Lo siguiente muestra ejemplos de escritura en varios niveles de competencia. Estos fueron producidos por verdaderos aprendices de idiomas y pueden contener errores. Consulta los Consejos de la Sección de Escritura al final de esta página.
Hmong Pruebas de Competencia y Recursos
Ejemplos de Escritura
- Level 1: | Principiante-Bajo
-
En este nivel, puedo crear palabras individuales que no tienen un significado extendido.
Puedo compartir algo de vocabulario simple, que trata sobre el prompt/tarea/situación, pero tiendo a tener dificultades para conectar esas palabras para crear significado.
-
No example for this level.
- Level 2: | Principiante-Mid
-
En este nivel, estoy comenzando a desarrollar la habilidad de crear significado conectando gramaticalmente las palabras.
Específicamente, puedo conectar algunos sujetos y verbos básicos o verbos y objetos, pero puedo ser inconsistente al hacer esto.
A menudo estoy limitado en mi vocabulario a temas de nivel Principiante que experimento en mi vida cotidiana o que he aprendido recientemente.
-
No example for this level.
- Level 3: | Principiante-Alto
-
A este nivel, puedo crear oraciones simples con un control y precisión gramatical muy básicos.
A menudo hay errores en mis respuestas, mientras que al mismo tiempo podría tener un buen control con algunas estructuras y funciones muy simples del idioma que acabo de aprender o estudiar.
En los niveles de Principiante, se esperan errores mientras intento crear oraciones simples. Generalmente, las oraciones que soy capaz de crear son muy básicas y simples con pocos, si acaso alguno, detalles añadidos.
-
No example for this level.
- Level 4: | Intermedio-Bajo
-
A este nivel, puedo crear oraciones simples con algunos detalles adicionales; tales oraciones ayudan a crear VARIEDAD.
En el nivel intermedio bajo, las oraciones simples se mejoran con el uso de frases preposicionales, el uso de verbos auxiliares, así como algunos adverbios y una variedad de adjetivos.
Generalmente creo frases independientes (ideas) que pueden moverse sin afectar el significado general de la respuesta. Todavía hay una serie de errores en mi respuesta, pero tengo un control bastante bueno de las frases más básicas. Me siento más seguro al usar diferentes estructuras y expandir el vocabulario y tomar más riesgos con mis respuestas.
-
Cov me nyuam yaus ua saib TV thiab ua si nrog video games ntau ntau muaj teem meem nrog lawv lub qhov muag. Yog tias me nyuam yaus saib TV thiab ua si nrog video games ntau ntau ces nws yuas tsis muaj sib hawm ua lwm yam hau lwm haus tsev los yog kawm ntawv. Ua si video games thiab saib TV zoo thaum tsi muaj dab tsi ua lawm xwb.
- Level 5: | Intermedio-Medio
-
A este nivel, ahora puedo crear suficiente lenguaje para mostrar agrupaciones de ideas.
Mis pensamientos están conectados de manera laxa y no pueden ser movidos sin afectar el significado.
También puedo crear algunas frases con complejidad y soy capaz de usar algunas palabras de transición. También puedo usar más que solo el tiempo presente simple, pero a menudo cometo errores cuando intento usar otros tiempos verbales.
Mi uso de vocabulario se está expandiendo y soy capaz de usar más que el vocabulario usual, de alta frecuencia o más común. Siento que soy capaz de crear nuevo lenguaje por mi cuenta y comunicar mis necesidades cotidianas sin demasiada dificultad.
-
Ntawm kev saib TV thiab kev ua si cov video game ntau dhau lawm yuav tsis zoo rau me nyuam vim hais tias yuav tsis zoo rau me nyuam lub qhov muag. Yam zoo los ntawm saib TV ces yog lawv yuav kawm tau saib ntawv thiab hais lus Ankis. Yog tias me nyuam yaus saib TV thiab ua si nrog video games ntau ntau ces nws yuas tsis muaj sib hawm ua lwm yam hau lwm haus tsev los yog kawm ntawv. Ua si video games thiab saib TV zoo thaum tsi muaj dab tsi ua xwb.
- Level 6: | Intermedio-Alto
-
A este nivel, tengo un buen control del idioma y me siento bastante seguro sobre un rango cada vez mayor de temas.
Todavía hay algunos errores ocasionales en mi producción de lenguaje, pero eso no obstaculiza mi capacidad para comunicar lo que necesito compartir.
Puedo usar la circunlocución para explicar o describir cosas para las cuales no conozco vocabulario específico o estructuras. Puedo entender y usar diferentes marcos de tiempo y apenas estoy comenzando a desarrollar la habilidad de cambiar la mayoría de los marcos de tiempo con precisión. Puedo usar palabras de transición y conceptos con cierta facilidad. Mi lenguaje tiene un flujo más natural, pero aún puedo tener algunas pausas o vacilaciones no naturales.
-
Kuv tau pom haiv thias kev saib TV thiab kev ua si cov video game yeej muaj ntau qhov zoo thiab qhov phem. Qhov ua kuv tau pom ua yog yam zoo mam, kuv pom tau haiv thias TV qhia tau peb cov me nyuam yaus txog kev kaws haiv lus. Thaum peb cia peb cov me nyuam saib TV txog txoj kev kaws lus mam lawv yeej kaws tau lus Ankis thiab lus Hmoob yooj yim. Kev cov video game los nws yeej pab tau peb cov me nyuam yaus nyeem ntawv thiab. Yog haiv thias lawv nyeem tsis tau ntawv ces lawv yeej ua si tsis tau nrog cov video game li. Kev saib TV thiab ua si video games tsis zoo vim nws ua tau rau peb cov me nyuam dhiv muag. Thaum peb cov me nyuam saib TV tag li xwb nws tsis zoo rau lawv cov qhov muag.
- Level 7: | Avanzado-Bajo
-
A este nivel, mi respuesta contiene una serie de complejidades con un grado de precisión más alto.
Dicho lenguaje me permite abordar cada aspecto del prompt de manera más completa y con mayor profundidad de significado.
Soy capaz de usar vocabulario avanzado o términos avanzados, conjugaciones, etc. con confianza. Siento que puedo crear un flujo natural utilizando la mayor cantidad de detalles y lenguaje descriptivo posible para crear una imagen clara. Aún pueden ocurrir errores con estructuras más complejas. Mi habilidad para cambiar los marcos de tiempo comienza a aumentar en precisión.
-
Muaj coob coob tug me nyuam ua yeeg xav saib TV thiab ua si cov video game. Qhov zoo los yeej muaj thiab qhov phem los muaj. Ib qhov zoo ntawm saib TV yog cov me nyuam yuas kawm ntau ntau yag. Yog lawv saib local news, lawv thaij paub cov lawv zaj zov thiab cov xov xwm tam si no. Ntxiv mus, saib TV yog pab lawv kawm lus Anskiv thiab lus Hmoob. Ib qhov zoo ntawm me nyuam yuas ua si video game yog nws qhia tug me nyuam koj muaj tswv yim. Vim lis tawd, lawv tuaj yeem ua tshua yam tau. Kev tsis zoo ntawm saib TV thiab ua si cov video game yog nws yuag ua rau lawv tub nkeej vim tais lawv xav txoj ua si video game thiab saib TV xwb. Lawv txoj kev kawv ntawv yuav poob deb heev yog niam thiab txiv yuav haib tsis tau. Tab si, yog niam txiv tuaj yeem xyuas tau lawv cov me nyuam, cov khoom plig yog zoo dua qhov phem.
- Level 8: | Avanzado-Intermedio
-
En este nivel, mi respuesta demuestra mi facilidad con el idioma.
Soy capaz de crear una respuesta que no solo aborda cada aspecto del tema, sino que profundiza en cada punto con claridad y lenguaje conciso.
Soy capaz de incorporar una serie de estructuras más complejas, así como vocabulario avanzado y frases avanzadas con un mayor grado de precisión en la mayoría de la respuesta.
El lenguaje que creo tiene un flujo natural debido a la forma en que incorporo una variedad de patrones y complejidades en mi respuesta. Mi respuesta muestra mi habilidad para crear un lenguaje que tiene sofisticación de habilidades lingüísticas y densidad sintáctica. Mi capacidad para cambiar de marcos de tiempo con precisión es evidente, si se requiere en el indicador.
-
Thaum peb xav txog cov kev me nyuam yuas saib TV thiab ua si video games, muaj ntau yag qhov zoo thiab ntau yag qhov phem. Cia peb pib nrog cov zoo. Ib qhov zoo ntawm saib TV thiab ua si video games yog cov me nyuam kawm ntau ntau yag. Yog lawv saib local news, lawv thaij paub cov lawv zaj zov thiab cov xov xwm tam si no. Yog lawv ua si cov video games pab lawv, lawv mam muaj tswv yim ntau. Ib qhov tsis zoo yog coob kws kho mob ntseeg tias kev saib TV ntau dhau thiab ua si video games ua me nyuam tsis pom kev zoo. Ntxis mus, yog me nyuam saib TV thiab ua si video games xwm ces lawv kev kawm ntawv yog poob. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, kev saib TV ntau thiab kev ua si ua rau cov menyuam lub cev tsis zoo. Kev tsis muaj lub cev ua haujlwm tau ua rau yam kabmob ntshav qab zib 2 ntawm cov menyuam yaus. Tab si, yog niam txiv yeem xyuas tau lawv cov me nyuam, cov khoom plig yog zoo dua cov tsis zoo.
Se pueden encontrar recursos adicionales en la Guía de Power-Up y en nuestra página de Video Tutoriales. Simplemente haz lo mejor que puedas y disfruta creando y comunicándote en el idioma que estás aprendiendo. ¡Buena Suerte! Read our Guía de Entrada de Escritura to learn how to type in Hmong. Consejos para la Sección de Escritura
How do I type in Hmong?