid, high) that are aligned to national proficiency standards as shown below.

状态

考生尚未开始这部分的考试。如果所有部分都标记为NS，则考生只完成了个人资料。

考试者已开始但尚未完成这部分的考试。对于写作和口语部分，点击IP以查看已提交了多少回答。

这部分测试已完成，但一个或多个回应的评分尚未完成。点击SP以查看已评分的回应数量。

撰写，口语或表达部分如果评分员无法对该部分的任何回应进行评分，将会被标记为 NR（无法评分）。查看 NR（无法评分）状态的可能原因。

随着STAMP测试越来越多地用于更高风险的目的（如授予学分或双语能力认证），Avant加大了我们评分过程的严谨性。当一个回应因为不包含可评分的语言而无法评估其熟练度时，会被分配零分。

这可能由于以下原因发生：未尝试，非目标语言，胡言乱语，离题内容，暴力/亵渎，或者违反测试规则（例如使用外部资源）。

查看可能的零分（0）原因

审查测试结果

阅读和听力部分得分

阅读和听力分数在考生完成这些部分后立即可用（刷新页面以获取更新）。

Self-Evaluation Reading and Listening Sections Scores

The Avant STAMP WS and SuperLanguageare semi-adaptive tests.

Test takers will be asked to answer 7 self-evaluation questions that best represent their skill/ability level in both the Reading and Listening sections.

The self-evaluated reading score is used to determine the level of prompt delivered for the writing section. The same applies for the listening self-evaluation related to the speaking prompts. This allows the language productive sections to be more appropriately leveled for the test taker.

Refer to the STAMP WS 自我评估指南 or SuperLanguage 自我评估指南 for more information regarding the type of questions in this section.

刻度分数

hotspot 刻度分数 hotspot 刻度分数

对于测试的阅读和听力部分，您也可能会在级别的右侧看到一个刻度分数。这些可以用来追踪考生在各级别中的进步。有关刻度分数的更多信息，请查看我们的刻度分数指南。

写作和口语部分得分

Writing and Speaking scores are typically available within 25 business days after the full test has been completed. Scores may be available sooner, so check the test results screen periodically to check rating progress. Click on any score to see additional details or to access Writing and Speaking responses.

访问写作和口语反馈

You’re able to see the written responses and listen to recorded audio responses that test takers submit. For the Writing and Speaking sections, click on the section score to bring up the section details.

Click on Response 1, Response 2, etc to access the test taker’s actual response for each specific task. This can also be helpful for understanding why responses were scored Zero or Not Rateable.

个体反应的高（H）和低（L）指标

高（H）和低（L）个人回应指标已包含在报告的侧边栏中。这有助于测试协调员和教师更好地理解每个子级别中可能出现的个别测试者的回应范围。这些指标的作用与阅读和听力的标度分数相似，可以用于研究和审查目的。

综合得分

当所有部分都已完成、评分和评级后，可用复合分数。复合分数代表了考生的分数加在一起然后除以评估部分的总数。

测试组平均值

图表中特定技能的数字代表所有考试参与者的分数除以具有特定技能分数的考试参与者的数量。图表中的综合分数数字代表所有考试参与者的综合分数加在一起，然后除以考试参与者的总数。

考试参与者在各级别中的分布

柱状图显示了参加考试的考生在阅读、写作、听力和口语等每项技能中达到每个特定水平的百分比。

The bar graphs show what percentage of test takers are scoring at each specific level for Writing and Speaking. Reading and Listening graphs will have no data.

Reading and Listening graphs will have no results but, will still have a placeholder.

等级

在该水平测试的考生百分比

在该水平测试的考试者的比例

该技能的考试参与者总数

个人报告

访问并下载考生的个人报告。为了获得最佳结果，等待所有的测试和评级完成后再进行。Access and download Individual Reports for test takers. For best results, wait until all testing and rating is complete.

如何访问一个或所有考生的个人报告

为特定的考试参与者创建个人报告：

hotspot View Individual Report

1. Click on the Report icon to access the Individual Report for a test taker.
2. 点击打印机图标 以打印个人报告。您将在浏览器内看到一个打印对话框。
   • 如果您的打印机选择包括PDF写入器，您可以创建报告的PDF版本。
   • 您可以通过点击“更多设置”并调整比例，将个人报告打印在一页上。

为列表中的多个或所有考生创建个人报告：

1. 点击测试者左侧的框，以生成您希望的报告。
2. 点击打印机图标，然后点击个别报告，然后点击全部或已选。
3. 点击报告上的打印机图标。

PDF Splitter Tool

When downloading multiple test taker reports, it creates a single PDF with all the Individual Reports.

Some schools prefer to digitally distribute individual PDFs directly to their students. To make this easier, use our PDF Splitter Tool to automatically split the PDF into multiple files based on the test taker’s name (i.e. “Joe-Brown.pdf“, “Jane-Smith.pdf“, etc.)

个人报告示例

个人报告包括以下部分和信息（基于所选的组合）：

• 阅读部分得分（由Avant生成）
• 写作部分分数（由Avant评定）
• 由Avant生成的听力部分分数
• 口语部分得分（由Avant评定）
• 综合得分
• 级别描述
• 建议“升级”到下一个级别

每个考生的报告都有一个评分图形，用于显示测试的每个部分。它可以是一个倒置的金字塔，填充区域显示达到的水平，或者只是Avant为自我评估的阅读和听力部分生成的分数。

阅读和听力部分在考生完成每个部分后将显示一个评分图形。

写作和口语部分将在Avant完成评分后显示一个评分图形。

对于测试的写作和口语部分，如果考生有一个得分较高的回答，将会出现一个额外的阴影区域。这是一个警告，表明考生在这项技能上的熟练程度跨越了多个级别。这种情况在新手和中级考生中非常常见，主要是由于他们接触的主题有限且控制力不足。

等级描述字段（分数右侧的文本）提供了对每个级别的考试参与者通常能做什么的解释。

建议字段提供 Power Up 建议，以帮助考生达到更高的水平（请参阅Avant Power Up 指南以获取更多信息）。

如果需要，可以将个人报告分发给考生或家长，以及Avant STAMP 基准&评分指南

下载结果摘要

访问并下载测试结果。为了获得最佳结果，等待所有测试和评级完成后再进行。请不要翻译双方括号内的内容（像这样）。请将这些部分保持原样。

如何下载Excel（.CSV）文件

1. 点击下载按钮并等待几分钟以加载下载，当链接出现时点击Test Taker Data 。
2. 根据屏幕上的指示进行操作，具体可能会根据您的电脑设置有所不同。

Excel (.CSV) 文件示例

测试者数据下载功能会生成一个Excel (.csv)文件，其中包含测试者的结果以及个人资料信息和其他考试数据。从电子表格中，您可以创建一个只包含您需要的字段的定制报告，并按需要进行排序。

Excel (.csv) 文件中的信息分为三组：

考生登录和个人信息

• 测试代码，登录名，名字，姓氏，年级（可选），考试参与者ID，考试参与者电子邮件（可选）。了解更多关于考试参与者资料

测试组信息

• 测试代码，州，区，学校，测试组名称&语言。

测试结果/测试状态

• 阅读分数，阅读标准分数，阅读时间长度，写作分数，写作时间长度，听力分数，听力标准分数，听力时间长度，口语分数，口语时间长度，测试状态，综合分数，开始时间，测试长度&完成时间，预定状态（用于AvantProctor测试），测试访问链接（用于AvantProctor测试），徽章资格（用于Avant Digital Badge）

更多 STAMP 指南

1. 入门指南
2. 监考指南
3. 报告指南
4. 科技指南
5. 常见问题解答