Avant STAMP تم تطوير 4Se خصيصًا لتقييم الكفاءة اللغوية لطلاب المرحلة الابتدائية.

لماذا يعتبر STAMP 4Se لمتعلمي اللغات من الصف الثاني إلى السادس مهمًا

في السنوات العديدة الماضية من إدارة Avant STAMP 4Se، قمنا بجمع بيانات جوهرية من برامج الانغماس اللغوي في جميع أنحاء البلاد التي اختارت إدارة STAMP 4Se لطلاب الصف الثاني. وتوضح البيانات أن طلاب الصف الثاني يمكن أن يكونوا ناجحين في الاختبار، لا سيما في قسمي الاستماع والمحادثة، وأن الاختبار يوفر في الواقع بيانات مفيدة حول مستويات الكفاءة اللغوية للطلاب ونموهم. وقد وجدت هذه المواقع أن الصف الثاني الابتدائي هو المكان الأمثل لبدء الاختبار الرسمي وتحديد البيانات الأساسية التي يحتاجون إليها لتوجيه قرارات التقدم والتدخلات المباشرة إذا لزم الأمر.

كان أحد العوامل التي جعلت Avant يتردد في التوصية بالاختبار في الماضي لطلاب الصف الثاني الابتدائي هو صعوبة الكتابة لهؤلاء الطلاب الصغار - خاصة في اللغات التي تعتمد على الأحرف مثل الصينية واليابانية. Avant طوّرنا تقنية تسمح للطلاب بكتابة الإجابات يدوياً بهذه اللغات وجعل المعلمين يرفعونها إلى خوادم Avant ليقوم المصححون بتسجيلها.

نبذة عن اختبار الكفاءة اللغوية STAMP 4Se

على الرغم من أن STAMP 4Se هو تقييم للكفاءة اللغوية في العالم الحقيقي، إلا أنه يستخدم فقط أسئلة (عناصر) ومحتوى يستند إلى الحياة المدرسية والمنزلية اليومية للطلاب الذين يدرسون في مدرسة ابتدائية في الولايات المتحدة. ولجعل التقييم مناسباً لطلاب المرحلة الابتدائية، وللتأكد من أننا لا نقيّم قدرتهم على قراءة اللغة الإنجليزية، فإن التعليمات المكتوبة محدودة للغاية ويتم تقديمها دائماً بشكل صوتي حتى يتمكن المتقدمون للاختبار من الاستماع إليها. يتم تقديم جميع التعليمات الهامة باللغة الإنجليزية لجميع اللغات التي تم اختبارها. بالنسبة للغات الثلاث التي تضم عدداً كبيراً من المتقدمين للاختبار من متعلمي التراث: الإسبانية، والكانتونية، والكانتونية، والصينية الماندرينية، وتُعطى التعليمات والمهام الأخرى الخاصة بالمحادثة والكتابة باللغة الهدف باللغة الإنجليزية واللغة الهدف. وتتلقى جميع اللغات الأخرى التعليمات والمهام الأخرى باللغة الإنجليزية.

تم تطوير مشروع STAMP 4Se في البداية من خلال منحة من برنامج مساعدة اللغات الأجنبية (FLAP) لولاية وايومنغ، التي جمعت اتحادًا مع خمس ولايات (كارولينا الجنوبية ونيوجيرسي وجورجيا وكنتاكي وفرجينيا). قام مركز الدراسات التطبيقية للغة الثانية في جامعة أوريغون ومركز اللغويات التطبيقية في واشنطن العاصمة بتطوير محتوى التقييمات وتجربة الاختبارات بالتعاون مع المدارس الابتدائية في الولايات المتعاونة.

وباعتباره المرخص الحصري للاختبار STAMP 4Se، فإن Avant يأخذ مسؤوليته تجاه التصميم الأصلي للاختبار على محمل الجد. ونتيجة لذلك، كان Avant حذرًا جدًا في التوصية بالطرق التي يجب أن يُستخدم فيها الاختبار. وقد ذكر التقرير الفني الأصلي الذي أعده المركز القطري للامتحانات والتقييم أن الاختبار مناسب لطلاب الصفوف من الثالث إلى السادس. Avant STAMP 4Se الوثيقة الفنية

كيف حددنا الحاجة إلى الاختبار

لقد أكد لنا العديد من شركائنا في مدارس الانغماس لعدة سنوات على الأهمية الحاسمة للحصول على بيانات حول مستويات كفاءة طلاب الصف الثاني الابتدائي. فالصف الثاني هو الوقت الذي غالبًا ما يتخلف فيه طلاب الانغماس الذين يعانون من صعوبات في الصف الثاني عن الطلاب الأكثر نجاحًا. عند تحديدها في مرحلة الصف الثاني، لا يزال من الممكن إعطاء تعليمات مركزة للطلاب الذين يعانون من صعوبات ورفع مستواهم. بدون تحديدهم في هذه المرحلة يمكن أن يكون الوقت متأخرًا جدًا بالنسبة للطلاب، مما يتسبب في إلحاق الضرر بالطلاب الأفراد والبرنامج الذي يجد نفسه يخسر أعداد الطلاب، بسبب عدم قدرة بعض الطلاب على التقدم مع مجموعتهم. لهذه الأسباب وغيرها من الأسباب، سألتنا العديد من المدارس عما إذا كنا نوصي بإدارة STAMP 4Se لطلاب الصف الثاني الابتدائي.

استنتاج

نوصي الآن بإجراء Avant STAMP 4Se للطلاب من الصف الثاني إلى السادس بجميع لغاتنا التسع في البرامج التي تسعى إلى إجراء تقييمات الكفاءة المناسبة لصغار المتعلمين. وكما هو الحال دائمًا، نرحب بمساهماتكم في إدارة STAMP 4Se ونتطلع إلى مناقشة هذه الخيارات وكيف يمكن لهذا التقييم أن يفيد برامجكم.

لمزيد من المعلومات انقر Avant STAMP 4Se .

حول التقييم Avant

Avantتتمثل مهمتنا في تحسين تعليم اللغة وتعلمها في الولايات المتحدة وحول العالم من خلال اختبار الكفاءة اللغوية الفعالة والتطوير المهني. منتجاتنا ليست فقط للمعلمين بل أيضاً للشركات والوكالات الحكومية التي ترى الأثر الإيجابي الكبير الذي يحققه فريق العمل ثنائي اللغة.

انقر هنا للبدء في طريقك إلى الكفاءة

مقالات قد تعجبك أيضا: