La prueba Avant SHL es una evaluación basada en la web que proporciona a las escuelas los datos para ubicar a los estudiantes en las clases apropiadas. Con resultados que representan con precisión tus habilidades, tendrás una mejor oportunidad de ser colocado en un nivel de clase donde serás exitoso.
La prueba Avant SHL identifica rápidamente a los estudiantes menos proficientes y les permite abandonar la prueba temprano, mientras que los estudiantes más proficientes realizan la prueba completa para recopilar los datos necesarios para ubicarlos con precisión. Consulte Diseño de la prueba SHL y Descripciones de las secciones de la prueba SHL para obtener más información.
Preparándose para la Evaluación
Para prepararte para el examen, haz lo siguiente:
- Realiza una prueba de muestra para experimentar el flujo de evaluación y asegurarte de que tu equipo funcione correctamente. Consulta la Guía de Tecnología para solucionar cualquier problema.
- Revisar todas las Reglas para Tomar un Examen Avant.
Reglas de Prueba
Las pruebas se realizan en un entorno supervisado sin permitir recursos externos.
- No haga clic fuera de la ventana de prueba. Esto se rastrea y te cerrará la sesión de la prueba.
- No utilice ningún material de apoyo (por ejemplo, diccionarios, libros de texto, teléfonos móviles, aplicaciones, herramientas de mensajería o ayudas de traducción como Google Translate).
- No tome notas (en papel o electrónicas). No se permiten papel, bolígrafos, lápices, estiletes, etc.
- No lea/utilice ninguna nota o material de apoyo para sus respuestas orales/expresivas.
- No te comuniques con nadie excepto con el supervisor durante el examen.
- No compartas preguntas o indicaciones de prueba. No copies, imprimas, ni tomes capturas de pantalla de la prueba.
- No utilice lenguaje violento, profano o inapropiado en sus respuestas.
Iniciando la Evaluación
- Su profesor o supervisor le ayudará a iniciar sesión.
- Después de iniciar sesión, completará un perfil de examinado.
3. Para comenzar a probar, tendrás que revisar las Reglas de Prueba (aprende más sobre Reglas para Tomar una Prueba Avant):
Sección de Autoevaluación
La prueba comienza con una sección de autoevaluación donde el examinado responde una serie de preguntas indicando lo que cree que puede hacer en el idioma a través de cinco modos de comunicación:
- Interpersonal (Persona-a-Persona)
- Presentación Oral (Producción Oral)
- Escritura de Presentación (Producción Escrita)
- Escucha Interpretativa
- Lectura Interpretativa
Los resultados de la autoevaluación se presentan en el informe para proporcionar información adicional sobre el perfil lingüístico del estudiante individual, pero no se incluyen en la puntuación.
Sección Léxica (Vocabulario)
A los examinados se les presenta 100 palabras y se les pregunta si conocen el significado de cada palabra. Si marcan una palabra real, obtienen un punto de crédito. Si marcan una palabra pseudo, pierden un punto. No se les penaliza si dicen que no conocen una palabra.
La prueba terminará en este punto para los examinados que no hayan obtenido una puntuación suficientemente alta.
Sección de Dictado (Vocabulario)
En esta sección, los estudiantes completan los espacios en blanco en una sola oración mientras escuchan la oración siendo leída.
Sección de Traducción
En esta sección, los estudiantes seleccionan la mejor opción de una lista de tres traducciones al español de una oración en inglés que sería claramente entendida por un hablante de español que no habla inglés.
Sección de Completado de Oraciones
En esta sección de opción múltiple, los estudiantes eligen la frase en español de tres opciones que mejor completa una oración en español.
Sección de Conjugación de Verbos
En esta sección de dos partes, los estudiantes escriben en los espacios en blanco con la forma apropiada del verbo en paréntesis para completar las historias presentadas:
- La primera sección de Verbos se centra en los tiempos simples, incluyendo el presente, pretérito, imperfecto, condicional y futuro simple en ambos modos subjuntivo e indicativo. Esta sección también incluye verbos regulares e irregulares (cambio de raíz y cambio de ortografía).
- La segunda sección de Verbos incluye los tiempos del pretérito perfecto, el pluscuamperfecto del subjuntivo y el condicional perfecto.
La prueba terminará en este punto para los examinados que no hayan obtenido una puntuación suficientemente alta.
Sección de Habla
Los estudiantes que han alcanzado este nivel han demostrado un alto nivel de competencia. Escucharán un pasaje sobre un tema de noticias actual en el nivel Avanzado. Grabarán una respuesta hablada a una pregunta de nivel Avanzado sobre el pasaje. Los examinados tendrán 3 minutos de tiempo de grabación para la respuesta oral. Los estudiantes pueden agregar a su respuesta SÓLO UNA vez, si es necesario. Y, tienen SÓLO UNA oportunidad de volver a grabar la respuesta, si es necesario.
Su respuesta será evaluada por Calificadores Certificados de Avant. La rúbrica utilizada será una rúbrica basada en la competencia que incorpora elementos específicos para los hablantes de español como lengua materna con el fin de diferenciar entre los dos niveles superiores de estudiantes.
Sección de Escritura
Después de la sección de Hablar, los estudiantes leerán un pasaje sobre un tema de noticias actual en el nivel Avanzado y escribirán su respuesta a una indicación de nivel Avanzado utilizando el teclado. Los examinados tendrán hasta 2500 caracteres (400-600 palabras) para la respuesta escrita. Su respuesta será evaluada por Evaluadores Certificados de Avant. La rúbrica utilizada será una rúbrica basada en la competencia que incorpora elementos específicos para los hablantes de español de herencia con el fin de diferenciar entre los dos niveles superiores de estudiantes.
Reanudando la Evaluación
Si se desconecta, vuelva a iniciar sesión con el mismo Código de Prueba, Contraseña y Nombre de Usuario. La prueba le llevará a la sección donde lo dejó. Contacte a su supervisor o profesor para obtener ayuda:
- Haz clic en Continuar Prueba después de ingresar el Código de Prueba y la Contraseña.
- Vuelva a ingresar su Nombre de Usuario exactamente como lo hizo la primera vez.
Finaliza todas las secciones de la prueba hasta que la prueba esté completada (a menos que se indique lo contrario).
Completando la Evaluación
Cuando hayas completado la prueba, verás el mensaje "¡Felicidades! ¡Has completado la prueba!" . Debes terminar la prueba dentro de los 90 días después de comenzarla.
Obteniendo Resultados de Evaluación
Los resultados de las pruebas se entregan al administrador de pruebas después de completar la prueba. Los examinados deben contactar a su administrador de pruebas para recibir los resultados de las pruebas.
Echa un vistazo a la Guía de la Rúbrica de Puntuación del Examen de Lengua Heredada Española (SHL) para saber qué se requiere para alcanzar un nivel de prueba específico.