Avant provides online language assessments. This document provides technical information relative to computers and networks to help prepare for using the Avant assessment platform.
IMPORTANT : Veuillez vous assurer que l'information est distribuée à la fois à votre administrateur réseau, ainsi qu'à la personne responsable de la préparation et de la configuration des ordinateurs dans votre laboratoire, salle de classe ou zone de test. Il est également recommandé d'avoir un membre du personnel informatique disponible pendant les tests pour aider en cas de problèmes avec l'ordinateur, l'audio et le microphone, s'ils surviennent.
Exigences de Réseautage
La section suivante concerne spécifiquement la configuration du réseau pour les lieux où les tests auront lieu.
Préparation de la liste blanche d'emails
For test takers to receive emails with instructions to schedule, prepare, and take their test, and reminders of their upcoming test, we require that all emails from avantlanguage.com and avantassessment.com be allowed. The only communications allowed to a test taker are those that directly concern their test. No other communications are permitted by Avant, for example, ads.
We try to limit our communication to any test taker to the following email address:
Support [at] avantassessment [dot] com
NoReply [at] avantassessment [dot] com
AvantProctor [at] avantassessment [dot] com
Nom de Domaine
Pare-feu, Serveurs Proxy et Filtres de Contenu doivent être configurés pour NE PAS proxy, filtrer, mettre en cache ou bloquer les noms de domaine Avant sur les ports indiqués ci-dessous. Tout le trafic entrant et sortant pour les noms de domaine applicables indiqués ci-dessous doit être sur liste blanche. Si votre système ne permet pas la mise en liste blanche des noms de domaine, veuillez nous contacter à support@avantassessment.com
Veuillez vous assurer que les connexions entrantes et sortantes HTTP/HTTPS (TCP 80, 443) * sont ouvertes et sur liste blanche pour le domaine suivant : .avantassessment.com* (C'est notre domaine d'application principal).
Bande passante du client
Il est recommandé de disposer de 10 Mbps (vitesse de téléchargement / téléchargement) de bande passante disponible par candidat à l'examen.
Préparation de l'Équipement de Test
The following information pertains to the setup of the computers that will be used for testing.
Equipment
Assurez-vous que les ordinateurs ne sont pas affectés par les économies d'énergie, l'écran de veille ou les processus d'arrêt qui peuvent affecter le passage du test:
- Computer with an internet connection and supported browser
- Un écran, un clavier et une souris
- Caméra Web (interne ou externe) résolution 640×640 (minimum)
- Casque avec microphone (Voir le Guide du Casque)
IMPORTANT: Les tablettes ou iPads ne sont pas pris en charge par les tests à distance AvantProctor.
We do not recommend tablets or iPads for testing and remote proctoring at the same time. While it is possible to take an Avant assessment on an iPad, if the test taker is being remotely proctored on the same device, the Avant assessment application would be unable to access the microphone in order to record for the Speaking section.
Computer Requirements
Système d'exploitation
- Ordinateurs PC avec Windows 10 ou supérieur
- Ordinateurs Mac avec OSX 10.14.6 Mojave ou version ultérieure
- Chromebooks 89.0 ou version ultérieure
Processeur/RAM
- PC : CPU double cœur de 2,4 Ghz, 4 Go de RAM ou mieux
- Mac : Processeur Intel / AMD, 4 Go de RAM ou mieux
- Chromebooks 4GB RAM
Navigateurs pris en charge
- Windows : Chrome 87+
- Mac : Chrome 87+
- ChromeOS : Chrome 89.0+
Exigences du Navigateur
- Le navigateur doit être configuré pour autoriser les cookies ET JavaScript.
- Le navigateur doit recevoir l'autorisation d'utiliser le microphone.
- Le navigateur ne peut pas être configuré en mode incognito ou privé.
- Supprimez ou arrêtez toutes les extensions de navigateur sauf "Google Input Tools" qui peut être utilisé pour vous permettre de taper dans la langue de votre choix.
- Chrome doit être autorisé à partager l'écran de l'utilisateur.
Keyboard Character Activation
Le test comprend une section d'écriture où un clavier virtuel sera nécessaire pour taper dans les langues suivantes :
Amharique, Arabe, Arménien, Cantonais, Chinois (Mandarin) Simplifié & Traditionnel, Hébreu, Hindi, Japonais, Kannada, Coréen, Marathi, Russe, Tamoul, Télougou, Ukrainien, Ourdou, Vietnamien
Amharique, Arabe (Standard Moderne), Arménien, Bengali, Cantonais, Grec, Hébreu, Hindi, Japonais, Kannada, Khmer, Coréen, Mandarin (Simplifié), Mandarin (Traditionnel), Marathi, Népalais, Pachto, Persan-Farsi, Pendjabi, Russe, Tamoul, Télougou, Thaï, Tigrigna, Ukrainien, Ourdou, Vietnamien
Les candidats DOIVENT télécharger les claviers nécessaires avant la session d'évaluation. Pour plus d'informations sur le chargement des claviers virtuels pour ces langues, consultez le Guide d'Entrée d'Écriture.
Headset Guidelines
For information on audio settings and troubleshooting recording issues, see the Guide d'utilisation du casque.
Préparation de Sécurité
Vérification de Virus
Avant de compléter une évaluation Avant sur un appareil personnel, nous suggérons de faire une vérification de virus sur le système d'exploitation de cet appareil. Ceci est pour s'assurer qu'il n'y a pas de logiciel malveillant présent sur l'appareil qui pourrait compromettre les données de test.
Si, lors d'une date de test, les candidats essaient de se connecter à un test Avant et ne parviennent pas à entrer dans le test, ils devront reprogrammer le test et effectuer une vérification de virus ou utiliser un autre appareil complètement.
Extensions de Navigateur
We recommend disabling the Grammarly browser extension during testing as it interferes with virtual keyboards. There may also be other extensions which could cause interference, and disabling all extensions may be helpful.
Dépannage des problèmes d'enregistrement
If you are not able to listen back to your recording inside the Speaking section of the test, we recommend trying the following steps inside the Sample Test for troubleshooting recording problems.
- Assurez-vous que le casque est branché.
- Vérifiez que le microphone n'est pas en sourdine - de nombreux casques ont un bouton de sourdine sur l'ensemble lui-même, ou sur le fil qui y est connecté.
- Vérifiez que le volume du microphone n'est pas complètement réduit ou éteint.
- Assurez-vous d'utiliser un navigateur pris en charge (Chrome).
- Essayez de rafraîchir la page.
- Essayez un autre navigateur pris en charge.
- Essayez de débrancher le casque et de le rebrancher pendant le test (pour les casques USB).
- Assurez-vous que "Autoriser" est sélectionné dans les paramètres du site du navigateur permettant l'utilisation du microphone dans le test.
- Vérifiez si vous pouvez enregistrer du son dans une autre application sur l'ordinateur.
- Assurez-vous que les paramètres de sécurité et les configurations ne bloquent pas l'accès aux serveurs d'Avant.